Playlisty, Hudba na pomezí 1999-2002

1999

Hudba na pomezí / Vltava / 23.00 - 23.45 / pondělí 4 ledna 1999 PLAYLIST
—————————————————————————————————————
Madanitche               trk 10 6:52
A+T: Kadda Cherif Hadria
Z : Kadda Cherif Hadria- Cairo to Casablanca / Putumayo Putu 143 / 1998
—————————————————————————————————————
Kif Amali Ou Hilti                trk 5 4:46
A+T: trad
Z: Reinette l’Oranaise / Women’s World Music Fun Key 38040 / 1996
—————————————————————————————————————
Dios Mio                CD I trk 1 2:10
A+T: Mahmud Bara-Escherif Bushab
S : Saharauis / NubeNegra Int 3255 / 1998
—————————————————————————————————————
Viva el Polisario                CD II trk 1 4:19
A+T: Mahmud Bara-Escherif Bushab
S : Saharauis / NubeNegra Int 3255 / 1998
—————————————————————————————————————
Dios Mio                CD II trk 11 4:22
A+T: Mahmud Bara-Escherif Bushab
S : Saharauis / NubeNegra Int 3255 / 1998
—————————————————————————————————————
Lucha de Macas                CD III trk 3 4:07
A+T: Mahmud Bara-Escherif Bushab
S : Saharauis / NubeNegra Int 3255 / 1998
—————————————————————————————————————
A Pesar de las Heridas                CD I trk 2 5:57
A+T: Mahmud Bara-Escherif Bushab
S : Saharauis / NubeNegra Int 3255 / 1998
—————————————————————————————————————
Allah                trk 3 5:29
A+T: Hassan Hakmoun
Z : Hassan Hakmoun - Life Around the World / Alula Alu 1009 / 1998
—————————————————————————————————————

Hudba na pomezí / Vltava / 23.00 - 23.45 / pondělí 11 ledna
PLAYLIST
—————————————————————————————————————
Sir Patrick Spens                trk 5 5:35
A+T: trad / arr Martin Carthy
Z : Martin Carthy / FRoots 12 / FrootCD 012 / 1998 /
—————————————————————————————————————
Copla de Ordeno                trk 6 2:33
A+T: Maria Olga Pineros
Z : Maria Olga Pineros / Global Voices / Music of the World 149 / 1998
—————————————————————————————————————
Pour Some Wine                trk 3 4:35
A+T: Melina Kana - Ashkhabad
Z : Melina Kana - Ashkhabad / Musurgia 4919 / 1998
—————————————————————————————————————
Bandit Song                trk 7 6:13
A+T: Melina Kana - Ashkhabad
Z : Melina Kana - Ashkhabad / Musurgia 4919 / 1998
—————————————————————————————————————
Sholagobe Patore Bhashe                trk 7 4:26
A+T: Purna Das Baul
Z :P urna Das Baul / Global Voices / Music of the World 149 / 1998
—————————————————————————————————————
Pastures of Plenty                trk 1 3:20
A+T: Woody Guthrie
Z : Solas - The Words that Remain / Shanachie 78023 / 1998
—————————————————————————————————————
Lau Elreida                trk 17 7:28
A+T: Hassan Abdel Aziz
Z : Salamat / FRoots 12 / FrootCD 012 / 1998 /
—————————————————————————————————————
Job                trk 8 2:53
A+T: trad
Z : Sterling Jubilee Singers Global Voices / Music of the World 149 / 1998
—————————————————————————————————————

Hudba na pomezí / Vltava / 23.00 - 23.45 / PLAYLIST pondělí 18. ledna 1999
—————————————————————————————————————————————
Medilacao                trk 2 4:12
A+T: Jobim-Mendonca
Z: Wanda Sa / Bossa Cucha Nova / Crammed ZIR 01 / 1998
—————————————————————————————————————
Light                trk 4 6:20
A+T: Singh
S : Talvin Singh / FRoots 12 / FrootCD 012 / 1998 /
—————————————————————————————————————
Guaguanco A Todos los Barrios                CD II trk 1 14:29 / stahnout
A+T: Pedro Aranzola
S : Estrellas de Areito / WLWCD052 / 1998
—————————————————————————————————————
Campina               trk 2 5:59
A+T: Orlando Vale “Maraca”
S : Afro Cuban Jazz Project - Descarga Uno / Lusafrica 262712 / 1998
—————————————————————————————————————
Alfa Yaya                trk 2 5:17
A+T: R Bellenchombre-J M Monnerville
Z: Kali - Francofaune / Declic B 11422 / 1998
—————————————————————————————————————
Yehlisan Umoya               trk 1 5:24
A+T: Busi Mhlongo,Themba Ngcobo,Mkhalelwa Ngwazi
Z: Busi Mhlongo - Urbanzulu / MELT BW 118 / 1998
—————————————————————————————————————

Hudba na pomezí / Vltava / 23.00 - 23.45 / pondělí 1. února 1999
PLAYLIST
—————————————————————————————————————
Daniibe               trk 5 5:44
A+T: Baaba Maal
Z: Baaba Maal - Lam Toro Mango CIDM 1080 512519 / 1993
—————————————————————————————————————
Yela               trk 1 4:14
A+T: Baaba Maal
Z: Baaba Maal - Lam Toro Mango CIDM 1080 512519 / 1993
—————————————————————————————————————
Daande Lenol               trk 3 5:51
A+T: Baaba Maal
Z: Baaba Maal - Lam Toro Mango CIDM 1080 512519 / 1993
—————————————————————————————————————
Sehilam               trk 8 6:21
A+T: Baaba Maal
Z: Baaba Maal + Mansour Seck - Djam Leelii, The Adventures / Yoff 001 / 1998
—————————————————————————————————————
I Will Follow You                trk 1 6:16
A+T: Baaba Maal - Barry Reynolds
Z: Baaba Maal - Nomad Soul / PalmCD 2002/ 1998
—————————————————————————————————————
Lam Lam                trk 11 12:00
A+T: Baaba Maal - Jon Hassel - Howie B - Brian ENo
Z: Baaba Maal - Nomad Soul / PalmCD 2002/ 1998
—————————————————————————————————————

Hudba na pomezí / Vltava / 23.00 - 23.45 /
PLAYLIST pondělí 8. února 1999
—————————————————————————————————————Kar Kar Madison                trk 1 5:05
A+T: Boubacar Traore
H: Boubacar Traore - Kar Kar Indigo LBLC 2534 / 1997
—————————————————————————————————————
Mali Twist                trk 3 6:45
A+T: Boubacar Traore
H: Boubacar Traore - Kar Kar Indigo LBLC 2534 / 1997
—————————————————————————————————————
The Lonesome Death of Hattie Caroll,                trk 11 5:03
A+T: Dylan
H: Martin Carthy - Signs of Life / Topic TSCD 503 / 1998
—————————————————————————————————————
Swing Song                trk 3 2:58
A+T: Trad
H: Kirile Loo - Lullabies for Husbands / Erdenklang 91062 / 1999
—————————————————————————————————————
Alone                trk 9 6:38
A+T: Tiit Kikas - Kirile Loo
H: Kirile Loo - Lullabies for Husbands / Erdenklang 91062 / 1999
—————————————————————————————————————
Washing Song                trk 4 5:01
A+T: Qiu xia He
H: Kayhan Kalhor - Silk Road / Shanachie 66011 / 1998
—————————————————————————————————————
Africa Wili                trk 1 7:48 fadeout
A+T: Hypnotix-Nizar-AL Habani
H: Hypnotix - Witness Of Our Time / African Dance ADR 007 / 1997

Hudba na pomezí / Vltava / 23.00 - 23.45 / pondělí 15 února
PLAYLIST
—————————————————————————————————————
Tranzania Hunting                trk 4 6:50
A+T: Stephen Groth-Christian Grimshei
S : Acid Queen - Tranzania / Kirkelig FXCD 203 / 1998
—————————————————————————————————————
Call Me Up                trk / 2 4:16
A+T: Thomson-Kirkpatrick
S : BioRitmo - Rumba Baby Rumba / Triloka 548 / 1998
—————————————————————————————————————
TWa Taka Nini                trk 3 5:22
A+T: Ray Lema
Ray Lema - The Dream of the Gazelle / Detour 21663 / 1998
—————————————————————————————————————
Guaguanco A Todos los Barrios                CD I trk 4 3:00 / stahnout
A+T: Pedro Aranzola
S : Estrellas de Areito / WLWCD052 / 1998
—————————————————————————————————————
Afrodiziak                trk 1 5:31
A+T: Miguel Yamba
S : Miguel Yamba - Karamba / Lusafrica 262622 / 1998
—————————————————————————————————————
Berimbeau                trk 4 4:39
A+T: Baden Powell-Vinicius de Moraes
Z: Os Cariocas / Bossa Cucha Nova / Crammed ZIR 01 / 1998
—————————————————————————————————————
Alfa Yaya                trk 7 5:36
A+T: R Bellenchombre-J M Monnerville
Z: Kali - Francofaune / Declic B 11422 / 1998
—————————————————————————————————————
What will tomorrow bring               trk 3 5:40
A+T: Femi Kuti
S : Femi Kuti - Shoki Shoki / Barclay 559 035 / 1998
—————————————————————————————————————

Hudba na pomezí / Vltava / 23.00 - 23.45 / pondělí 1 března /
PLAYLIST
—————————————————————————————————————
I e verdade i e mentira                trk 4 3:00
A+T: trad
H: Leilia - Galicia Catalogo Travesia 1999 / Nordesia / 1998
—————————————————————————————————————
Milladoiro - Galician Jig (trad)                trk 9 3:15
A+T: Milladoiro
H: Milladoiro / Heart of Gaels / Green Linett GLCD 105 /1992
—————————————————————————————————————
Bol Espok                CD 1 trk 5 4:23
A+T: Kepa Junkera
H: Kepa Junkera - Bilbao / / RESCD 065 /1998
—————————————————————————————————————
Santimamineko                CD 1 trk 8 2:50
A+T: Kepa Junkera
H: Kepa Junkera - Bilbao / / RESCD 065 /1998
—————————————————————————————————————
Fali Fali /                CD2 trk 1 / 6:04
A+T: Kepa Junkera
S : Kepa Junkera - Bilbao / / RESCD 065 /1998
—————————————————————————————————————
Loriak Udan                CD2 trk 4 / 4:32
A+T: Bilintx
S : Kepa Junkera - Bilbao / / RESCD 065 /1998
—————————————————————————————————————
Indien                trk 4 7:31
A+T: trad / Achiary
H: Benat Achiary - Lili Purpurea Silex 401 / 1992
—————————————————————————————————————
Gaztelugatxeko Martxa                CD 1 trk 11 7:04
A+T: Kepa Junkera
H : Kepa Junkera - Bilbao / / RESCD 065 /1998
—————————————————————————————————————
38:00

Hudba na pomezí / Vltava / 23.00 - 23.45 / PLAYLIST / pondělí 8 března
—————————————————————————————————————
Compoulé                trk 1 4:12
A+T: Mamar Kassey
H: Mamar Kassey - Denké Denké / Harmonia Mundi Daqui 004 / 1999
—————————————————————————————————————
Factory girl                trk 7 4:23
A+T: trad
H: Chieftains - Tears of Stone / Wicklow 68968 / 1999
—————————————————————————————————————
Sari Kaasinen                trk 9 3:56
A+T: Sari Kaasinen
H: Sari Kaasinen / Arctic Paradise - Contemporary Finnish Folk Music / ArcticCD99 / 1999
—————————————————————————————————————
Ahma                trk 1 4:08
A+T: Maria Kalaniemi
H: Maria Kalaniemi / Arctic Paradise - Contemporary Finnish Folk Music Arctic CD99 / 1999
—————————————————————————————————————
Jijy                trk 2 4:43
A+T: Germain Randrianarisoa
H: Rajery - Dorotanety / Indigo Lblc 2555 / 1999
—————————————————————————————————————
Bendé                trk 1 5:05
A+T: Abdoulaye DIabate
H: Abdoulaye DIabate - Bende / Cobalt 9287 / 1999
—————————————————————————————————————
Xaré                trk 2 4:33
A+T: Alioune Kasse
H: Alioune Kasse - Exsina / Declic BSD 506832 / 1998
—————————————————————————————————————
Jekhvar Opre               trk 11 5:08
A+T: Jiří, Gejza + Milan Pešta
H: Točkolotoč / Gypsy Bohemians / Kale Bala / CM 3 / 1999
—————————————————————————————————————
38:00

Hudba na pomezí / Vltava / 23.00 - 23.45 / pondělí 15 března
PLAYLIST
—————————————————————————————————————
Bent el Balad                trk 4 4:26
A+T: trad
H: Various, Cairo, The Music of Islam / Celestial Harmonies 13 159 / 1998
—————————————————————————————————————
Raga Bairahi Bhairava                TRK 7 6:51
A+T: trad
Various / The Music of Islam / Celestial Harmonies 13 159 / 1998
—————————————————————————————————————
Mustt Mustt                trk 11 4:24
A+T: Nusrat Fateh Khan
Z: Nusrat Fateh Khan - Mustt Mustt RealWorld CDRW 15 / 1990
—————————————————————————————————————
Regiment                3:56
A+T: trad
H: Dunya Yusin, David Byrne, Brian Eno / My Life in the Bush of Ghosts, Sire 1990
kazeta 268 a, # 2128
—————————————————————————————————————
Ratep                trk 8 4:51
A+T: trad
Pho Cut Nyak Dhin Ens / The Music of Islam / Celestial Harmonies 13 159 / 1998
—————————————————————————————————————
Baad el Asaha                trk 11 5:56
A+T: trad
South Sinai Bedouins / The Music of Islam / Celestial Harmonies 13 159 / 1998
—————————————————————————————————————
Scene Inauguration                trk 15 / 3:00 fadeout, tak aby poslední skladba šla celá
A+T: trad
Aissaoua Sufi Musicians / The Music of Islam / Celestial Harmonies 13 159 / 1998
—————————————————————————————————————
Zikroulahi                CD I trk 6 3:42
A+T: trad / Cheikh Lo
Z: Cheikh Lo / Hommage a Nusrat / Network 29 921/1998
—————————————————————————————————————

Hudba na pomezí / Vltava / 23.00 - 23.45 /
PLAYLIST pondělí 29 března
—————————————————————————————————————
Pili Pili                trk 4 6:34
A+T: Zein l’Abdin
H: Zein l’Abdin - The Swahili Song Book / Dizim 4502 / 1999
—————————————————————————————————————
Menfi                trk 2 5:23
A+T: Yahatene - Amraoui
H: Taha - Khaled - Faudel — 1 2 3 Soleils / Barclay 559 776 / 1999
—————————————————————————————————————
Bi Lamban                trk 1 4:57
A+T: Diabate
H: Toumani DIabate w Ballake Sissoko - New Ancient Strings / Hannibal HNCD 1428 / 1999
—————————————————————————————————————
Rusy Nails                trk 9 4:25
5 A+T: Dee Armstrong
H: Kila - Dublin to Dakar / Putumayo PUTU 147 / 1998
—————————————————————————————————————
Mon Amour, Ma Cherie                trk 1 5:20
A+T: Amadou and Mariam
H: Amadou and Mariam / Mali to Memphis Putumayo PUTU 145 / 1998
—————————————————————————————————————
Jocul Barbatesc                trk 2 + 3 + 4 / 4:40
A: trad
Maramarosi Tanc
A: Bela Bartok
Maramarosi Tancok
A: trad
H: Muzsikás - The Bartok Album / Hannibal HNCD 1439 / 1999
—————————————————————————————————————
Bastet                trk / 6 5:40 / v 5:40 stahnout, celé má asi 6:10
A+T: Atlas-Mantu
H: Natacha Atlas - Gedida / Mantra MNTCD 1014 / 1999
—————————————————————————————————————

99-11 pondělí 12. dubna               
Tenore Remix trk 3 4:09
A+T: trad
H: Tenore de Orosei / Discover the World of Music               Rhythm on Disc 03 / 1999

Bosnia Suite II trk 10 2:11
A+T: trad
H: Otto Lechner - Accordeonata                Extraplatte EX230-2 / 1996

Nibe trk 7 3:07
A+T: Olli Varis
H: Maria Kalaniemi - Ahma               RockAdillo ZENCD 2059 / 1999

Anunka Ben trk 5 8:42
A+T: Lobi Traore
H: Lobi Traore - Duga               Cobalt 9289 / 1999

Madanitche trk 10 6:52
A+T: Kadda Cherif Hadria
H: Kadda Cherif Hadria / Cairo to Casablanca               Putumayo Putu 143 / 1998

Ya Rayah trk 12 6:58
A+T: Armani
H: Taha - Khaled - Faudel — 1 2 3 Soleils               Barclay 559 776 / 1999

Al Laylah Maja trk 6 5:30
A+T: Mustafa Al Sunni
H: Mustafa Al Sunni - Songs of the Sudan               Nimbus NI 5583 / 1999

99-12 pondělí 26. dubna               
Transdanubian ugros trk 7 3:36
A+T: trad, arr Éri, Sipos, Hamar
H: Muzsikás - The Bartok Album               Hannibal HNCD 1439 / 1999

Euchari trk 2 4:22
A+T: Garmarna-Sank-Bingen
H: Garmarna - Vedergallningen               MNW CD 337 / 1998

Ghole Pamtschal trk 2 6:35
A+T: Aligholi-trad
H: Schal Sick Brass Band - Tschupun               ACT 9264 / 1998

Achang Love Song + Sour Plum CD2 trk 11+12 2:57 + 2:36
A+T: trad
H: Yang Jiansheng + Xiachhuang Chorus / China - Time to Listen               Ellipsis Arts CD3590 / 1998

Through the Veil trk 9 5:06
A+T: Sharifi - Hakmoun
H: Jamshied Sharifi + Hassan Hakmoun Mali to Memphis Putumayo PUTU 145 / 1998

Guateque Campesino trk 4 5:06
A+T: Ferrer
H: Ibrahim Ferrer               WCD 055 / 1998

Salama trk 2 6:13
A+T: Diabate
H: Toumani DIabate w Ballake Sissoko - New Ancient Strings               Hannibal HNCD 1428 / 1999

99-13 pondělí 10. května               
Todii trk 2 6:50
A+T: Oliver Mutukudzi
Z: Oliver Mutukudzi - Tuku Music               Label Bleu LBLC 2549 / 1999

Kaldak Kamar trk 3 2:39
A+T: Dalai Bediri
Z: Discover the World of Music               Rhythm on Disc 04 / 1999

Gnawa trk 3 4:57
A+T: El Houssaine Kili-Driss Kholté
Z: El Houssaine Kili - Safran               Tropical Music 68 803 / 1999

Ach’ak Azab trk 4 6:48
A+T: Moatasam Hamza-Walid Tawfic
Z: Walid Tawfic / CamelSpotting               EMI 496 184 / 1999

Carnaval do Sao Vicente trk 2 4:14
A+T: Pedro Rodrigues
Z: Cesaria Evora - Cafe Atlantico               Lusafrica 0182 / 1999

Cherenije CD II trk 3:45
A+T: Sami Zekerovski Buko
Z: Esma Redžepova / Gypsy Queens               Network 32.843 / 1999

Kandali trk 2 6:49
A+T: Kandia Kouyate
Z: Kandia Kouyate - Kita Kan               Stern’s STCD 1080 / 1999

99-14 pondělí 24. května               
Sogow trk 9 4:50
A+T: Lobi Traore
H: Lobi Traore - Duga               Cobalt 9289 / 1999

Sly Mongoose trk 1 4.46
A+T: Belasco-Faulkner
H : Ernest Ranglin - Now is the Time               MPS Motor 559 212 / 1999

Villemann og Magnhild trk 10 3:20
A+T: trad
H : Rita Eriksen / Dublin to Dakar               Putumayo PUTU 147 / 1998

Wahrane trk 6 4:47
A+T: Khaled
H : Khaled — 1 2 3 Soleils/ Barclay 559 776 / 1999

Veli trk 1 5:02
A+T: trad
H : Hedningarna - Karelia               Silence SRSCD 4744 / 1999

Sorgsen Ton trk 6 4:47
A+T: trad
H : Garmarna - Vedergallningen               MNW CD 337 / 1999

Worshipping the Autumn Wind CD III trk 5 6:14
A+T: trad
H : Li Xingchen / CHINA - TIME TO LISTEN - Various Artists, China (Ellipsis Arts)

Nuestra Ultima Cita trk 6 3:56
A+T: trad
H : Ibrahim Ferrer               WCD 055 / 1999

99-15 pondělí 31. května               
New Wildest Dream trk 9 6:56
A+T: Wally Brill / Samuel Malavsky
H : Wally Brill - The Covenant Island Six Degrees 524 422 / 1997

Shofar Nigun+Let’s Be Happy trk 1 + 2 2:19 + 1:56
A+T: trad
H : Giora Friedman & Ensemble - Yiddish Soul                Network 55.836 / 1993

Bessarabian Hora trk 2 8:47
A+T: trad
H : Kroke - Eden                Oriente 09 / 1997

Ani maamini trk 2 4:33
A+T: trad
Z : Di Naye Kapelye               Oriente RIEN CD 17 / 1998

Schecharchoret trk 4 8:32
A+T: Timna Brauer
H : Timna Brauer - Jewish Spirituals                Blue Flame 50132 / 1998

Kochav Tzedek trk 6 + 7 2:20 + 3:39
A+T: trad
S : Emil Zrihan - Ashkelon               Piranha PIR 1260 / 1998

99-16 pondělí 14. června               
Milin Turki trk 1 4:22
A+T: Erik Marchand
H: Erik Marchand et le Taraf de Caransebes               BMG 588 792 / 1999

Tougnataitrk 3 7:01
A+T: Kante Manfila
H: Kante Manfila - Farabanah               Pam OA 207 / 1998

Louiza trk 3 3:53
A+T: Takfarinas
H: Takfarinas - Yal               BMG 48452 / 1999

Bamboleios trk 3 4:26
A+T: Ze Eugenio
H: Anastacia - Lumere Lumera               Piranha 1363 / 1999

Mar di Ilheu trk 3 6:05
A+T: Tito Paris
H: Tito Paris - Live ins Lisbon               Lusafrica 262922 / 1999

Duniya trk 5 5:56
A+T: Alpha Yaya Diallo
H: Alpha Yaya Diallo - The Message               Wicklow 63407 / 1999

Pulses trk 1 4:19…6:20
A+T: Steve Reich
H: Ensemble Modern / Steve Reich - Music for 18 Musicians               RCA 68672 / 1999

99-17 pondělí 28. června
Big Horse trk 2 5:49
A+T: Carr-trad
H: Swap - Sic               Amiga AMCD 741 / 1999

Paoary trk 1 5:54
A+T: Randtianmampionona T.
H: Njava - Vetse               EMI Hemisphere 99265 / 1999

Min Brollopsdag trk 2 3:18
A+T: Sven Ahlback
H: Rosenbergs Sjua - R7               Drone CD017 / 1999

Daka Bambara trk 8 6:49
A+T: A Kateb - Gnawa Diffusion
H: Gnawa Diffusion - Bab El Oued Kingston               7 COlors CDS 7370 / 1999

Arritti trk 8 4:12
A+T: Filippi - Poletti
H: Giramondu - Mediterraniu               Warner 398 427 3892 / 1999

Asco trk 8 5:45
A+T: Ali Farka Toure
H: Ali Farka Toure - Niafunke               WCD 054 / 1999

Afro Celt Sound System trk 1 7:47
A+T: Afro Celt
H: Discover the World of Music               Rhythm on Disc 05 / 1999

PLAYLISTY červenec - listopad 1999


99-18 12 července

Surinam               trk 8 4:05
A+T: Jones
Z: Schal Sick Brass Band - Tschupun / ACT 9264 / 1999
—————————————————————————————————————
Cherenije               CD II trk 7 3:45
A+T: Sami Zekeroski Buco
Z: Gypsy Queens / Network 32.843 / 1999
—————————————————————————————————————
Dejate Querer               trk 9 5:14
A+T: Jose Manuel Soto
Z: Jose Alberto “El Canario” - Herido / Ryko RLCD 1009 / 1999
—————————————————————————————————————
Elmektoub-Iw               trk 14 0:55-6:18
A+T: Takfarinas
Z: Takfarinas - Yal / BMG 48452 / 1999
—————————————————————————————————————
Kabariou               trk 3 7:54
A+T: A Kateb
Z: Gnawa Diffusion - Bab El Oued Kingston / 7 COlors CDS 7370 / 1999
—————————————————————————————————————
Aisha               trk 11 4:15
A+T: El Houssaine Kili
Z: El Houssaine Kili - Safran / Tropical Music 68 803 / 1999
Francie/Alžír
—————————————————————————————————————
Terezinha               trk 14 3:24
A+T: Gregorio Goncalves
Z: Cesaria Evora - Cafe Atlantico / / Lusafrica 0182 / 1999
—————————————————————————————————————
Compositor Confundido               trk 1 4:30
A+T: F Oramas
Z: Ibrahim Ferer / Cuba / Putumayo Putu 149 / 1999


99-19 26 července

Duniya               trk 5 5:56
A+T: Alpha Yaya Diallo
H: Alpha Yaya Diallo - The Message / Wicklow 63407 / 1999
—————————————————————————————————————
Domhnali mac               trk 3 3:31
A+T: trad
H: Mary Jane Lamond - Suas e / Wicklow 63246 / 1999
—————————————————————————————————————
Kaldak-Khamar               trk 1 2:39
A+T: Kuvezin-Toka
H: Yat Kha - Dalai Beldiri / Wicklow 63351 / 1999
—————————————————————————————————————
Foina Haiducilor               trk 10 7:18
A+T: Trad/Christian Duro
H: Erik Marchand et le Taraf de Caransebes / BMG 588 792 / 1999
—————————————————————————————————————
Koleure               trk 5 5:13
A+T: Falou Dieng
H: Falou Dieng / Streets of Dakar / Stern’s STCD 1084 / 1999
—————————————————————————————————————
Nguewel               trk 7 5:03
A+T: Bada Seck
H: Bada Seck / Streets of Dakar / Stern’s STCD 1084 / 1999
—————————————————————————————————————
Buka Tiende               trk 2 5:00
A+T: Thomas Mapfumo
Thomas Mapfumo / The Rough Guide Music Sampler / RGNet 901 CD / 1999
—————————————————————————————————————
Allah Uya               trk 2 4:28
A+T: Ali Farka Toure
H: Ali Farka Toure - Niafunke / WCD 054 / 1999
—————————————————————————————————————
39:00


99-20 pondělí 9 srpna

Gnangran               trk 2 4:29 f/o 3:30
A+T: Issa Bagayogo
Z: Issa Bagayogo - Sya / Melodie 9292 / 1999
—————————————————————————————————————
Sahajiya Raja               trk 6 8:29 / f/o 6:00
A+T: Ustad Sultan Khan
Z: DJ Cheb i Sabbah - Shri Durga (Nation) USA-Indie
—————————————————————————————————————
Cabo Verde Manda Mantenha               trk 13 4:01 f/o 3:30
A+T: Manuel de Novas
Z: Cesaria Evora - Cafe Atlantico / / Lusafrica 0182 / 1999
—————————————————————————————————————
Clavado En Un Bar               trk 2 4:47 f/o 3:30
A+T: Jose Fernando Olvera Sierra
Z: Jose Alberto “El Canario” - Herido / Ryko RLCD 1009 / 1999
—————————————————————————————————————
Tanoumi               trk 5 5:42 f/o 3:30
A+T: Takfarinas
Z: Takfarinas Z:5 Takfarinas - Yal / BMG 48452 / 1999
—————————————————————————————————————
Charra Allah               trk 7 vyjet 1:00 až 4:30
A+T: trad
Z: Gnawa Diffusion - Bab El Oued Kingston / 7 COlors CDS 7370 / 1999
—————————————————————————————————————
Inshallah               trk 1 4:15 f/o 3:30
A+T: El Houssaine Kili + Driss Kholte
Z: El Houssaine Kili - Safran / Tropical Music 68 803 / 1999
—————————————————————————————————————
Dine               trk 14 5:05 f/o 3:30
A+T: Alioune Mbaye Nder
Z: 3 Assane Ndiaye, Thionne Seck Streets of Dakar / Stern’s STCD 1084 / 1999
—————————————————————————————————————
Guateque Campesino               trk 4 5:06 f/o 3:30
A+T: Ibrahim Ferrer
Z: Ibrahim Ferrer / WCD 055 / 1999
—————————————————————————————————————
Ali’s Here               trk 1 3:13
A+T: Ali Farka Toure
Z: Ali Farka Toure - Niafunke / WCD 054 / 1999


99-21 pondělí 23 srpna

Rising Sun               trk 1 / 3:29
A+T: trad
Z: Snakefarm / FRoots 13 / FrootCD 013 / 1999
—————————————————————————————————————
M’Beddemi               trk 1 4:25
A+T: Cheikh Lo
Z: Cheikh Lo - Bambay Gueej / World Circuit WCD 057 / 1999
—————————————————————————————————————
Bobo-Dioulasso               trk 7 4:45
A+T: Cheikh Lo
Z: Cheikh Lo - Bambay Gueej / World Circuit WCD 057 / 1999
—————————————————————————————————————
Nomacala               trk 3 2:44
A+T: Mildred Mangkola
Z: Mahlathini - King of the Groaners Earthworks CDEWV 29 / 1993
—————————————————————————————————————
Lekávám sa v noci               trk 8 / 2:52
A+T: trad
Z: Zuzana Lapčíková - Moravské písně milostné / Lotos LT72 / 1999
—————————————————————————————————————
Wangol               trk 3 4:32
A+T: trad
Z: Amanda - Cafe Creole / CCn’C 592 / 1999
—————————————————————————————————————
Stis Akres Aptia Soy               CD II trk 3 2:53
A+T: Giorgos Zikas
Z: Eleftheria Arvanitaki / Routes / Nascente NSCDD2000 / 1999
—————————————————————————————————————
Jastar Amenge Dur               trk 9 / 1:44 - 5:59
A+T: trad
Z: Kostas Pavlidis / The Rough Guide to the Music of Gypsies
—————————————————————————————————————
Zobi La Mouche               CD II trk 14 3:24
A+T: N Rota / M Paulus
Z: Les Negresses Vertes / Routes / Nascente NSCDD2000 / 1999
—————————————————————————————————————
Long Black Coat               trk 1 3:37
A+T: Amy Fradon
Z: Amy Fradon - Passion Angel / Leo 100 / 1999
—————————————————————————————————————


99-22 pondělí 13 září

Ver Is Hot               trk 4 4:03
A+T: Abraham Reisen - Chava Albertstein
Z: The Klezmatics + Chava Albertstein -The Well / Xeno 4052 / 1998
—————————————————————————————————————
Velkhes Meydl S’Nemt a Bokher
              trk 14 3:59
A+T: Anna Margolin - Chava Albertstein
Z: The Klezmatics + Chava Albertstein -The Well / Xeno 4052 / 1998
—————————————————————————————————————
Or Haganooz               trk 1 4:56
A+T: Ahuva Ozery
Z: Ahuva Ozery / The Melting Pot - Ethnic voices from Israel / NMC 20421 / 1999
—————————————————————————————————————
Alol               trk 3 7:39
A+T: Yair Dalal
Z: Yair Dalal / The Melting Pot - Ethnic voices from Israel / NMC 20421 / 1999
—————————————————————————————————————
Who Is Dreaming               trk 10 3:55
A+T: Maski Shivroh
Z: The Melting Pot - Ethnic voices from Israel / NMC 20421 / 1999
—————————————————————————————————————
Kochaw Tzedek               trk 6 + 7 6:00
A+T: trad
Z: Emil Zrihan - Ashkelon / Piranha PIR 1260 / 1998
—————————————————————————————————————
Noches Noches               trk 20 9:41
A+T: trad
Z: Ruth Yaakov Ensemble - Shaatnez / Piranha pir 1255 / 1998
—————————————————————————————————————

99-23 pondělí 27 září

Danse, Ikke Grate               trk 12 2:53
A+T: Nielsen
Z: Amanda - Cafe Creole / Erdenklang CCn’C 592 / 1999
—————————————————————————————————————
Kaldak Khamar               trk 1 2:39
A+T: Salchak Toka
Z: Yat Kha - Dalai Beldiri / Wicklow 63351 / 1999
—————————————————————————————————————
Ndar               CD 1 trk 1 4:44 / 3:00
A+T: Youssou N’Dour
Z: Youssou N’Dour -Routes / Nascente NSCDD2000 / 1999
—————————————————————————————————————
Sya               trk 1 7:17 / 3:00
A+T: Issa Bagayogo
Z: Issa Bagayogo - Sya / Melodie 9292 / 1999
—————————————————————————————————————
Arise               trk 4 5:34 / 3:00
A+T: Willy Schwartz
Z: Willy Schwartz -Live for the Moment / EFA 5416 / 1999
—————————————————————————————————————
Kese Kese               trk 2 6:13
A+T: Ustad Sultan Khan
Z: DJ Cheb i Sabbah - Shri Durga / Nation NRCD 1075
USA-Indie
—————————————————————————————————————
Beijo de longe               trk 9 4:00 / 3:00
A+T: Manuel de Novas
Z: Cesaria Evora - Cafe Atlantico / / Lusafrica 0182 / 1999
—————————————————————————————————————
M’Beddemi               trk 1 4:25
A+T: Cheikh Lo
Z: Cheikh Lo - Bambay Gueej / World Circuit WCD 057 / 1999
—————————————————————————————————————
Ol George Buck               trk 3 4:12 / 3:00
A+T: Taj Mahal
Z: Taj Mahal + Toumani Diabate - Kulanjan / Hannibal HNCD 1444 / 1999
—————————————————————————————————————
Mali Dje               trk 3 5:37
A+T: Ali Farka Toure
Z: Ali Farka Toure - Niafunke / WCD 054 / 1999


99-24 pondělí 11 října

Baba Drame               trk 2 4:28
A+T: Boubacar Traore
Z: Boubacar Traore - Macire / LBLC 2564 / 1999
—————————————————————————————————————
Anne Kirste Maret               trk 7 1:36
A+T: Angelit
Z: Angelit - Mannu / Innovator Warner 25790 / 1999
—————————————————————————————————————
Sum Bulala               trk 5 4:04
A+T: Brenda Fassie
Z: Brenda Fassie / Indestructible Beat of Soweto 6 / Stern’s STEW 38CD / 1999
—————————————————————————————————————
Wiazanka lemkovska               trk 7 4:09
A+T: trad / arr Orkiestra St Mikolaja
Z: Orkiestra St Mikolaja - Kraina Bojnow / OWCD 002 / 1999
—————————————————————————————————————
Cagaan saaral mari               trk 5 6:50
A+T: Urna-Zollitsch
Z: Urna - Hodood / Oriente RIEN CD27 / 1999
—————————————————————————————————————
Pundela               trk 8 1:31-7:20
A+T: trad / Musafir
Z: Musafir - Dhola Maru / Sounds True STA M114D /1999
—————————————————————————————————————
Borzeguim               trk 11 4:18
A+T: Antonio Carlos Jobim
Z: Monica Vasconcelos - Nois Dois / MOVAS 002 / 1999
—————————————————————————————————————
Ai vaiven de mi carreta               trk 6 7:41
A+T: Juan de Marcos
Z: Afro Cuban ALl Stars - Distinto, diferente / World Circuit WCD 058 / 1999
—————————————————————————————————————


99-25 pondělí 25 října

Manea cu Voca               trk 6 4:34
A+T: Sical
H: Fanfare Ciocarlia - Baro Biao / Piranha PIR / 1999
—————————————————————————————————————
Thululalele               trk 6 4:36
A+T: Rebecca Malope-Sizwe Zako
H: Pure Magic w Rebecca Indestructible / Beat of Soweto 6 / Stern’s STEW 38CD / 1999
—————————————————————————————————————
Skaros               trk CD 2 trk 3 4:59
A+T: trad/arr Petro Loukas Chalkias
H: Petro Loukas Chalkias & Komania / Balkan Blues / Network Medien 33.858 / 1999
—————————————————————————————————————
Dyngyldai               trk 3 5:09
A+T: Laptan-Sevek
H: Yat Kha - Dalai Beldiri / Wicklow 63351 / 1999
—————————————————————————————————————
Fanta               trk 5 4:38
A+T: trad
H: Taj Mahal + Toumani Diabate - Kulanjan / Hannibal HNCD 1444 / 1999
—————————————————————————————————————
Asi Son Bonco               trk 1 / 3:14
A+T: Joseito Fernandez
Orquesta Aragon - La Charanga Eterna / Lusafrica 362 112 / 1999
—————————————————————————————————————
Tese Tese               trk 2 6:13
A+T: Mala Ganguly
H: DJ Cheb i Sabbah - Shri Durga / Nation NRCD 1075
—————————————————————————————————————
Saukare               trk 4 2:47
A+T: Ali Farka Toure
Z: Ali Farka Toure - Niafunke / WCD 054 / 1999
—————————————————————————————————————
Bobo-Dioulasso               trk 7 4:45
A+T: Cheikh Lo
H: Cheikh Lo - Bambay Gueej / World Circuit WCD 057 / 1999
—————————————————————————————————————


99-26 pondělí 8 listopadu

Hudba na pomezí / Vltava / 23.00 - 23.45 /
PLAYLIST
—————————————————————————————————————
Danza das Pereiras               trk 2 2:03
A+T: trad
Z Leilia - I e verdare / Virgin 846 8852 / 1999
—————————————————————————————————————
Africaden               trk 6 6:13
A+T: Cheikh Lo
Z: Cheikh Lo - Bambay Gueej / World Circuit WCD 057 / 1999
—————————————————————————————————————
Tributo al Nino Rivera               trk 3 5:52
A+T: Juan de Marcos
Z: Juan de Marcos All Stars / World Circuit WCD 058 / 1999
—————————————————————————————————————
The Fisherman’s Daith               trk 6 4:40
A+T: Seattle-Purdie
Z: Matt Seattle - Border Bagpipes / Discipline DGM 9907 / 1999
—————————————————————————————————————
Ti Sou Kapa               trk 1 3:25
A+T: Christos Mitrentzis
Z: Christos Mitrentzis / CD-R / 1999
—————————————————————————————————————
Ahol en Elmegyek               trk 4 2:04
A+T: trad
Z: Iren Lovasz + Laszlo Hortobagui - Vilagfa / Fono 63 / 1999
—————————————————————————————————————
Keef al’hya guer limak               trk 4 4:24
A+T: Rasha Shekeldein - F.J.Pascual
Z: La Banda Negra / Nube Negra 7002 / 1999
—————————————————————————————————————
Sinte Konofe               trk 1 5:32
A+T: trad / Ousmane Dembele
Z: Fodfango / Contre Jour CJ 006 / 1999
—————————————————————————————————————
Meu Amanha               trk 3:27
A+T: Lenine
Z: Lenine - Na Pressao / BMG 43216 82352 / 1999
—————————————————————————————————————
37:00


99-27 22 listopadu

—————————————————————————————————————
Allah Uya /               trk 2 4:28
A+T: Ali Farka Toure
Z: Ali Farka Toure - Niafunke / WCD 054 / 1999
—————————————————————————————————————
Alash Kwawna               trk 2 5:04 / 4:00
A+T: U-cef
H: U-cef - Halalium / Apartment22 /
—————————————————————————————————————
Asi Son Bonco               trk 1 / 3:14
A+T: Joseito Fernandez
H: Orquesta Aragon - La Charanga Eterna / Lusafrica 362 112 / 1999
—————————————————————————————————————
Catfish Blues               trk 7 / 5:28 / 4:00
A+T: Taj Mahal
H: Taj Mahal + Toumani Diabate - Kulanjan / Hannibal HNCD 1444 / 1999
—————————————————————————————————————
Baro Baio /               trk 18 / 5:09 (vyjet 15 vteřin po začátku)
A+T: Sical
H: Fanfare Ciocarlia - Baro Biao / Piranha PIR / 1999
—————————————————————————————————————
Macire               trk 8 4:46
A+T: Boubacar Traore
H: Boubacar Traore - Macire / LBLC 2564 / 1999
—————————————————————————————————————
Cowboy Rumba               trk 10 6:04 / 4:00
A+T: Ned Sublette
H: Ned Sublette - Cowboy Rumba / PALMCD 2020 / 1999
—————————————————————————————————————
Cherenije               CD I trk 14 / 3:50
A+T: Sami Zekeroski Buco
H: Esma Redjepova / Balkan Blues / Network Medien 33.858 / 1999
—————————————————————————————————————
M’ Beddemi               trk 1 4:25
A+T: Guillermo Portabales
H: Cheikh Lo - Bambay Gueej / World Circuit WCD 057 / 1999
—————————————————————————————————————

99-28 / 6. prosince 1999
—————————————————————————————————————
Merhba               trk 3 4:30
A: Hamid El Gnawi
H: Hamid El Gnawi - Saha Koyo / Detour 29055 / 1999
—————————————————————————————————————
Shada el Maua               trk 9 4:35
A: Seif Salim Saleh
H: Seif Salim Saleh + Abdullah Mussa Ahmed - The Music of Zanzibar Ace CDORBD 032 / 1999
—————————————————————————————————————
Ya Raya               trk 1 7:02
A+T: Abderrahmane
H: Magda - The Music of New Middle East Sampler 99 / Magda MGD — / 1999
—————————————————————————————————————
A La Medianoche               trk 5 2:34
A: trad
H: Maria Salgado - Siete Modos / NubeNegra INT 3268 / 1999
—————————————————————————————————————
Toxingolom               trk 09 6:20
A: trad
H: Vershki Da Koreshki - Gombi Zor / VEDCD 99-111 / 1999
—————————————————————————————————————
In Jerusalem The Bells Toll                CD II trk 1 / 2:18
trad
Sirin / World Festival of Sacred Music - Europe / CCnC 962 / 1999
—————————————————————————————————————
O Bem do Mar               trk 6 3:38
A: Dorival Caymmi
H: Monica Salmaso - Trampolim / Blue Jackel BJAC 5023 / 1999
—————————————————————————————————————
Tumbao pa mi timbal               trk 1 8:40
A: Tony Martinez
H: Tony Martinez - Maferefun / Blue Jackel BJAC 5033 / 1999
—————————————————————————————————————

99-29 20. prosince 1999
—————————————————————————————————————
Migration                trk 4 1:25-9:11
A+T: Nitin Sawhney
H: Nitin Sawhney / Genetic Drugs - Asia Breakbeats / Black Flame 88022 / 1999
————————————————————————————————————
Ol’ Georgie Buck               trk 3 / 4:12
A+T: Taj Mahal
H: Taj Mahal + Toumani Diabate - Kulanjan / Hannibal HNCD 1444 / 1999
—————————————————————————————————————
Dancing Drums                trk 13 5:03
A+T: Ananda Shankar
H: Genetic Drugs / Asia Breakbeats / Black Flame 88022 / 1999
—————————————————————————————————————
I Agapi               CD II trk 1 / 4:21
A+T: Loudovikos
H: Loudovikos / Balkan Blues / Network Medien 33.858 / 1999
—————————————————————————————————————
Bobo Dioulasso               trk 7 4:45
A+T: Cheik Lo - Habib Faye
H: Cheikh Lo - Bambay Gueej / World Circuit WCD 057 / 1999
—————————————————————————————————————
Paciencia
Lenine-Dudu Falcao                trk 3 4:44
Lenine - Na Pressao / BMG 43216 82352 / 1999
—————————————————————————————————————
Tagazoot               trk 3 2:30-5:27
A+T: U-cef
H: U-cef - Halalium / Apartment22 /
—————————————————————————————————————
Feelin’ No Pain               trk 3 5:07
A+T: Ned Sublette
H: Ned Sublette - Cowboy Rumba / PALMCD 2020 / 1999
—————————————————————————————————————

2000

00-01 / pondělí 10. ledna 2000
—————————————————————————————————————
Pepe Kalle               trk 1 2:42
A+T: Wendo Kolosoy
H: Wendo - Marie Louise / LBLC 2561 / 1999
—————————————————————————————————————
Gloria: Bride of the Nile               trk 3 / 7:45
A+T: David Fanshawe
H: David Fanshawe - African Sanctus / Silva SILKD 6003 / 1994
—————————————————————————————————————
Si Usted               trk 3 4:48
A+T: Guaco
H: Guaco - Amazonas / Ashé EFA 2010 / 1999
—————————————————————————————————————
Jive Samba               CD II / trk 5 / 2:40
A+T: Nat Adderley
H: Quincy Jones A Trip to Brazil Vol 2 / Emarcy 545380 / 1999
—————————————————————————————————————
Prawy do lewego               trk 6 3:25
A+T: Goran Bregović + Kayah
H: Goran Bregović + Kayah / RCA 24142 / 1999
—————————————————————————————————————
Molči               trk 8 2:56
A+T: Farlanders
H: Farlanders / GRCD 98-1 / 1999
—————————————————————————————————————
Moravská               trk 11 2:33
A+T: Lenka Šimková, Lenka Župková
H: Lenka Šimková, Lenka Župková - Duo Goelan / Audio Atelier / 1999
—————————————————————————————————————
Džal o paňi               trk 15 2:12
A+T: trad / arr Alom
H: Álom - Romani muzika / Rachot 20 / 1999
—————————————————————————————————————
Rakkain Jesu               trk 9 6:15
A+T: trad arr Andrew Cronshaw
H: Andrew Cronshaw - On the Shoulders of the Great Bear / Cloud Valley CV 2007 / 2000

00-02 24. ledna 2000
—————————————————————————————————————
Bagishlamani                trk 1 6:25
A+T: Alim Qasimov
Z : Alim Qasimov - Love’s Deep Ocean / Network 34 411 / 1999
—————————————————————————————————————
Ya Aachkou                trk 7 3:57
A+T: Khaled - Ahmed Hamadi
Z : Khaled - Kenza / Barclay 543 397 / 1999
—————————————————————————————————————
Night of Gnawas                trk 2 9:44
A+T: Mad Sheer Khan
Z : Mad Sheer Khan - 1001 nights / Detour 27319 / 1999
—————————————————————————————————————
Fingers                trk 12 6:29
A+T: Joi
H: Joi / Genetic Drugs / Asia Breakbeats / Black Flame 88022 / 1999
—————————————————————————————————————
Zikr               trk 1 4:00
A+T: Cheik Lo - Habib Faye
H: Cheikh Lo - Bambay Gueej / World Circuit WCD 057 / 1999
—————————————————————————————————————
Sonic Moor               trk 11 0:30-5:39
A+T: U-cef
H: U-cef - Halalium / Apartment22 /
—————————————————————————————————————
Meu Amanha                trk 4 3:27
A+T: Lenine
H: Lenine - Na Pressao / BMG 43216 82352 / 1999
—————————————————————————————————————

00-03 14 února 2000
—————————————————————————————————————
Jarabi Muso               trk 1 5:05
A+T: Mama Sissoko
H: Mama Sissoko - Soutoukoun / Indigo LBLC 2554 / 1999
—————————————————————————————————————
Cooksferry Queen               trk 1 4:14
A+T: Richard Thompson
H: Richard Thompson - Mock Tudor / Capitol 98660 / 1999
—————————————————————————————————————
El Bab               trk 10 5:28
A+T: Khaled - AHmed Hamadi
H: Khaled - Kenza / Barclay 543 397 / 1999
—————————————————————————————————————
Ya Rayah               trk 11 5:50
A+T: Dahmane El Harrachi
H: CousCousBeat - Flavour of N Africa / Nascente NSCD 054 / 2000
—————————————————————————————————————
Firdawse               trk 7 4:48
A+T: El Sikameya
H: El Sikameya - Atifa Oumi / Night & Day NDCD 075 / 1999
—————————————————————————————————————
Tu Eres La Fuente               trk 1 3:00
A+T: Juan Martin
H: Juan Martin - El Alquimista /Flamenco Vision FV 06 / 2000
—————————————————————————————————————
Horpa / Kono               trk 6 9:33
A+T: Svein Hovden / Molkte Moe
H: Kirsten Braten Berg - From Senegal to Setesdal /6 Degrees 1014 / 1999
—————————————————————————————————————
00-04 28. února 2000
—————————————————————————————————————
El Cuarto De Tula                trk 3 6:12
A+T: Sergio Siaba
Z : 10 Truco & Zaperoko - Fusion Caribena Ryko RLCD 1013 / 1999
—————————————————————————————————————
Night of Algeria                trk 1 5:34
A+T: Mad Sheer Khan
Z : Mad Sheer Khan - 1001 nights Detour 27319 / 1999
—————————————————————————————————————
Sw Mikolaja                trk 2 3:45
A+T: Sw Mikolaja
Z : Sw Mikolaja / A Musical Journey to Poland WeltWunder 501 / 1999
—————————————————————————————————————
Funana di Nha Bonga                trk 2 5:17
A+T: Boy Ge Mendes
Z : Boy Ge Mendes - Noite de Morabeza Lusafrica 362 122 / 1999
—————————————————————————————————————
Iraq Tasnifi                trk 3 2:50
A+T: Alim Qasimov
Z : Alim Qasimov - Love’s Deep Ocean / Network 34 411 / 1999
—————————————————————————————————————
Booya                trk 2 4:27
A+T: Aisha Kandisha’s Jarring Effects
Z : Aisha Kandisha’s Jarring Effects - Koyo Habib Barbarity 019 / 1999
—————————————————————————————————————
Habibi                trk 2 5:39
A+T: Burhan Ocal
Z : Burhan Ocal + Jamaaladen Tacuma - Groove alla Turca Double Moon DM 004 / 2000
—————————————————————————————————————
Goulalha-Dji                trk 12 5:37
A+T: Khaled - Ahmed Hamadi
Z : Khaled - Kenza / Barclay 543 397 / 1999
—————————————————————————————————————

00-05 pondělí 13. března 2000
—————————————————————————————————————
Tamala Lou                trk 6 5:46
A+T: M’Bady Kouyaté
H: M’Bady Kouyaté - Soutoukoun Indigo LBLC 2554 / 1999
—————————————————————————————————————
Wiri Wiri               trk 1 4:06
A+T: Youssou N’Dour
H: Youssou N’Dour - Joko Columbia 489718 / 2000
—————————————————————————————————————
Mouso Niyalén               trk 2 5:16
A+T: Rokia Traore
H: Rokia Traore - Wanita Indigo LBLC 2574 / 2000
—————————————————————————————————————
Grito Libre               trk 5 5:00
A+T: ALberto Gambino / Gonmzalo de la Figuera
H: Hijas del Sol - Kchaba Intuition INT 3271 / 2000
—————————————————————————————————————
Glenmalambo               trk 1 2:52
A+T: Kirkpatrick - Grant - Aitken
H: Mac Umba / Roots Reels & Rhythms Nascente NSCD 056 / 2000
—————————————————————————————————————
Since it’s heart, it aches               trk 3 3:02
A+T: Trad / arr Psarantonis
H: Psarantonis - Idaeon Antron Musurgia Graeca ML4948 / 2000
—————————————————————————————————————
Majnoum               trk 10 5:47
A+T: Trad / Raimund Kroboth
H: Kristi Stassinopoulou / Echotropia Musurgia Graeca ML4942 / 2000
—————————————————————————————————————
Mancipera               trk 10 5:27
A+T: Rokia Traore
H: Rokia Traore - Wanita Indigo LBLC 2574 / 2000

Hudba na pomezí / Vltava / 23.00 - 23.45 / 27. března 2000
PLAYLIST
—————————————————————————————————————
Viva La Quinta Brigada               trk 11 5:39
A: Carlos Nunez
H: Carlos Nunez - Os Amores Libres Ariola 663 032 / 1999
—————————————————————————————————————
Ahla Jarah               trk 2 5:52
A+T: Abdel Aziz El Mubarak
H: Abdel Aziz El Mubarak / CousCousBeat - Flavour of N AfricaNascente NSCD 054 / 2000
—————————————————————————————————————
Jack Soul Brasileiro                trk 1 4:04
A+T: Lenine
H: Lenine - Na Pressao BMG 43216 82352 / 1999
—————————————————————————————————————
Dejala en la Puntica                trk 5 2:02
A+T: Amando de Jesus DeDeu Hernandez
H: Bill Laswell - Imaginary Cuba Wicklow 63514 / 1999
—————————————————————————————————————
Katibim                trk 9 6:09
A+T: Burhan Ocal
Z : Burhan Ocal + Jamaaladen Tacuma - Groove alla Turca Double Moon DM 004 / 2000
—————————————————————————————————————
Ile e Impar / Depole que o Ile Passar                trk 6-7 4:35
A+T: Aluisio Menezes / Alberto Pitta
H: Virginia Rodrigues - Nos Hannibal HNCD 1448
—————————————————————————————————————
Ya Rachkou                trk / 7 3:57
A+T: Khaled - Ahmed Hamadi
Z : Khaled - Kenza / Barclay 543 397 / 1999
—————————————————————————————————————
Jin Jin               trk 6 3:37
A+T: trad
H: Takashi Hirayasu + Bob Brozman - Firefly RiverBoat TugCD 1020 / 2000
—————————————————————————————————————
Original                trk 6 3:43
A+T: Sally Nyolo
H: Sally Nyolo - Béti Lusafrica 362 152 / 2000


00-07

3 dubna
—————————————————————————————————————
Vuka Vuka               trk 1 2:38
A+T:
H: Manhattan Brothers - Very Best Stern’s Africa STCD 3013 / 2000
—————————————————————————————————————
Birima               trk 2 3:48
A+T: Youssou N’Dour
H: Youssou N’Dour - Joko Columbia 489718 / 2000
—————————————————————————————————————
The Donegal Set               trk 10 5:46
A+T: Sean Keane
H: The Chieftains - Water from the Well Wicklow 63637 / 2000
—————————————————————————————————————
Kar Kar Madison               trk 1 5:05
A+T: Boubacar Traore
H: Boubacar Traore - Kar Kar Indigo LBLC 2534 / 1997
—————————————————————————————————————
Easter Song               trk 6 / 5:47
A+T: Ina Zhelanaya
H: Farlanders GRCD 98-1 / 1999
—————————————————————————————————————
I See Winter               trk 1 + 2 + 3 / 9:54
A+T: Martin Craddick
H: Baka Beyond - Sogo HNCD 1450 / 2000
—————————————————————————————————————
Ella y yo               trk 6 3:20
A+T: Portabales
H: Omara Portuondo - Buena Vista Social Club presents WCD 059 / 2000
—————————————————————————————————————


00-08 / 17 dubna

Beti                trk 5 3:33
A+T: Sally Nyolo
H: Sally Nyolo - Béti Lusafrica 362 152 / 2000
—————————————————————————————————————
Dor Di Amor                trk 3 5:30
A+T: Mario Lucio
H : Simentera - Simentera Piranha PIR 1468 / 2000
—————————————————————————————————————
Kamatcha Blues                trk 2 6:06
A+T: Djivan Gasparyan
H : Djivan Gasparyan - Armenian Fantasies Network 34801 / 2000
—————————————————————————————————————
The Candle & The Moth                trk 2 5:20
A+T: Sussan Deyhim
H: Sussan Deyhim - Madman of God Crammed Craw 22 / 2000
—————————————————————————————————————
Prayer to Sangye Menla                trk 6 5:00
A+T: trad
H : Lama Gyurme & Jean-Philippe Rykiel- Rain Of Blessings - Vajra Chants Real World/EMI
—————————————————————————————————————
Hue               trk 2 3:24
A+T: Hijas del Sol / Gonzalo de la Figuera
H: Hijas del Sol - Kchaba Intuition INT 3271 / 2000
—————————————————————————————————————
Uma Historia de Ifa                trk 2 4:11
A+T: Ytthamar Tropicalia / Rey Zulu
H: Virginia Rodrigues - Nos Hannibal HNCD 1448
—————————————————————————————————————
Don’t Look Back               trk 14 3:32
A+T: Youssou N’Dour
H: Youssou N’Dour - Joko Columbia 489718 / 2000
—————————————————————————————————————
Omera John                trk 5 5:03
A+T: Geoffrey Oryema
H : Geoffrey Oryema - Spirit Sono CDS 8840 / 2000
—————————————————————————————————————


00-09 / 15 května

Chantez Chantez               trk 1 4:37
A + T Amadou Bagayoko
Amadou et Mariam - Tje Ni Mousso Polydor 543 067/ 2000
—————————————————————————————————————
Shambalah                trk 7 4:56
A+T: Boy Ge Mendes
Z : Boy Ge Mendes - Noite de Morabeza Lusafrica 362 122 / 1999
—————————————————————————————————————
E ria e nta               trk 8 3:07
A+T: Hijas del Sol / Gonzalo de la Figuera
H: Hijas del Sol - Kchaba Intuition INT 3271 / 2000
—————————————————————————————————————
Don’t Say I Regret               trk 3 4:14
A+T: Kristi Stassinopoulou
H: Kristi Stassinopoulou / Echotropia Musurgia Graeca ML4942 / 2000
—————————————————————————————————————
Mancipera               trk 10 5:27
A+T: Rokia Traore
H: Rokia Traore - Wanita Indigo LBLC 2574 / 2000
—————————————————————————————————————
Birima               trk 2 3:45
A+T: Youssou N’Dour
H: Youssou N’Dour - Joko Columbia 489718 / 2000
—————————————————————————————————————
Ella y yo               trk 6 3:20
A+T: Portabales
H: Omara Portuondo - Buena Vista Social Club presents WCD 059 / 2000
—————————————————————————————————————
Le Rendez Vous                trk 1 4:19
A + T Ricardo Lemvo - Jesus A Perez
Ricardo Lemvo & Makina Loca - Sao Salvador Putumayo PUTU 158 / 2000
—————————————————————————————————————
Spirits of my father                trk 2 4:20
A+T: Geoffrey Oryema
H : Geoffrey Oryema - Spirit Sono CDS 8840 / 2000
—————————————————————————————————————


00-10 / 29 května

Numey                trk 1 3:27
A+T: trad/Faytinga
Z: Faytinga - Numey / Cobalt 9294 / 2000
—————————————————————————————————————
Quan vey la lauzeta                trk 3 3:11
A+T: Bernart de Ventadorn
Z: Medieval Babes - Undrentide / BMG 51359 / 2000
—————————————————————————————————————
Nem Egyszer                trk 1 2:27
A+T: trad / arr Plocek-Lovasz
Z: Iren Lovasz + Teagrass - Wide is the Danube / CCn’C 902 / 2000
—————————————————————————————————————
Mukoma                trk 3 8:45
A+T: Virginia Mukwesha
Z: Virginia Mukwesha / Shava CD 9 / 2000
—————————————————————————————————————
Korkori Phirava                trk 15 4:51
A+T: Esma Redjepova
Z: Esma Redjepova - Chaje Shukarije / Queen of the Gypsies / World Connection 43016 / 2000
—————————————————————————————————————
Mujo Kuje Konje pri Mjesecu                trk 2 6:13
A+T: trad
Z: Sevdah Reunion - Mostar / World Connection 002 / 2000
—————————————————————————————————————
An-a, An-ta                trk 1 4:07
A+T: Moulay M’Hamed Ennaji
Z: Nass Marrakech - Sabil a Salaam / Alula ALU 1021 / 2000
—————————————————————————————————————
Koleuré                trk 12 5:14
A+T: Fallou Dieng
Z: Fallou Dieng - Medina / Sterns STCD 1090 / 2000
—————————————————————————————————————


00-11 / 12 června

Laiska                trk 3 4:06
A+T: K Reiman-S Reiman
Z: 10 Varttina - Ilmatar BMG Wicklow 63678 / 2000
—————————————————————————————————————
Di Nagara Deungeun                trk 1 5:54
A+T: trad/S H Mustapha
Z: 8 Sabah Habas Mustapha & the Jugala All Stars Kartini Kart 4 / 2000
—————————————————————————————————————
De Los Amores                trk 1 5:12
A+T: Javier Lazo
Z: 7 Susana Baca - Eco de Sombras Luaka Bop 48912 / 2000
—————————————————————————————————————
6 Mousso Niyalen               trk 2 5:16
A+T: Rokia Traore
H: Rokia Traore - Wanita Indigo LBLC 2574 / 2000
—————————————————————————————————————
Bananeira                trk 9 3:20
A+T: Joao Donato - Gilberto Gil
Z: 5 Bebel Gilberto - Tanto TempoCrammed Disc ZIR 05 / 2000
—————————————————————————————————————
Maza Meze                trk 2 4:51
A+T: trad-Kroboth-Odukoya-Petrec
Z: 3 Schall Sick Brass Band - Bakida Maza Meze ACT 9277 / 2000
—————————————————————————————————————
Laban               trk 6 4:19
A + T Amadou Bagayoko
Amadou et Mariam - Tje Ni Mousso Polydor 543 067/ 2000
—————————————————————————————————————
Nouar                trk 1 6:15
A+T: Rimitti / Maghni
Z: 1 Cheikha Rimitti - Nouar Musisoft Sono CDS 7936 / 2000


00-12 / 26 června

Maloyan Devil                trk 2 / 5:59
A+T: Robert Johnson
Z: Djeli Moussa Diawara & Bob Brozman - Ocean Blues Melodie DK 017 / 2000
—————————————————————————————————————
Tunga                trk 3 6:28
A+T: Mamadou Diabate
Z: Mamadou Diabate - Tunga Alula ALU 1019 / 2000
—————————————————————————————————————
Larsidan                trk 4 4:32
A+T: Mamadou Diabate
Z: Mamadou Diabate - Tunga Alula ALU 1019 / 2000
—————————————————————————————————————
Fuerte                trk 6 5:32
A+T: Ceron-Shipley-Kettley
Z: Salsa Celtica - The Great Scottish Latin Adventure Greentrax G2CD 7005 / 2000
—————————————————————————————————————
Song for Elena                trk 1 3:25
A+T: Goran Bregovic
Z: George Dalaras / Goran Bregovic - Songbook Universal 564 829 / 2000
—————————————————————————————————————
Venzinadiko (Gas Station)                trk 10 3:13
A+T: Lina Nicolaoapoulou - trad
Z: Alkistis Protopsalti / Goran Bregovic - Songbook Universal 564 829 / 2000
—————————————————————————————————————
Banho de Cachoeira                trk 15 0:44
A+T: Otto-Darue Malongo
Z: Andrea Marquee - Zumbi Stern’s STCD 2012 / 2000
—————————————————————————————————————
A Voz de Morto                trk 7 2:53
A+T: Caetano Veloso
Z: Andrea Marquee - Zumbi Stern’s STCD 2012 / 2000
—————————————————————————————————————
You Don’t Know Me?                trk 3 4:11
A+T: Caetano Veloso
Z: Andrea Marquee - Zumbi Stern’s STCD 2012 / 2000
—————————————————————————————————————

10 července 13-Novinky a aktuality

Gangar Efter Aani Rysstad                trk 14 4:03
A+T: trad
Z: Harv - Must Amigo AMCD 744 / 2000
—————————————————————————————————————
U Ljiepom starom gradu Višegradu                trk 8 4:31
A+T: trad
Z: Sevdah Reunion - Mostar World Connection 002 / 2000
—————————————————————————————————————
Del Tambor el Homenaje                trk 3 5:55
A+T: Cesar Ronald Infante
Z: Asere - Yo Sol el Son Label Blue LBLC 2567 / 2000
—————————————————————————————————————
Silanidé                trk 2 4:23
A+T: Djelimady Tunkara
Z: Super Rail Band / In Griot Time SternsSTCD 1089 / 2000
—————————————————————————————————————
Ya Badi                CD II trk 7 4:15
A+T: Trad / arr Julien Weiss
Z: Ensemble Al Kindi - The Whirling Dervishes of Damascus CMT 574 / 2000
—————————————————————————————————————
Koi Hai Na Ho Ga                trk 3 15:08
A+T: Nusrat Fateh Ali Khan
Z: Nusrat Fateh Ali Khan - Dust to Gold Real World CDRW 86 / 2000
—————————————————————————————————————

00-14a Etno Klub 12. 7. Zpěvačky Západní Afriky

Mousso Niyalen               trk 2 5:16
A+T: Rokia Traore
H: Rokia Traore - Wanita Indigo LBLC 2574 / 2000
—————————————————————————————————————
Baman               trk 6 4:45
A+T: Sali Sidibe
H: Sali Sidibe - Wassoulou Foli Sterns STCD 1047 / 1993
—————————————————————————————————————
Simbo               trk 8 / 5:52
A+T: Kagbe Sidibe
H: Kagbe Sidibe - The Wassoulou Sound Vol 2 Women of Mali Stern’s STCD 1048 / 1994
—————————————————————————————————————
Diaraby Nene               trk 2 5:08
A+T: Oumou Sangare
Z: Oumou Sangare - Moussolou World Circuit WCD 021 / 1991
—————————————————————————————————————
Nafa                trk 8 / 6:36
A+T: Namousa Diabaté
Z : Nainy Diabate - Nafa Sterns STCD 1083 / 1998
—————————————————————————————————————
Yankaw                trk 6 6:04
A+T: Nahawa Doumbia
Z: Nahawa Doumbia - Yankaw Cobalt 9278 / 1997
—————————————————————————————————————
Kandali               trk 3 6:49
A+T: Kandia Kouyate
H: Kandia Kouyate - Kita Kan Stern’s STCD 1080 / 1999
—————————————————————————————————————

00-14b WMCE / 24 července

Lubila                trk 13 3:36
A+T: trad-Kroboth-Pietrec
Z: Schall Sick Brass Band - Bakida Maza Meze ACT 9277 / 2000
—————————————————————————————————————
El Mayoral                trk 5 4:03
A+T: Wilfredo Franco Laguna
Z: Susana Baca - Eco de Sombras Luaka Bop 48912 / 2000
—————————————————————————————————————
Asomate A la ventana                trk 2 4:37
A+T: Alfredo de la Fé Sr-Quadro Frame
Z: Alfredo de la Fé - Latitudes RykoLatino RLCD 1016 / 2000
—————————————————————————————————————
Cuando Se Ama                trk 2 3:29
A+T: Rodolfo Nava Barrera
H: Nava Rykolatino RLCD 1015 / 2000
—————————————————————————————————————
Bubi Chen                trk 2 4:48
A+T: I Ruchimat/S H Mustapha
Z: Sabah Habas Mustapha & the Jugala All Stars Kartini Kart 4 / 2000
—————————————————————————————————————
Korkori phirava                trk 15 4:31
A+T: Esma Redjepova
Z: 5. Esma Redjepova - Chaje Shukarije / Queen of the GypsiesWorld Connection 43016 / 2000
—————————————————————————————————————
Rwot Obwolo Wan                trk 1 4:45
A+T: Geoffrey Oryema
H : Geoffrey Oryema - Spirit Sono CDS 8840 / 2000
—————————————————————————————————————
Me Muero                trk 6 4:09
A+T: SideStepper
Z: SideStepper - More Grip PalmCD 2049 / 2000
—————————————————————————————————————
Koum Oula Talag                trk 6 5:10
A+T: Rimitti / Maghni
Z: Cheikha Rimitti - Nouar Musisoft Sono CDS 7936 / 2000


00-15 / 7 srpna Novinky a aktuality

Uncle Joe                trk 5 4:56
A+T: trad
Z: Djeli Moussa Diawara & Bob Brozman - Ocean Blues Melodie DK 017 / 2000
—————————————————————————————————————
Kemayoran                trk 2 4:53
A+T: trad
Z: Discover Indonesia Smithsonian SFW CD 40484 / 2000
—————————————————————————————————————
Yendisare Aimando                trk 7 3:23
A+T: Trad
Z: Discover Indonesia Smithsonian SFW CD 40484 / 2000
—————————————————————————————————————
Vuk’Uzenzele                trk 4 5:35
A+T: Arthur-Wash
Z: South African Hip HopStern’s STEW 42CD / 2000
—————————————————————————————————————
Nankuru Bushi                trk 1 2:40
A+T: Rinken Band
Z: Rinken Band AJima Sample 2000
—————————————————————————————————————
Kirwani                trk 10 6:41
A+T: Jolly Mukherjee
Z: Jolly Mukherjee - Fusebox Palm Pictures PalmCD 2026 / 2000
—————————————————————————————————————
Bajaman                trk 4 / 5:30
A+T: Raag Digital
Z: TJ Rehmi & Ravi Bal - Raag Digital Nation NRCD 2002 / 2000
—————————————————————————————————————
Snijeg pade na behar                trk 9 4:00
A+T: trad
Z: Sevdah Reunion - Mostar World Connection 002 / 2000
—————————————————————————————————————


00-16a 16-WMCE 21. 8

Uncle Joe               trk 5 4:56
A+T: trad
Z: Djeli Moussa Diawara & Bob Brozman - Ocean Blues Melodie DK 017 / 2000
—————————————————————————————————————
Corazon Violeta               trk 6 4:03
A+T: Rodolfo “Nava” Barrera
Z: Nava Rykolatino RLCD 1015 / 2000
—————————————————————————————————————
Reina Mortal                trk 9 2:48
A+T: Javier Lazo
Z: Susana Baca - Eco de Sombras Luaka Bop 48912 / 2000
—————————————————————————————————————
Khamaj               trk 11 3:50
A+T: Jolly Mukherjee
Z: Jolly Mukherjee - Fusebox Palm Pictures PalmCD 2026 / 2000
—————————————————————————————————————
Chevere Chevere               trk 7 1:45–5:04
A+T: SideStepper
Z: SideStepper - More Grip PalmCD 2049 / 2000
—————————————————————————————————————
Lubila Lubila                trk 13 3:36
A+T: trad-Kroboth-Petrec
Z: Schall Sick Brass Band - Bakida Maza Meze ACT 9277 / 2000
—————————————————————————————————————
Andrea Marquee - Zumbi Brazil Stern’s
A Voz do Morto               trk 7 2:53
A+T: Caetano Veloso
Z: Andrea Marquee - Zumbi Stern’s STCD 2012 / 2000
—————————————————————————————————————
Cheikha Rimitti - Nouar Musisoft (Sono) Alžír
Hak Hak                trk 3 6:47
A+T: Rimitti / Maghni
Z: Cheikha Rimitti - Nouar Musisoft Sono CDS 7936 / 2000
—————————————————————————————————————
Gimme a Penny               trk 11 4:37
A+T: J. Moore/T. Rhone
Z: Big Mama Thornton /Musica Negra in Americas Network 35 832 / 2000
—————————————————————————————————————

00-16b 23. 8. Etno Klub Brazílie /

Jack Soul Brasilero                trk 3 1:57-2:30
A+T: Lenine
Z: Fernanda Abreu - Raio X Totem 845 228 / 1997
—————————————————————————————————————
Maracatu de Tiro Certeiro                trk 8 / 4:03
A+T: Chico Science
Z: Chico Science & Nacao Zumbi - Da Lama Ao Caos Chaos 850.224 / 1994
—————————————————————————————————————
Meu Amanha                trk 4 3:27
A+T: Lenine
Z: Lenine - Na Pressao BMG 43216 82352 / 1999
—————————————————————————————————————
Gosto Veneno (Rolim)                trk 1 2:10
A+T: Salandha Rolim
Z : Salandha Rolim - Forro For All TUMI CD054
—————————————————————————————————————
Ivan da Caverna                trk 4 6:18
A+T: Steve Lodder & Monica Vasconcelos
Z: Monica Vasconcelos - Nois DoisMOVAS 002 / 1999
—————————————————————————————————————
Ile e Impar / Depole que o Ile Passar                trk 6-7 4:35
A+T: Aluisio Menezes / Alberto Pitta
H: Virginia Rodrigues - Nos Hannibal HNCD 1448
—————————————————————————————————————
Aquarela Brasiliera                trk 2 3:54
A+T: Silas de Oliveira
Z: Fernanda Abreu - Raio X Totem 845 228 / 1997
—————————————————————————————————————
Flor                trk 4 5:03
A+T: Maria Joao + Mario Laginha
Z: Maria Joao + Mario Laginha - Chorinho Feliz Verve 543 849 / 2000
—————————————————————————————————————
Naumu                trk 4 2:50
A+T: trad
Z: Marlui Miranda / Blue Jackel 5005 / 1996
—————————————————————————————————————
Garota de Ipanema                trk 1 5:20
A+T: Jobim-Moraes.Gimbel)
Z : Stan Getz + Joao Gilberto
—————————————————————————————————————

00-16c Etno Klub / 6. 9 / Maroko

Gnawa                trk 3 0:00-0:50
A+T: El Houssaine Kili
Z: El Houssaine Kili - Safran Tropical Music 68 803 / 1999
—————————————————————————————————————
Arissala                trk 8 5:37
A+T: El Houssaine Kili
Z: El Houssaine Kili - Safran Tropical Music 68 803 / 1999
—————————————————————————————————————
Timarmalia Blues                trk 3 5:39
A+T: Khalsa-Sudani
Z: Patrich Brennan + Najib Sudani - Sudani Deep Dish 104 / 2000
—————————————————————————————————————
Marhaba                trk 4 4:15
A+T: trad
Z: Nass Marrakech - Sabil a Salaam Alula ALU 1021 / 2000
—————————————————————————————————————
An-A                trk 1 4:07
A+T: Moulay M’Hamed Ennaji
Z: Nass Marrakech - Sabil a Salaam Alula ALU 1021 / 2000
—————————————————————————————————————
Najat Atabou                trk 11 4:20
A+T: Najat Atabou
Z: Najat Atabou / L’Anée du Maroc Globe Music DICB 117 / 1999
—————————————————————————————————————
Toumast                trk 3 4:16
A+T: Khali-Abdallah
Z: Philippe Eidel - Imuhar SAN 486 7122 / 1998
—————————————————————————————————————
Ana Melit Ana Melit                trk 9 4:42
A+T: P M Faycel
Z: Orchestre Faycel / CousCousBeat - Flavour of N AfricaNascente NSCD 054 / 2000
—————————————————————————————————————
Kabariou                trk 4 7:54
A+T: A. Katev
Z: Gnawa Diffusion - Bab El Oued Kingston Musisoft CDS 7399/ 1999
—————————————————————————————————————


00-17 4 září Novinky a aktuality /

Saturday Night Blowout               trk 1 3:27
A+T: John Buddy Williams
H: John Buddy Williams Band / Calypso Awakening Emory Cook Collection
Smithsonian SFW CD 40453 / 2000
—————————————————————————————————————
Marie Laveaux               trk 1 4:47
A+T: Mark Bingham - Glenn Patscha
H: Jesus Alemany - Cubanismo - Mardi Gras Mambo Hannibal HNCD 1441 / 2000
—————————————————————————————————————
Mameyo               trk 4 5:30
A+T: Jean-Emile Biayenda
H: Les Tambours de Brazza - Zangoula Contre Jour CJ 007 / 2000
—————————————————————————————————————
Maremannu               trk 5 5:03
A+T: M P Ledda - E Ledda - M Palmas - S Labino
H: Elena Ledda - MaremannuBiber 7669 / 2000
—————————————————————————————————————
Tu hielo               trk 1 / 3:15
A+T: Martires del Compas
H: Martires del Compas - Mordiendo el Duende Warner Detour 82743 / 2000
—————————————————————————————————————
Tafraoute / Majnoun and Leila               trk 10+11 1:39 + 6:04
A+T: Justin Adams
H: Justin Adams - Desert Road Wayward 701 / 2000
—————————————————————————————————————
Par Linghade               trk 11 7:32
A+T: Ashiq Jaq
H: Safri Boys / Bhangra Rough Guide RGNET 1054 CD / 2000

00- 18 / 25 září / WMCE

Golpe e Tierra                trk 7 4:22
A+T: Felix Vilchez
Z: Susana Baca - Eco de Sombras Luaka Bop 48912 / 2000
—————————————————————————————————————
Rassoul Allah                trk 10 6:15
A+T: Rimitti / Maghni
Z: Cheikha Rimitti - Nouar Musisoft Sono CDS 7936 / 2000
—————————————————————————————————————
Bhairav               trk 3 4:11
A+T: Jolly Mukherjee
Z: Jolly Mukherjee - Fusebox / Palm Pictures PalmCD 2026 / 2000
—————————————————————————————————————
Pindurai Mambo                trk 1 6:16
A+T: Oliver Mtukudzi
Z: Oliver Mtukudzi - Paivepo Putumayo PUTU 168 / 2000
—————————————————————————————————————
Kuenda Mbire                trk 6:17
A+T: Thomas Mapfumo
Z: Thomas Mapfumo - Chimurenga Explosion Anon 0743 / 2000
—————————————————————————————————————
Argi Oilarrak                trk 4 3:12
A+T: trad
Z: Oskorri - Ura KD 556 / 2000
—————————————————————————————————————
La Bara               trk 2 5:57
A+T: SideStepper
Z: SideStepper - More Grip PalmCD 2049 / 2000
—————————————————————————————————————
Down in Mississippi               trk CD 1 trk 15 4:56
A+T: Jackson Singers
Z: trad /Musica Negra in Americas Network 35 832 / 2000
—————————————————————————————————————


00 - 19 / 9 října

Hobked din emenda               trk 1 3:54
A+T: Salih Nour
H: Salih Nour - HSN 2000 / 2000
—————————————————————————————————————
Rantalehto               trk 2 / 4:11
A+T: Hannu Saha
Z: Hannu Saha KICD 72 / 2000
—————————————————————————————————————
N’Twananu               trk 1 3:12
A+T: eduardo Masango-Mabulu
H: Mabulu - Karimbo Network Tug CD 1021 / 2000
—————————————————————————————————————
Tova och konungen               trk 2 4:20
A+T: J. Wilhelms
H: Gjallahorn - Sjofn RanarCD -1 / 2000
—————————————————————————————————————
Maria dos olhos lindos               trk 3 5:23
A+T: Miguel Ramos
H: Dona Rosa - Historias do Rua Jaro 4228 / 2000
—————————————————————————————————————
Cugu               trk 3 3:42
A+T: Saastamoinen-Rinne-Saan
H: Wimme - Cugu RockAdillo ZENCD 2067 / 2000
—————————————————————————————————————
Eleison Closing               trk 1 cca 3 minuty
A+T: David Hykes
H: David Hykes - Harmonic MeetingsCelestial Harmonies 14013 / 1986
—————————————————————————————————————
Ex-Centric Dub Show               trk 10 6:19
A+T: Fine-Dadzie
H: ExCentric Sound System - Electric Voodooland Loud 1920 / 2000
—————————————————————————————————————
Marron y Azul               trk 3 4:22
A+T: Astior Piazzolla
H: Titango - Tango Dizzim DZ 3102 / 2000
—————————————————————————————————————


00 - 20 / 23 října

Keba Na Liberte                trk 4 6:08
A+T: Dino Vangu
Z: Sam Mangwana - Sings Dino Vangu Stern’s STCD 1077 / 2000
—————————————————————————————————————
Ai Ene Maialentxo                trk 8 4:26
A+T: Natxo de Felipe - Jon Sarasua - Maialen Lujanbio
Z: Oskorri - Ura KD 556 / 2000
—————————————————————————————————————
Mary Laveaux                trk 1 4:46
A+T: Mark Bingham-Glenn Patscha
Z: Jesus Alemany - Cubanismo - Mardi Gras Mambo Hannibal HNCD 1441 / 2000
—————————————————————————————————————
You Don’t Know Me?                trk 3 4:11
A+T: Caetano Veloso
Z: Andrea Marquee - Zumbi Stern’s STCD 2012 / 2000
—————————————————————————————————————
Kune Rima                trk 6 5:16
A+T: Thomas Mapfumo
Z: Thomas Mapfumo - Chimurenga Explosion Anon 0743 / 2000
—————————————————————————————————————
La Mirada                trk 2 3:57
A+T: David Calzale-Alexandro Rember
Z: Azucar Letal EFA 14833 / 2000
—————————————————————————————————————
Money is King               CD 2 trk 13 3:06
A+T: Neville Marcano
Z: trad / Musica Negra in Americas Network 35 832 / 2000
—————————————————————————————————————
Kimone Amarelo                trk 1 3:18
A+T: Bonga
Z: Bonga - Mulemba Xangola Lusafrica 362 272 / 2000
—————————————————————————————————————
Chanchullo                trk 1 3:53
A+T: Chanchullo (Rubén González)
Z: Rubén González - Chanchullo World Circuit WLWCD 060 / 2000


00 - 21 / 30 října

La marche et musiciens               trk 6 3:01
A+T: Thierry Robin - Abdelkrim Robin
H: Thierry Titi Robin - Un Ciel de Cuivre Naive Y225 091 / 2000
—————————————————————————————————————
Kumnyama Endlini               trk 1 4:17
A+T: Mildred Mangxola
H: Mahotella Queens - Sebai Bai Indigo LBLC 2571 / 2000
—————————————————————————————————————
Askin Sarabi               trk 8 3:29
A+T: B. Ocal
H: Istanbul Oriental Ensemble - Caravanserai Network Medien 36990 / 2000
—————————————————————————————————————
Polska Efter Blinda-Pelle               trk 3 3:49
A+T: trad
H: Tallari - Virtaa KICD 65 / 2000
—————————————————————————————————————
Rosario                trk 6 6:02
A+T: Theofilo Chantre
Z: Theofilo Chantre - Rodatempo Lusafrica 362182 / 2000
—————————————————————————————————————
Up to the SKy               trk 1 7:38
A+T: Zhelennaya
H: Farlanders - Moments Live in Germany GreenWave GRCD 2000 / 2000
—————————————————————————————————————
Folk Song               trk 4 6:25
A+T: Nariman Umerov
H: Black Sea Orchestra Kontos CD-R / 2000
—————————————————————————————————————
Masibambaneni               trk 4 2:52
A+T: Hilda Tloubatla - Philemon Homole
H: Mahotella Queens - Sebai Bai Indigo LBLC 2571 / 2000
—————————————————————————————————————

00 - 22 / 20 listopadu

Hey Anta                trk 6 4:30
A+T: Rachid Taha
Z: Rachid Taha - Made in Medina / Universal 543 995 / 2000
—————————————————————————————————————
O autocarro de Amor               trk 9 3:49
A+T: Humberto Pereira
H: 9 Dona Rosa - Historias do Rua / Jaro 4228 / 2000
—————————————————————————————————————
Zaman el Seba               trk 2 4:39
A+T: Elmagid/Hunter/Showky/Elsharif
H: 8 Fifth Sun - Sout el Leil / Melt2000 BW 2133 / 2000
—————————————————————————————————————
7 Mirabe Bien                trk 3 3:56
A+T: David Calzale-Alexandro Rember
Z: Azucar Letal EFA 14833 / 2000
—————————————————————————————————————
6 Shallow Water Suite                trk 4 6:16
A+T: Donald Harrison
Z: Jesus Alemany - Cubanismo - Mardi Gras Mambo Hannibal HNCD 1441 / 2000
—————————————————————————————————————
Texas               trk 6 3:48
A+T: Saari-Kokkonen-Wallenius-Rinne
H: 5 Wimme - Cugu / RockAdillo ZENCD 2067 / 2000
—————————————————————————————————————
Armaton               trk 8 4:27
A+T: Pascal Teillet-Assitan
H: 4 Smadj - New Deal / ELM 8027 / 2000
—————————————————————————————————————
3 Femmes Africaines                trk 1 6:42
A+T: Dino Vangu
Z: Sam Mangwana - Sings Dino Vangu Stern’s STCD 1077 / 2000
—————————————————————————————————————
Ashkhabad               trk 6 5:34
A+T: Brahem-Erkosi-Hosni
H: 2 Abouar Brahem - Astrakhan café / ECM 1718 / 2000
—————————————————————————————————————
1 Si te Contara                trk 7 1:28
A+T: Rubén González
Z: Rubén González - Chanchullo World Circuit WLWCD 060 / 2000
—————————————————————————————————————

23 Hudba na pomezí / pondělí 4. prosince 2000
—————————————————————————————————————
Blue Sudan Blues               trk 3 4:55
A+T: Javier Pascual-Rasha Shekeldein
H: Rasha - Let me be / NubeNegra INN 1103 / 2000
—————————————————————————————————————
Gure haur Honen               trk 6 2:24
A+T: Olatz Zugasti
H: Olatz Zugasti - Bulun Bulunka / Elkarlanean KD532 / 2000
—————————————————————————————————————
De Buen Aire               trk 3 4:22
A+T: trad-Poveda
H: Miguel Poveda - Suena Flamenco / Harmonia Mundi HME 987019 / 2000
—————————————————————————————————————
Gavilán cd2               trk 15 / 4:22
A+T: trad-Cheo Hurtado
H: Cheo Hurtado / Songlines World Music / Manteca MANTDCD 202 / 2000
—————————————————————————————————————
Saginou               trk 1 4:14
A+T: Zulya
H: Zulya / Music from the Tea Lands / Putumayo Putu 180 / 2000
—————————————————————————————————————
Gaucho               trk 5 7:29
A+T: Benjamin Taubkin
H: Orquestra Popular de Camara / NucleoContemporaneo NC 008 / 2000
—————————————————————————————————————
Liberté               trk / 8 / 9:33
A+T: Franco
H: Franco - The Rumba Giant / MANTCD 013 / 2000
—————————————————————————————————————

00 - 24 Hudba na pomezí / pondělí 18. prosince 2000
—————————————————————————————————————
10 In Sudan Ma’alesh               trk 1 4:32
A+T: Francisco Javier Patxi Pascal - Rasha Shekeldein
H: Rasha - Let me be NubeNegra INN 1103 / 2000
—————————————————————————————————————
9 Llegaste Tarde               trk 19 4:41
A+T: Arcas-Pardo-Briceno
H: Los Amigos Invisibles - Arepa 3000Luaka Bop 15262 / 2000
—————————————————————————————————————
8 Kumnyama Endlini /               trk 1 4:17
A+T: Mildred Mangxola
H: Mahotella Queens - Sebai Bai Indigo LBLC 2571 / 2000
—————————————————————————————————————
7 Ago               trk 11 8:48 / 3:00
A+T: Smadj-King Mensah
H: Smadj - New DealELM 8027 / 2000
—————————————————————————————————————
6 Bog Nikola CD I               trk 2 2:56
A+T: Busilyov
H: N A + V Busilyov / Russian Gypsy Soul Network Medien 36989 / 2000
—————————————————————————————————————
5 The Mozdog’s Train               trk 3 4:43
A+T: Brahem-Erkosi-Hosni
H: 2 Anouar Brahem - Astrakhan caféECM 1718 / 2000
—————————————————————————————————————
4 Quizás, quizás /               trk 5 2:22
A+T: Rubén González
Z: Rubén González - Chanchullo World Circuit WLWCD 060 / 2000
—————————————————————————————————————
3 Kiyedi /               trk 6 6:42
A+T: Dino Vangu
Z: Sam Mangwana - Sings Dino Vangu Stern’s STCD 1077 / 2000
—————————————————————————————————————
2 Qalantiqa /               trk 7 5:22
A+T: Rachid Taha
Z: Rachid Taha - Made in Medina Universal 543 995 / 2000
—————————————————————————————————————
1 Ntoman               trk 5 5:00
A+T: Salif Keita
H: Salif Keita / Africando All Stars - Mandali Stern’s STCDW 1092 / 2000
—————————————————————————————————————

2001

01 - 01 8 ledna 2001 / 01-Novinky a aktuality
—————————————————————————————————————
E nu diciti               trk / 8 3:51
A+T: trad
H: Arakne Mediterranea - Tretarante CNI CNDL 12176 / 2000
—————————————————————————————————————
Roxinha da Sanabria               trk / 4 4:38
A+T: Trad-Magda Pucci
H: Mawaca - Astrolabio MCD 073 / 2000
—————————————————————————————————————
Lume Lume               trk 1 3:21
A+T: Trad
H: Maria Tanase - Malediction d’Amour Oriente RienCD 22 / 2000
—————————————————————————————————————
Dorou Dorou               trk 10 2:44
A+T: trad
H: Vocal Music in Crete Smithsonian SFW CD 40437 / 2000
—————————————————————————————————————
Jezuska kicsizmaja               trk / 5 4:48
A+T: Tamas Szarka
H: Ghymes - Smaragdvaros EMI 5306722 / 2000
—————————————————————————————————————
America               trk 2 3:57
A+T: Barbara Luna
H: Barbara Luna Advance Melodie / 2000
—————————————————————————————————————
El Halidg               trk 1 13:23
A+T: Yair Dalal
H: Yair Dalal - The Perfume Road Magda MGD 116 / 1999
—————————————————————————————————————

01 - 01b Etnoklub / středa 10. ledna 2001
—————————————————————————————————————
Encore Pityanman               trk 2 6:22
A+T: Genetic Drugs & Jasmon
Z: Genetic Drugs - African Breakbeats / Black Flame 88072 / 2001
—————————————————————————————————————
Regiment 3:56
A+T: trad
H: Dunya Yusin, David Byrne, Brian Eno / Sire AB123 / 1980
—————————————————————————————————————
New Wildest Dream               trk 9 6:56
A+T: Wally Brill / Samuel Malavsky
H : Wally Brill - The Covenant / Island Six Degrees 524 422 / 1997
—————————————————————————————————————
Kirwani               trk 10 6:41
A+T: Jolly Mukherjee
Z: Jolly Mukherjee - Fusebox Palm Pictures PalmCD 2026 / 2000
—————————————————————————————————————
2 Tagazoot               trk 3 5:27 / stahnout
A+T: U-cef
H: U-cef - Halalium / Apartment22 / 22CD002 / 1999
—————————————————————————————————————
Armaton               trk 8 4:27
A+T: Pascal Teillet-Assitan
H: 4 Smadj - New DealELM 8027 / 2000
—————————————————————————————————————
Kese Kese               trk 2 6:13
A+T: Ustad Sultan Khan
Z: DJ Cheb i Sabbah - Shri Durga (Nation) USA-Indie
—————————————————————————————————————

01 - 03 Hudba na pomezí / 5. února 2001
—————————————————————————————————————
Čiganami               trk 10 / 3:43
A+T: trad
H: Latviesi Tautas Muzikas Kolekcija - Kalado UPE CD 022 / 2000
—————————————————————————————————————
Ait Oumrar               trk / 1 5:15
A+T: trad / arr Karim Ziad-Abdelkabir Merchane
H: Karim Ziad - Frikya Act CD8 / 2000
—————————————————————————————————————
So we sing Mountain Songs               trk 7 4:10
A+T: Lin Shengsiang-Chung Yungfeng
H: Labour Exchange Band Trees MRCD 3 / 2000
—————————————————————————————————————
Urwibutso               trk / 9 5:10
A+T: J Murigande
H: Mighty PoPo - Dunia Yote The Canada Council / 2000
—————————————————————————————————————
Theba               trk / 2 6:02
A+T: Les Go
H: Les Go / FROOTS FrootCD 016 / 2000
—————————————————————————————————————
Onbesli               trk 2 4:45
A+T: Husnu Senlendirici
H: Laco Tayfa - Cifteleli Traditional Crossroads CD 6002 / 2000
—————————————————————————————————————
Silence of the Night               trk 1 3:53 (= 10:07)
Desert               trk 2 6:14
A+T: Kayhan Kalhor
H: Mohammad Reza Shajarian, Kayhan Kalhor - Night Silence Desert / Traditional Crossroads CD 4299 / 2000

01 - 03 b středa 14 února / Etnoklub MALI
—————————————————————————————————————
Cooperation               trk 1 0:58-2:04
A+T: Sam Mangwana
Z: Franco / The Rough Guide to Congolese Soukous RGNET 1050 CD / 2000
—————————————————————————————————————
Mahororo               trk 2 0:13 - 00:50
A+T: Stella Rambisai Chiweshe
Z: Stella Rambisai Chiweshe - Shungu Piranha pir 47 / 1994
—————————————————————————————————————
Pindurai Mambo               trk 1 6:16 / 4:00
A+T: Oliver Mtukudzi
Z: Oliver Mtukudzi - Paivepo Putumayo PUTU 168 / 2000
—————————————————————————————————————
Koun Koe!               trk 5 6:21
A+T: Francois Luambo Makiadi
H: Franco - The Rumba Giant MANTCD 013 / 2000
—————————————————————————————————————
Soukora               trk 2 5:49
A+T: Ali Farka Toure
Z: Ali Farka Toure with Ry Cooder - Talking Timbuktu World Circuit WCD 040 / 1994
—————————————————————————————————————
Silanidé               trk 2 4:23
A+T: Djelimady Tunkara
Z: Super Rail Band / In Griot Time SternsSTCD 1089 / 2000
—————————————————————————————————————
Mansa               trk 2 6:30
A+T: Djelimady Tounkara
H: Super Rail Band - Mansa Indigo 1996 / LBLC 2520
—————————————————————————————————————
Famade               trk 1 / 4:30
A+T: Ballake Sissoko
Z: Ballake Sissoko - Deli LBLC 2576 / 2000
—————————————————————————————————————
N’na niwalé               trk 2 6:50 / 4:00
A+T: Kanté Manfila
Z: Kanté Manfila - N’na Niwalé PAM ADC 402 / 1994
—————————————————————————————————————

01 - 04a 28 2 středa Etnoklub Indický Oceán
—————————————————————————————————————
Jijy               trk 1 00:00- 00:30
A+T: Germain Randrianarisoa
H: Rajery - Dorotanety / Indigo Lblc 2555 / 1999
—————————————————————————————————————
Jijy               trk 2 4:43
A+T: Germain Randrianarisoa
H: Rajery - Dorotanety / Indigo Lblc 2555 / 1999
—————————————————————————————————————
Paoary               trk 1 5:54
A+T: Randtianmampionona T.
H: Njava - Vetse / EMI Hemisphere 99265 / 1999
—————————————————————————————————————
Ny Fitiavana Raho Vao Miaraka               trk 18 2:33
A+T: Rakotozafy
Z : Rakotozafy - Famous Valiha / Globestyle CDORBD 028 / 1995
—————————————————————————————————————
Siniko               trk 2 4:18
A+T: Regis Gizavo
Z : Regis Gizavo - Mikea / Indigo LBLC 2629 / 1997
—————————————————————————————————————
Maloy Improvisé               trk 2 7:09
A+T: Zarboutan
S : Zarboutan - Maloy Improvisé / Label Bleu LBLC 2538 / 1997
—————————————————————————————————————
Sulawesi               trk 3 5:45
A+T: Rasoanaivo
Z: Tarika - Soul Makassar / Sakayy SAKD 7037 / 2000
—————————————————————————————————————
Set me free               trk 7 6:02
A+T: Rasoanaivo
Z: Tarika - Soul Makassar / Sakayy SAKD 7037 / 2000
—————————————————————————————————————

01 - 04b 04- Hudba na pomezí / /pondělí 19 února
—————————————————————————————————————
10. Lunca Lunca               trk 1 3:21
A+T: Trad
H: Maria Tanase - Malediction d’Amour / Oriente RienCD 22 / 2000
—————————————————————————————————————
9 Piazo e Pera               trk 15 3:28
A+T: Arcas-Pardo-Briceno
H: Los Amigos Invisibles - Arepa 3000 / Luaka Bop 15262 / 2000
—————————————————————————————————————
7. Jano               trk 7 3:20
A+T: Alamaailman Vasarat
H: Alamaailman Vasarat - Vasaraasia / Laskeuma LR 001 / 2000
—————————————————————————————————————
6. Isue               trk 1 3:09
A+T: Mercedes Peon
Z: Mercedes Peon - Isue / Resistencia RESCD 106 / 2000
—————————————————————————————————————
5. Like Transparent Shadow               trk 3 5:08
A+T: Sainkho Namtchylak
Z: Sainkho Namtchylak - Stepmother City / Ponderosa 003 / 2000
—————————————————————————————————————
2 Verité               trk 9 6:06 / 4:00
A+T: Rachid Taha
Z: Rachid Taha-Made in Medina / Universal 543 995 / 2000
—————————————————————————————————————
3. Encore Pityanman               trk 2 6:22 / 4:00
A+T: Genetic Drugs & Jasmon
Z: Genetic Drugs - African Breakbeats / Black Flame 88072 / 2001
—————————————————————————————————————
2. Set Me Free               trk 7 6:02 / 4:00
A+T: Rasoanaivo
Z: Tarika - Soul Makassar / Sakayy SAKD 7037 / 2000
—————————————————————————————————————
1 Sonfo               trk 8 0:30 - 4:52
A+T: Sekouba Bambino
H: Sekouba Bambino + Africando All Stars - Mandali / Stern’s STCDW 1092 / 2000
—————————————————————————————————————

01 - 05 Hudba na pomezí / pondělí 5 března
—————————————————————————————————————
Jieknahpi               trk 2 / 5:38
A+T: M Vanhanen - M. Jouste
H: Vilddas / Wood 024 / 2000
—————————————————————————————————————
Fa min grat               trk 5 4:17
A+T: Ella Grussner
H: Barka Vall - Skogsflot / Lion LMC 2009 / 2001
—————————————————————————————————————
Barastylahyy               trk 1 5:02
A+T: Hubl - Archetti
H: Stepanida Borisova - Hulu Project / CCn’C 1212 / 2001
—————————————————————————————————————
Tus Ojillos Negros               trk 1 0:28-5:20
A+T: Camaron de la Isla
H: Camaron de la Isla - Paris 1987 / Universal 546 633 / 1999
—————————————————————————————————————
Pjesna Ljesorubov               trk 2 5:47
A+T: Andrej Misin
H: Mari Boine-Inna Zhelannaya-Sergei Starostin / Winter in Moscow Jaro 4235 / 2001
—————————————————————————————————————
Roahkkadit Rohtte luodi               trk 7 6:56
A+T: Mari Boine-Ulla Pirttijarvi-Dianne Meilli
H: Mari Boine-Inna Zhelannaya-Sergei Starostin / Winter in Moscow / Jaro 4235 / 2001
—————————————————————————————————————
Inverleith Park               trk 3 3:10
A+T: Lee
H: Bag o’Cats / CDTRAX 206 / 2001
—————————————————————————————————————
Jovanke               trk 1 3:45
A+T: trad
H: Etna - Musis / Melodie LFB 033 / 2000
—————————————————————————————————————

01 - 06 Hudba na pomezí / pondělí 19 března
—————————————————————————————————————
10 Bere Bar               trk 3 5:42 / 3:40
A+T: Fermin Muguruza
Z: Fermin Muguruza - FM 99.00 Dub Manifest / Piranha PIR 1571 / 2001
—————————————————————————————————————
9 Medina               trk 3 5:39 / 3:40
A+T: Rachid Taha
Z: Rachid Taha-Made in Medina Universal 543 995 / 2000
—————————————————————————————————————
8 Cifteleli               trk 3 5:25 / 3:40
A+T: Laco Tayfa
Z: Laco Tayfa - Cifteleli / Traditional Crossroads CD 6002 / 2000
—————————————————————————————————————
7 Sjestra Maja Noč               trk 4 00:48 - 4:59
A+T: Ina Zhelannaya
Z: Mari Boine-Inna Zhelannaya-Sergei Starostin Winter in Moscow Jaro 4235 / 2001
—————————————————————————————————————
6 Bad Munda Dub               trk 5 01:00-5:00 (6:24)
A+T: Sagoo-Sadiq
Z: Bally Sagoo - Dub of Asia / Echo Beach 036 / 2001
—————————————————————————————————————
5 Un tigan avca o casa               trk 16 0:11-3:48
A+T: Trad
H: Maria Tanase - Malediction d’Amour Oriente RienCD 22 / 2000
—————————————————————————————————————
4 Sidi Hammou               trk 8 4:21 / 3:40
A+T: Trad
Z: Ray Lema Tyour Gnawa - Safi / Buda 82213 / 2001
—————————————————————————————————————
3. Phambili               trk 15 3:00 (fadeout)
A+T: Pops Muhamed
Z: Genetic Drugs - African Breakbeats / Black Flame 88072 / 2001
—————————————————————————————————————
2 Mandali               trk 2 5:04
A+T: Medoune Diallo
H: Thione Seck / Africando All Stars - Mandali Stern’s STCDW 1092 / 2000
—————————————————————————————————————
1. Sulawesi               trk 3 / 5:45
A+T: Rasoanaivo
Z: Tarika - Soul Makassar / Sakayy SAKD 7037 / 2000
—————————————————————————————————————

pondělí 2. dubna 2001

Oy Adym                trk 1 3:40
A+T: Kuvezin
Z: Yat-Kha - Aldu n Dashka / Yat 001 / 2001
—————————————————————————————————————
Sumimaula                trk 9 6:13
A+T: Ismet Ruchimat
Z: SambaSunda - Berekis / Kartini Kart6 / 2001
—————————————————————————————————————
Nankuru Bushi                trk 1 2:42
A+T: Rinken
Z: Rinken Band - Qing Dahmi / Rinken 2018 / 2000
—————————————————————————————————————
Vársins Ljod                trk 5 4:20
A+T: Runi Bjarkhamar / Elver
Z: Eivor Pálsdottir / TUTL SHD 50 / 2001
—————————————————————————————————————
Huculki                trk 8 / 4:05
A+T: tradd./arr Muzikanci
Z: Muzikanci / JSCD 001 / 1999
—————————————————————————————————————
Z gory jedz                trk 8 / 4:05
A+T: trad / arr Muzikanci
Z: Muzikanci / JSCD 001 / 1999
—————————————————————————————————————
Ko Seka Te                trk 6 5:13
A+T: Samba Mapangala
Z: Samba Mapangala + Orchestra Virunga - Ujumbe / Stern’s Stew 43CD / 2001
—————————————————————————————————————
Saran                trk 4 9:17
A+T: trad
Z: Jeli Moussa Sissoko - Balaké / Bibi 9764 / 2001


01 - 08 Jazz 16 dubna

Greensleeves               CD I trk 1
A+T: John Coltrane
H: John Coltrane / Impulse IMP 21682 / 1995
—————————————————————————————————————
Africa               CD I trk 5 14:08
A+T: John Coltrane
H: John Coltrane / Impulse IMP 21682 / 1995
—————————————————————————————————————
Oye Como Va               trk 4 4:30
A+T: Tito Puente
H: Tito Puente / Salsa Masters / Radio Latina B10002 / 1998
—————————————————————————————————————
Tumbao /               6 7:30
A+T: Israel Lopez
H: Orlando Cachaito Lopez / WLWCD 061 / 2001
—————————————————————————————————————
Manteca / Pa darte Gloria               3:30
A+T: (Luis Cobo Manglis)
H: Pa darte Gloria / Fonomusic 8064 / 1996
—————————————————————————————————————
Gerardo Nunez / Plaza Jazzpana                / [1:23 od začátku] 3:48 / 3 b
A+T: (Gerardo Nunez )
H: JazzPana / Act 9284 / 2000
—————————————————————————————————————
Groove Alla Turca                trk 3 5:25
A+T: Burhan Ocal
Z : Burhan Ocal + Jamaaladen Tacuma - Groove alla Turca Double Moon DM 004 / 2000
—————————————————————————————————————


01 - 09 / 23 dubna

9 Homem na meio di homem               trk 2 / 4:37
A+T: Gerard Dahan-Teofilo Chantre
H: Cesaria Evora - Sao Vicente di Longe / / Lusafrica 836 682 / 2001
—————————————————————————————————————
8 Hah No Uta               trk 3 3:51
A+T: Takashi Hirayasu
H: Bob Brozman + Takashi Hirayasu - Nankuru Naisa / / World Network TUG CD 1023 / 2001
—————————————————————————————————————
7 Mafe Wo               trk 1 6:36 / 4:00
A+T: Alex Konadu
H: Alex Konadu / The Highlife All Stars - Sankofa / Network 37.992 / 2001
—————————————————————————————————————
6. Koba                trk 1 / 4:45
A+T: Rasoanaivo
Z: Tarika - Soul Makassar / Sakayy SAKD 7037 / 2000
—————————————————————————————————————
5 Incantation/Mimouna                trk 1+2 0:14 + 5:46 / 5:OO
A+T: Trad
Z: Ray Lema Tyour Gnawa - Safi / / Buda 82213 / 2001
—————————————————————————————————————
4 Redencion               trk 2 4:49
A+T: Israel Lopez
H: Orlando Cachaito Lopez / / WLWCD 061 / 2001
—————————————————————————————————————
3 Keghe               trk 5 1:45
A+T: Hubl - Archetti
H: Stepanida Borisova - Hulu Project / CCn’C 1212 / 2001
—————————————————————————————————————
2 Muanadjulu               trk 3 4:39
A+T: Issufo Manuel
H: Eyuphuro - Yellela / / World Network TUG CD 1022 / 2001
—————————————————————————————————————
1 E Sou Melhor que voce                trk 4 2:53
A+T: Adailton poesia + Valter Farias
Z: Moreno Veloso + 2 - Music Typewriter / / Hannibal HNCD 1456 / 2001
—————————————————————————————————————

01 - 09b 25. 4. Hudba brazilských pralesů i velkoměst.

Garota de Ipanema                trk 1 5:20
A+T: Jobim-Moraes.Gimbel
Z : Stan Getz + Joao Gilberto / A Trip To Brazil / Motor 382 / 1998
—————————————————————————————————————
Deusa do Amor                trk 2 4:47
A+T: Adailton poesia + Valter Farias
Z: Moreno Veloso + 2 - Music Typewriter / Hannibal HNCD 1456 / 2001
—————————————————————————————————————
Samba e o Tango                trk 1 3:25
A+T: Amado Regis
Z: Caetano Veloso - Fina Estampa Ao Vivo Verve 528918 / 1995
—————————————————————————————————————
Ivan da Caverna                trk 4 6:18
A+T: Steve Lodder & Monica Vasconcelos
Z: Monica Vasconcelos - Nois DoisMOVAS 002 / 1999
—————————————————————————————————————
Murucututu               trk / 2 3:33
A+T: Trad-Magda Pucci
H: Mawaca / MCD xxx / 1998
—————————————————————————————————————
Naumu                trk 4 2:50
A+T: trad
Z: Marlui Miranda / Blue Jackel 5005 / 1996
—————————————————————————————————————
Ile e Impar / Depole que o Ile Passar                trk 6-7 4:35
A+T: Aluisio Menezes / Alberto Pitta
H: Virginia Rodrigues - Nos Hannibal HNCD 1448
—————————————————————————————————————
Meu Amanha                trk 4 3:27
A+T: Lenine
Z: Lenine - Na Pressao BMG 43216 82352 / 1999
—————————————————————————————————————
Jack Soul Brasilero                trk 3 2:30
A+T: Lenine
Z: Fernanda Abreu - Raio X Totem 845 228 / 1997
—————————————————————————————————————
Cochichanda               trk / 4 3:03
A+T: Trad
H: Paolo Moura & os Batutas - Pixinguinha / BJAC 5019 / 2001
—————————————————————————————————————


01 - 09C středa 2 května Etnoklub /

Rind de Hore               trk 1 00-0:35 / fadeout
A+T: trad
H: Taraf de HaĎdouks - Musique des Tziganes Cramworld CRAW 23CD / 1991
—————————————————————————————————————
Lunca Lunca               trk 1 3:21
A+T: Trad
H: Maria Tanase - Malediction d’Amour Oriente RienCD 22 / 2000
—————————————————————————————————————
Lume Lume               trk 1 4:25
A+T: Trad
H: Maria Tanase - Malediction d’Amour Oriente RienCD 22 / 2000
—————————————————————————————————————
Lume Lume               trk 13 / 6:49
A+T: trad
H: Fanfare Ciocarlia - Baro Biao / Piranha PIR 1364 / 1999
—————————————————————————————————————
The Trees start Crying               trk 15 2:04
A+T: Trad
H: Iren Lovasz - Iren Lovasz + Laszlo Hortobagui - Vilagfa / Fono 63 / 1999
—————————————————————————————————————
Balada Pentru               trk 7 5:30
A+T: Ciprian Porumbescu
H: Ioan Voicu - Balada Unui Destin / Radio Romania 007 / 2000
—————————————————————————————————————
Cuculetu               trk 6 5:37
A+T: (Taraf de Haidouks)
H: Taraf de Haidouks - Dumbala Dumba / CRAW 21 / 1998
—————————————————————————————————————
Sus In Deal               CD I trk 1 4:17
A+T: Gabi Lunca
H: Gabi Lunca / Gypsy Queens / Network 32.843 / 1999
—————————————————————————————————————
Violin Duo # 32                trk 3 0:42
A+T: Bartok
Z: Muzsikás - The Bartok Album / Hannibal HNCD 1439 / 1999
—————————————————————————————————————
Rind de Hora                trk 2 4:00
A+T: trad
Z: Rom Bengale - Oriental Gypsy Soul / Asphalt Tango / 1999
—————————————————————————————————————
5 Un tigan avca o casa               trk 16 0:11-3:48
A+T: Trad
H: Maria Tanase - Malediction d’Amour Oriente RienCD 22 / 2000
—————————————————————————————————————


01 - 10 7 května repríza


01 - 11 pondělí 21 května

10 Wari               trk 3 4:15
A+T: Koite
H: Habib Koite & Bamada - Baro / Putumayo P-192 /2001
—————————————————————————————————————
9 Ohawha               trk 1 3:43
A+T: Issufo Manuel
H: Eyuphuro - Yellela World Network TUG CD 1022 / 2001
—————————————————————————————————————
8 Tojo Nite               trk 5 6:22 / 4:00
A+T: Takashi Hirayasu
H: Bob Brozman + Takashi Hirayasu - Nankuru Naisa World Network TUG CD 1023 / 2001
—————————————————————————————————————
7 Speed the Tractor               trk 5 4:40
A+T: H D N K S + H Mustapha
H: 3 Mustaphas 3 - Play Musty for Me / Kartini Kart7 / 2001
—————————————————————————————————————
6 Otwee Emporo               trk 3 7:16 / 4:00
A+T: Kwadwo Tawiah
H: Kwadwo Tawiah / The Highlife All Stars - Sankofa Network 37.992 / 2001
—————————————————————————————————————
Muineira de Chantada                trk 9 3:15 / 2:00
A+T: Trad / arr Milladoiro
Z: Milladoiro / Various - Heart of Gaels Green Linett GLCD 105 / 1992
—————————————————————————————————————
3 Regresso               trk 7 3:57
A+T: Jose Agostinho-Amilcar Cabral
Z: Cesaria Evora - Sao Vicente di Longe / Lusafrica 836 682 / 2001
—————————————————————————————————————
2 Tumbao No 5               trk 6 7:36 / 6:00
A+T: Israel Lopez
H: Orlando Cachaito Lopez WLWCD 061 / 2001
—————————————————————————————————————
1 Yoolelle               trk 1 4:18
A+T: Baaba Maal
H: Baaba Maal - Missing You / PalmCD 2067 / 2001
—————————————————————————————————————


01 - 12A 4 června

Radio Szegerely / Ah Ya Assmar                trk 1 + 2 / 4:02
A+T: M. Mohammed / arr N. Mustapha
Z: 3 Mustaphas 3 - Play Musty for Me / Kartini Kart7 / 2001
—————————————————————————————————————
Da zna zora                trk 1 3:53
A+T: trad / arr Sašenko Prolic + Sandy Lopičic
Z: Sandy Lopicic Orchestra - Border Confusion / Network Medien 38409 / 2001
—————————————————————————————————————
Boston                trk 2 4:27
A+T: Timothy Connor
Z: Tim Eriksen / Appleseed APR CD 1053 / 2001
—————————————————————————————————————
Garbo Malagueno                trk 1 6:12
A+T: Juan Valderrama
Z: Juanito Valderrama - Don Juan / Nuevos Medios NM 15785 CD / 2001
—————————————————————————————————————
Jesus Gonna Be Here               trk 1 4:57
A+T: Tom Waits
H: Holmes Brothers - Speaking in Tongues / Alligator ALCD 4877 / 2001
—————————————————————————————————————
Alladanou                trk 3 5:00
A+T: Gangbé Brass Band
Z: Gangbé Brass Band - Togbé / Contre Jour CJ 009 / 2001
—————————————————————————————————————
Blackjack Davey                trk 2 5:47
A+T: Trad / arr Mahal
Z: Taj Mahal - Hanapepe dream / T&M 017 / 2001
—————————————————————————————————————
Something’s Got a Hold on me                trk 1 3:35
A+T: Dante Harmon
Z: Dante Harmon / Sacred Steel Convention - Train Don’t Leave Me / Arhoolie 489 / 2001
—————————————————————————————————————


01 - 12B 13 6

Akemodoro                trk 1 0:35
A+T: Sadao China
S: Nenes - Akemodoro Unai / Ace CDORBD 096 / 1998
—————————————————————————————————————
Zampa                trk 8 4:20
A+T: Bise Katsu, Sadao China
S: Nenes - Akemodoro Unai / Ace CDORBD 096 / 1998
—————————————————————————————————————
Akemodoro                trk 1 6:15
A+T: Bise Katsu, Sadao China
H: Nenes - Akemodoro Unai / Ace CDORBD 096 / 1998
—————————————————————————————————————
Shichigwachi-Eisa                trk 3 3:27
A+T: Rinken
H: Rinken Band - Qing Dahmi / Rinken 2018 / 2000
—————————————————————————————————————
Nenju-Kuduchi                trk 13 2:36
A+T: Rinken
H: Rinken Band - Qing Dahmi / Rinken 2018 / 2000
—————————————————————————————————————
Haisai Ojisan               trk 13 3:23
A+T: Shoukichi Kina
H: Shoukichi Kina / V. A. - World Widest sampler Globestyle CDORBD 073
—————————————————————————————————————
Katami-bushi                trk 7 5:10
A+T: Masaaki Uschi
H: Parsha Club / Ethno Punk / EMI 8 52084 / 1996
—————————————————————————————————————
Komehiki-uta                trk 15 4:27
A+T: Shisers
H: Shisers / FRoots # 8 FROOTCD 008/ 1996
—————————————————————————————————————
Makuran Doro ((Aida Owada)                trk 10 4:13
A+T: Aida Owada
H: Daiku Tetsuhiro Folk Roots # 4 / FROOTCD 004 / 1994
—————————————————————————————————————
Jin Jin               trk 6 3:37
A+T: trad
H: Takashi Hirayasu + Bob Brozman - Firefly RiverBoat TugCD 1020 / 2000
—————————————————————————————————————

01 - 13 18 června

10 Deusa do Amor                trk 2 4:47
A+T: Adailton poesia + Valter Farias
Z: Moreno Veloso + 2 - Music Typewriter / Hannibal HNCD 1456 / 2001
—————————————————————————————————————
9 Aou Whan                trk 4 5:06
A+T: Gangbé Brass Band
Z: Gangbé Brass Band - Togbé / Contre Jour CJ 009 / 2001
—————————————————————————————————————
Euchari               trk 1 5:03
A+T: Bingen - Brisland - Ferner
H: Garmarna - Hildegard von Bingen / MNW CD 365 / 2001
—————————————————————————————————————
7 African Herbman                trk 5 4:00
A+T: Richie Havens
Z: Taj Mahal - Hanapepe dream / T&M 017 / 2001
—————————————————————————————————————
Coolu Temper               trk 14 4:59
A+T: Lagbadja - Ologunde
H: Lagbadja / Urban America Now / Trace 38803 / 2001
—————————————————————————————————————
Wahira /               10 4:54
A+T: Orlando Lopez / Lazaro Villa
H: Orlando Cachaito Lopez / WLWCD 061 / 2001
—————————————————————————————————————
2 Miyaabele               trk 2 3:52
A+T: Baaba Maal
H: Baaba Maal - Missing You / PalmCD 2067 / 2001
—————————————————————————————————————
1 Cigarette Abana               trk 5 3:26
A+T: Koite
H: Habib Koite & Bamada - Baro / Putumayo P-192 /2001
—————————————————————————————————————


01 - 14 2 července

A Gypsy Had A House               trk 5 3:44
A+T: Sapo Perapaskero
Z: Taraf de Haidouks - Band of Gypsies / Crammed CRAW 24 / 2001
—————————————————————————————————————
The Kiss               trk 2 4:08
A+T: Lemonidis/Ganas
Z: Eleftheria Arvanitaki - Broadcast / Emarcy-Universal 548 809 / 2001
—————————————————————————————————————
Tom Hark               trk 1 4:20
A+T: Rupert Bopape
Z: Kwela Tebza - 6 Faces of Dr. Kwela / Gallo CDGMP 40824 / 2000
—————————————————————————————————————
Soleil d’Egypte               trk 5 3:10
A+T: Zebda-Magyt Cherfi
Z: Natacha Atlas - Ayeshteni / Mantra MNTCD 1024 / 2001
—————————————————————————————————————
Moonrise               trk 5 4:42
A+T: Nitin Sawhney
Z: Nitin Sawhney / V2 VVR 1015912 / 2001
—————————————————————————————————————
Soy Cubana               trk 1 4:14
A+T: Droits Reservés
Z: Osdalgia - Mi Armonia / Lusafrica 362 552 / 2001
—————————————————————————————————————
Mande Djeliou               trk 1 5:05
A+T: Djelimady Tounkara
Z: Djelimady Tounkara - Sigui / Label Bleu LBLC 2580 / 2001
—————————————————————————————————————
Gnima Diala               trk 2 5:04
A+T: Djelimady Tounkara
Z: Djelimady Tounkara - Sigui / Label Bleu LBLC 2580 / 2001
—————————————————————————————————————
Mockingbird               trk 1 / 3:14
A+T: Charles + Inez Fox
Z: Ellen McIlwaine / Tradition & Moderne T&M 18 / 2001
—————————————————————————————————————


01 - 15 16 července WMCE

10 Guigonon                trk 10 5:28
A+T: Gangbé Brass Band
Z: Gangbé Brass Band - Togbé / Contre Jour CJ 009 / 2001
—————————————————————————————————————
9 Succes Ya Grand Kalle               trk 12 8:39
A+T: Joseph Kabusele
H: Kekele - Rumba Congo / Stern’s Africa STCD 1093 / 2001
—————————————————————————————————————
8 Bendita Locura               trk 14 4:18
A+T: Las Hijas de Sol
H: Las Hijas del Sol - Paseporte Mundial / Jive 9221672 / 2001
—————————————————————————————————————
7 Leydi               trk 4 3:47
A+T: Baaba Maal
H: Baaba Maal - Missing You / PalmCD 2067 / 2001
—————————————————————————————————————
6 Redencion               trk 2 4:49
A+T: Israel Lopez
H: Orlando Cachaito Lopez WLWCD 061 / 2001
—————————————————————————————————————
5 Mish Fadilak               trk 7 4:08
A+T: N Atlas
H: Natacha Atlas - Ayeshteni / Mantra MNTCD 1024 / 2001
—————————————————————————————————————
4 Yahamami               trk 6 3:25
A+T: Mami
H: Cheb Mami - Dellali / Visa 6572 / 2001
—————————————————————————————————————
1 Baro               trk 7 5:04
A+T: Koite
H: Habib Koite & Bamada - Baro / Putumayo P-192 /2001
—————————————————————————————————————

01 - 16 / 30 července
Sin Palabras                trk 4 4:30
A+T: Escoriza-Duenas
Z: Radio Tarifa - Cruzando el Rio / BMG 80135 / 2001
—————————————————————————————————————
Baiao da Penha                trk 2 4:07
A+T: Guio de Morais - David Nasser
Z: Gilberto Gil - Eu, Tu, Eles / WEA 27682 / 2001
—————————————————————————————————————
Amazing Grace                trk 6 4:24
A+T: trad
Z: The Blind Boys of Alabama - Spirit of the Century / Real World CDRW 95 / 2001
—————————————————————————————————————
Hahnpfalz               trk 3 2:00
A+T: Trad
Z: Hubert von Goisern - Trad / Virgin 8509 82 / 2001
—————————————————————————————————————
Virga ac diadema               trk 7 6:47
A+T: Bingen - Brisland - Ferner
H: Garmarna - Hildegard von Bingen / MNW CD 365 / 2001
—————————————————————————————————————
I Put A Spell On You               trk 2 3:25
A+T: Hawkins
H: Natacha Atlas - Ayeshteni / Mantra MNTCD 1024 / 2001
—————————————————————————————————————
Indifferent                trk 10 4:54
A+T: Chava Albertstein
Z: Chava Albertstein - Foreign Letters / Naive Y 226 146 / 2001
—————————————————————————————————————
Keckes                trk 1 4:03
A+T: Besh o droM
Z: Besh o droM / Fono 2000-2001 / FA 2000 / 2000
—————————————————————————————————————
Little Buds                trk 12 4:50
A+T: Sapo Perapaskero
Z: Taraf de Haidouks - Band of Gypsies / Crammed CRAW 24 / 2001
—————————————————————————————————————

2001- 17 - pondělí 13 srpna žebříček WMCE;

10 O Frondens Virga               trk 4 3:24
A+T: Bingen - Brisland - Ferner
H: Garmarna - Hildegard von Bingen / MNW CD 365 / 2001
—————————————————————————————————————
Life Begin Again                trk 7 6:18
A+T: Simon Emmerson-Iarla O’Lionard
Z: Afrocelt / Further In Time / RealWorld 10184 / 2001
—————————————————————————————————————
8 Footsteps               trk 10 / 1:59
A+T: Nitin Sawhney
Z: Nitin Sawhney - Prophesy / / V2 VVR 1015912 / 2001
—————————————————————————————————————
7 Mis Dos Pequenas               3 3:57
A+T: Anais Cruz
H: Orlando Cachaito Lopez / WLWCD 061 / 2001
—————————————————————————————————————
6 Baro               trk 7 5:04
A+T: Koite
H: Habib Koite & Bamada - Baro / Putumayo P-192 /2001
—————————————————————————————————————
4 A Friend                trk 2 4:19
A+T: W Badarou - A Kidjo
Z: Trilok Gurtu - The Beat of Love / Blue Thumb-Universal 549 745 / 2001
—————————————————————————————————————
3 Little Buds                trk 12 4:50
A+T: Sapo Perapaskero
Z: Taraf de Haidouks - Band of Gypsies / Crammed CRAW 24 / 2001
—————————————————————————————————————
2 Madanite               trk 4 3:53
A+T: Mami
H: Cheb Mami - Dellali / Visa 6572 / 2001
—————————————————————————————————————
Merry Blues                trk 1 3:27
A+T: Manu Chao
Z: Manu Chao - Proxima Estacion Esperanza / Virgin 03212 / 2001
—————————————————————————————————————

27 srpna

Oyraba                trk 13 / 4:36
A+T: Steven Huysman-Ghalia Benali-Guido Schiffer-Andre Vandevelde
Z: Ghalia Benali & Timnaa - Wild Harissa / Network 38817 / 2001
—————————————————————————————————————
Sampat Dino Boodram               CDI / trk 9 3:50
A+T: trad
Z: Nachay Nandalala New York City - Global Beat of the Boroughs / Smithsonian SW SFW 40493 / 2001
—————————————————————————————————————
Everything Will Be Alright               CDI / trk 15 4:11
A+T: Reverend Timothy Wright
Z: Reverend Timothy Wright / New York City - Global Beat of the Boroughs / Smithsonian SW SFW 40493 / 2001
—————————————————————————————————————
Roll On Babe                trk 8 3:34
A+T: Derroll Adams
Z: Ronnie Lane / FRoots 17 / FROOTCD 17 / 2001
—————————————————————————————————————
Ala Allah                trk 5 4:56
A+T: S E Hamlan - B Be Mileihi
Z: Abdul Majeed Abdullah / Re: Orient Club # 2 / Amigo AMCD 951 / 2001
—————————————————————————————————————
Abami                trk 3 7:42
A+T: Lagbaja
Z: Lagbaja / Rough Guide to Oxfam Africa / RGNET 1037 / 2001
—————————————————————————————————————
Vrdas Voda/Prepisor                trk 17 8:04
A+T: trad/ arr Mustapha
Z: 3 Mustaphas 3 / FRoots 17 / FROOTCD 17 / 2001
—————————————————————————————————————

5.9. ETNO KLUB 23.00 - 23.45 / Řecko

Dorou Dorou               trk 10 00:00-00:25
A+T: trad
H: Vocal Music in Crete Smithsonian SFW CD 40437 / 2000
—————————————————————————————————————
Pikrodafni               trk / 3 6:34
A+T: Mode Pagal
Z: Mode Plagal / The Rough Guide to the Music of Greece / RGNET 1066 CD / 2001
—————————————————————————————————————
We are flying               trk 1 5:41
A+T: Kaliviotis-Stassinopoulou
Z: Kristi Stassinopoulou - Echotropia / Musurgia Graeca ML4942 / 2000
—————————————————————————————————————
Mia Ine Oussia               trk 7 3:13
A+T: Nikolopoulos / Hapsiadis
Z: Haris Alexiou / Various - The Dance of Heaven’s Ghosts HEMIsphere 55644 / 1997
—————————————————————————————————————
I Mangues               trk 3 2:55
A+T: Xidakis / Rassoulis
Z: Haris Alexiou / Various - The Dance of Heaven’s Ghosts HEMIsphere 55644 / 1997
—————————————————————————————————————
Tsigaro Ego               CD 1 trk 7 3:43
A+T: Nikos Xidakis
Z: Eleftheria Arvanitaki / De Orientee y de Occidente / Resistencia ResCD 093 / 2000
—————————————————————————————————————
Pentozalis               trk 9 10:15
A+T: Daly
Z: Ross Daly - Selected Works / Oriente CD 01 / 1995
—————————————————————————————————————
Andamoma               trk / 4 / 5 5:08 / 5:35
A+T: Halkias
Z: PetroLoukas Chalkias / Greeks & Indians 1 / Saraswati Sara001 / 2001
—————————————————————————————————————


10 září

10 Intil Waheeda                trk 5 4:51
A+T: Raziqa-Dunia
Z: Hisham Abbas / Arabic Groove / Putumayo PUT 189 / 2001
—————————————————————————————————————
9 Salvatoris               trk 3 4:34
A+T: Bingen - Harderlin
H: Garmarna - Hildegard von Bingen / MNW CD 365 / 2001
—————————————————————————————————————
8 Moonrise               trk 5 4:42
A+T: Nitin Sawhney
Z: Cheb Mami + Nitin Sawhney - Prophesy / / V2 VVR 1015912 / 2001
—————————————————————————————————————
7 When You’re Falling                trk 3 5:14
A+T: Simon Emmerson-Iarla O’Lionard- James McNally
Z: Afrocelt / Further In Time / RealWorld 10184 / 2001
—————————————————————————————————————
6 Batoumanbe               trk 1 4:11
A+T: Koite
H: Habib Koite & Bamada - Baro / Putumayo P-192 /2001
—————————————————————————————————————
5 Yahamami               trk 6 3:25
A+T: Mami
H: Cheb Mami - Dellali / Visa 6572 / 2001
—————————————————————————————————————
4 Have we lost our dream?                trk 3 4:43
A+T: W Badarou - S Keita - S Kabongo
Z: Trilok Gurtu - The Beat of Love / Blue Thumb-Universal 549 745 / 2001
—————————————————————————————————————
2 Little Buds                trk 12 4:50
A+T: Sapo Perapaskero
Z: Taraf de Haidouks - Band of Gypsies / Crammed CRAW 24 / 2001
—————————————————————————————————————
1 El Dorado                trk 6 3:45
A+T: Manu Chao
Z: Manu Chao - Proxima Estacion Esperanza / Virgin 03212 / 2001
—————————————————————————————————————


24 září 20

Gud Fella               trk / 1 5:25
A+T: Ejigayehu SHibabaw
Z: Gigi / Palm Pictures P21 2068 / 2001
—————————————————————————————————————
Nin Kandi               trk / 2 4:55
A+T: Mory Kante
Z: Mory Kante - Le Voyageur / Musisoft CDS 8875 / 2001
—————————————————————————————————————
Utru Horas               CD I trk / 1 8:39
A+T: Rudolphe Gomis
Z: Orchestra Baobab - Pirates Choice / World Circuit WCD 063 / 2001
—————————————————————————————————————
Iag Bari               trk / 3 4:34
A+T: Adrian Sical
Z: Fanfare Ciocarlia - Iag Bari / Piranha PIR 1577 / 2001
—————————————————————————————————————
Ah-cheng Wants to Be a Farmer                trk / 5 3:00
A+T: Chen, Kuanyu
Z: Labor Exchange Band - / Trees LEB 002 / 2001
—————————————————————————————————————
Steppe Song               trk / 4 10:40
A+T: Robert Zollitsch & Urna
Z: Urna - / Trees TMCD 278 / 2001
—————————————————————————————————————


8 října

10 (28) Romski čoček                CD I trk 21 / 2:38
A+T: Durmiš Ismailovič
Z: Durmiš Ismailovič Orchestra / Golden Brass Summit / Network 39541 / 2001
—————————————————————————————————————
9 Three Kola Nuts                trk 10 4:06
A+T: Seydu
Z: 9 (22) Seydu - Diamond Tears / NubeNegra INN 1112 / 2001
—————————————————————————————————————
8 Tu Romnie                trk 9 3:34
A+T: Adrian Sical
Z: 8 (-) Fanfare Ciocarlia - Iag Bari / Piranha PIR 1577 / 2001
—————————————————————————————————————
7 Love Supreme                trk 4 6:32
A+T: Klein-Josch-Mullrich-Ramamani
Z: 7 (12) Dissidenten - Remixed / Exil 550 / 2001
—————————————————————————————————————
6 Mi Vida                trk 8 2:30
A+T: Manu Chao
Z: Manu Chao - Proxima Estacion Esperanza / Virgin 03212 / 2001
—————————————————————————————————————
4 Coumba                CD I trk 2 7:42
A+T: Rudolphe Gomis
Z: 4 (-) Baobab Orchestra Baobab - Pirates Choice / World Circuit WCD 063 / 2001
—————————————————————————————————————
2 Je suis un joueur               trk 11 06:46
A+T: Sapo Perapaskero
Z: Taraf de Haidouks - Band of Gypsies / Crammed CRAW 24 / 2001
—————————————————————————————————————
1 Mana Mana Ko               trk 8 4:20
A+T: Mory Kante
Z: 1 (36) Mory Kante - Le Voyageur / Musisoft CDS 8875 / 2001
—————————————————————————————————————


22 října Novinky a aktuality;

Do Your Best                trk 1 6:09
A+T: Femi Kuti
Z: Femi Kuti - Fight to Win / Barclay / 2001
—————————————————————————————————————
Natasha                trk 10 1:51
A+T: Savalieva
Z: Russian Roma - Bareh Droma / MR CD7013 / 2001
—————————————————————————————————————
Luki               trk / 1 5:39
A+T: John McLaughlin
Z: Shakti / Verve 014 164 / 2001
—————————————————————————————————————
Nar Djenetbouba                trk 2 4:44
A+T: Tinariwen
Z: Tinariwen - The Radio Tisdas Sessions / Wayward 703 / 2001
—————————————————————————————————————
Dragonfly                trk 3 4:06
A+T: Nguyen Le
Z: Huong Thanh - Dragonfly / ACT 9293 / 2001
—————————————————————————————————————
Realy                trk 2 4:17
A+T: Rajery
Z: Rajery - Fanamby / Indigo LBLC 2572 / 2001
—————————————————————————————————————
Minué                trk 19 2:04
A+T: G F Handel
Z: Pancho Alvarez - Nas Cordas / Boa Do Fol 27 / 2001
—————————————————————————————————————
Batuque                trk 3 4:36
A+T: Ernesto Nazareth
Z: Cello Trio - Tango Brasileiro / Piranha PIR 1578 / 2000
—————————————————————————————————————
Aijo                trk 1 4:54
A+T: Varijo-Kahkonen
Z: Vartinna - 6. 12. / BMG 74321 881 802 / 2001
—————————————————————————————————————


STŘEDA 31 října

Tisíc let dlouhá cesta: mezníky romské hudby z Evropy i Indie
—————————————————————————————————————
Pundela               trk 8 1:31-… (7:20)
A+T: trad / Musafir
Z: Musafir - Dhola Maru / Sounds True STA M114D /1999
—————————————————————————————————————
Rind de Hore / Romanian dances               trk 1 7:46
A+T:(Sapo Perapaskero) 00:00-1:07
Z: Taraf de HaĎdouks - Musique des Tziganes / Cramworld CRAW 23CD / 1991
—————————————————————————————————————
Na kamel ma / My heart bleeds               trk 6:30
A+T: (trad-arr. Jeno Zsigo) 00:00-1:32
Z: Ando Drom - Phari Mamo / Network 26981 / 1997
—————————————————————————————————————
Ederlezi / St. George Day               trk 3:45
A+T: (trad-Goran Bregovic) 00:00-2:04
Z: Vaska Jankovska, Goran Bregovic - Songbook / Universal 564 829 / 2000
—————————————————————————————————————
Tus Ojillos Negros / Your black eyes               trk 5:34
A+T: (trad-arr Camaron) 00:00 - 2:53
Z: Camaron de la Isla - Paris 1987 / Universal 546 633 / 1999
—————————————————————————————————————
Osen / Autumn               trk 5:50
A+T: (Sergei Erdenko-Federico Garcia Lorca) 00:00-2:32
Z: Loyko - Gypsy music for Nunja / Network 37.993 / 2001
—————————————————————————————————————
Lume, lume / Oh my world               trk 4:25
A+T: (trad) 00:00-2:12
Z: Maria Tanase - Malediction d’Amour / Oriente RienCD 22 / 2000
—————————————————————————————————————
Keckes               trk 4:03
A+T: (Besh o’droM) 00-1:32
Z: Besh o’droM / Fono 2000-2001 / FA 2000 / 2000
—————————————————————————————————————

5 listopadu

—————————————————————————————————————
10 West Wind Unification                trk 10 5:26 / 3:40
A+T: Bongi Makeba Lee-arr. B Merzak
Z: Miriam Makeba - The Guinea Years / Sterns STCD 03017 / 2001
—————————————————————————————————————
9 Zaza Somondrara                trk 2 4:14
A+T: D’Gary
Z: D’Gary - Akata Meso / Indigo LBLC 2575 / 2001
—————————————————————————————————————
8 Dourbiha                trk 3 6:41 / 3:40
A+T: Momo
Z: Momo - The Birth of Dar / Apartment 22 CD 4 / 2001
—————————————————————————————————————
7 Tu Romnie                trk 9 3:34
A+T: Adrian Sical
Z: 8 (-) Fanfare Fanfare Ciocarlia - Iag Bari / Piranha PIR 1577 / 2001
—————————————————————————————————————
6 Ghaddar                trk 4 3:51
A+T: Hamid Baroudi
Z: Hamid Baroudi - Sidi / Barbarity EFA 021 / 2001
—————————————————————————————————————
5 Bale Washintu                trk 5 5:30
A+T: Ejigayehu Shibabaw- dejene. Bekel + Sinke Assefa
Z: Gigi / Palm Pictures P21 2068 / 2001
—————————————————————————————————————
4 Ledi Ndieme M’Bodj                trk 3 8:54 / 4:00
A+T: Ndiouga Dieng
Z: 4 (-) Orchestra Baobab - Pirates Choice / World Circuit WCD 063 / 2001
—————————————————————————————————————
3 Adelita                CD 2 / trk 16 3:52 / 2:30
A+T: Bruno Garcia-P L Jamain a
Z: Sergent Garcia / In Bloom - French World Music / BurexWorld 01 / 2001
—————————————————————————————————————
2 Balini                trk 4 5:35 / 2:30
A+T: Hussaine Kili
Z: El Hussaine Kili - Mountain to Mohamed / Tropical 68 818 / 2001
—————————————————————————————————————
1 Dimini                trk 6 6:07 / 3:40
A+T: Mory Kante
Z: 1 (36) Mory Kante - Le Voyageur / Musisoft CDS 8875 / 2001
—————————————————————————————————————

Etnoklub středa 14. 11. 2001

Mouhamadou Bamba               trk 1 0:00- 0:40
A+T: Thione Seck
Z: Orchestra Baobab - Bamba Sterns STCD 3003
—————————————————————————————————————
Utru Horas               CD I trk / 1 8:39
A+T: Rudolphe Gomis
Z: Orchestra Baobab - Pirates Choice / World Circuit WCD 063 / 2001
—————————————————————————————————————
Coumba                CD I trk 2 7:42
A+T: Rudolphe Gomis
Z: Orchestra Baobab - Pirates Choice / World Circuit WCD 063 / 2001
—————————————————————————————————————
Thiely               trk 2 5:09
A+T: Pape Seck
Z: Etoile De Dakar - Absa Gueye Stern’s STCD 3004
—————————————————————————————————————
Kinsiona               trk 9 4:02
A+T: Franco
H: Franco / Music In My Head / Stern’s STCD 1081 / 1998
—————————————————————————————————————
Mandali               trk 2 5:04
A+T: Medoune Diallo
H: Thione Seck / Africando All Stars - Mandali Stern’s STCDW 1092 / 2000
—————————————————————————————————————
Ledi Ndieme M’Bodj                trk 3 8:54
A+T: Ndiouga Dieng
Z: 4 (-) Orchestra Baobab - Pirates Choice / World Circuit WCD 063 / 2001
—————————————————————————————————————

pondělí 19 listopadu novinky a aktuality

—————————————————————————————————————
Woman                trk 4 4:24
A+T: Susheela Raman / Sam Mills
Z: Susheela Raman - Salt Rain / Narada World 50955 / 2001
—————————————————————————————————————
Hayalname                trk 3 6:26
A+T: Mercan Dede
Z: Mercan Dede - Seyahatname / Double Moon DM 12 / 2001
—————————————————————————————————————
Bangalore Krishna                trk 3 4:46
A+T: Jose Antonio Carmona
Z: Pepe Habichuela & the Bolywood Strings - Yerbaguena / Nuevos Medios NM 15 788 / 2001
—————————————————————————————————————
Moldura                trk 2 4:49
A+T: Zelia Fonseca-Rosana Tavares
Z: Fonseca & Rosana / Peregrina’s Dreamworld / PM 50231 / 2001
—————————————————————————————————————
Jonona               trk / 1 6:36
A+T: Benjamin Yusupov
Z: SheshBesh / Enja TIP
—————————————————————————————————————
Raks Bikun                trk 6 4:26
A+T: Allo Alaev
Z: Allaev / Libra / 2001
—————————————————————————————————————
Bakhoor                trk 5 5:33
A+T: Zad Moultaka
Z: Fadia Tomb El-Hage, Zad Moultaka - Anashid / Network 38410 / 2001
—————————————————————————————————————
Noches de Lumbreras                trk 15 5:44
A+T: M Luna - S Martinez
Z: Manuel Luna - Romper el Baile / Resistencia RESCD 120 / 2001
—————————————————————————————————————

pondělí 3. prosince 2001
PLAYLIST
—————————————————————————————————————
Woman                trk 4 4:24
A+T: Susheela Raman / Sam Mills
Z: Susheela Raman - Salt Rain / Narada World 50955 / 2001
—————————————————————————————————————
Secret d’Afrique                trk 2 / 5:30
A+T: Magic System
Z: Magic System - 1er Gaou / CDS 7083 / 2001
—————————————————————————————————————
Oske Cherde                trk 2 2:54
A+T: Huun Huur Tu
Z: Huun Huur Tu - Best/Live / Jaro 4236 / 2001
—————————————————————————————————————
El Loco                trk 3 / 4:07
A+T: Los de Abajo
Z: Los de Abajo - Cybertropic / Luaka Bop Promo / 2002
—————————————————————————————————————
Koul chi al Qualidine                trk 3 / 4:03
A+T: Hasna el Becharia
Z: Hasna el Becharia - Djazair Djohara / Indigo LBLC 2568 / 2001
—————————————————————————————————————
CHambre 105                trk 5 5:14
A+T: Coumba Gawlo
Z: Coumba Gawlo - Sa Lii Sa Lee / Melodie / 2001
—————————————————————————————————————
Tango Apocalypso                trk 10 6:00
A+T: Boris Kovač
Z: Boris Kovač & Ladaaba - The Last balkan Tango / Piranha PIR 1573 / 2001
—————————————————————————————————————
Funu / HiLife mix                trk 9 7:50
A+T: Dennis Ferres
Z: Dennis Ferres / Future World of Funk / / Ocho CD011 / 2001
—————————————————————————————————————

PLAYLIST Etnoklub 19. prosince 2001
—————————————————————————————————————
Babah Ngawih               trk 6 0:00–
A+T: Ismet Ruchimat
H: SambaSunda - Berekis / Kartini Kart6 / 2001
—————————————————————————————————————
6. Bubi Chen                trk 2 4:48
A+T: I Ruchimat/S H Mustapha
Z: Sabah Habas Mustapha & the Jugala All Stars Kartini Kart 4 / 2000
—————————————————————————————————————
So la li               trk 6 7:05
A+T: I Ruchimat
Z: Sabah Habas Mustapha & the Jugala All Stars / Kartini Kart 4 / 2000
—————————————————————————————————————
Sumimaula                trk 9 6:13
A+T: Ismet Ruchimat
Z: SambaSunda - Berekis / Kartini Kart6 / 2001
—————————————————————————————————————
Pege Sakarimpang               trk 12 / 2:02
A+T: Uning Unigan
Z: Uning Uuningan / Indonesia / Rough Guide RGNET 1055 CD / 2000
—————————————————————————————————————
Boleh Bersuka Ria               trk 14 5:13
A+T: Nasida Ria
Z: Nasida Ria / Indonesia / Rough Guide RGNET 1055 CD / 2000
—————————————————————————————————————
Bandung                trk 1 5:08
A+T: Sabah Habas Mustapha
S : Sabah Habas Mustapha - Jala Kopo / Kartini Kart 1 / 1997
—————————————————————————————————————
Sumbawa               trk 2 / 6:25
A+T: Sabah Habas Mustapha
S : Sabah Habas Mustapha - Jala Kopo / Kartini Kart 1 / 1997
—————————————————————————————————————

pondělí 17 prosince / WMCE / Playlist

—————————————————————————————————————
10 Naza               trk 2 4:58 / 3:00
A+T: Mbilia Bel
Z: Mbilia Bel - Welcome / Sono CDS 8912 / 2001
—————————————————————————————————————
9 Mountain to Mohammed                trk 1 / 4:35 / 3:00
A+T: Hussaine Kili
Z: El Hussaine Kili - Mountain to Mohamed / Tropical 68 818 / 2001
—————————————————————————————————————
8 Traitors of Africa               trk 3 5:28
A+T: Femi Kuti
Z: Femi Kuti - Fight to Win / Barclay / 2001
—————————————————————————————————————
7 Resaka Marandray                trk 5 3:40
A+T: D’Gary
Z: D’Gary - Akata Meso / Indigo LBLC 2575 / 2001
—————————————————————————————————————
6 Utru Horas                trk 1 8:39 / 3:30
A+T: Rudolphe Gomis
Z: 4 (-) Orchestra Baobab - Pirates Choice / World Circuit WCD 063 / 2001
—————————————————————————————————————
5 Apollo               trk 2 6:16 / 3:00
A+T: Bambino Diabate
Z: Africando - Live / Sono CDS 8907 / 2001
—————————————————————————————————————
4 Nata                trk 3 4:41
A+T: Mory Kante
Z: 1 (36) Mory Kante - Le Voyageur / Musisoft CDS 8875 / 2001
—————————————————————————————————————
3 Adelita                CD 2 / trk 16 3:52 / 2:30
A+T: Bruno Garcia-P L Jamain a
Z: Sergent Garcia / In Bloom - French World Music / BurexWorld 01 / 2001
—————————————————————————————————————
2 Santa Maria               trk 5 5:57 / 3:00
A+T: Solal-Muller-Majaroff
Z: Gotan Project - la revencha del Tango / YaBasta YAB013 / 2001
—————————————————————————————————————
1 Gud Fela                trk 1 5:35
A+T: Ejigayehu Shibabaw
Z: Gigi / Palm Pictures P21 2068 / 2001
—————————————————————————————————————

středa 26 prosince 2001
Playlist
—————————————————————————————————————
Woman                trk 4 4:24
A+T: Susheela Raman / Sam Mills
Z: Susheela Raman - Salt Rain / Narada World 50955 / 2001
—————————————————————————————————————
Female song medley                trk 13 7:36 / 1:30 f/o
A+T: trad
Z: Kosovo Roma / Arhefon AF 01 / 2001
—————————————————————————————————————
Pelno me sam                trk 2 5:36
A+T: Šaban Bajramovič
Z: Šaban Bajramovič / World Conncetion 09 / 2001
—————————————————————————————————————
Rom Bakhtale intro                trk 16 3:36
A+T: Rom Bakhtale
Z: Rom Bakhtale / Elefteriades Sampler / Elef Prod’n / 2001
—————————————————————————————————————
Ya Rayah                trk 2 6:12
A+T: A Abdelrahmane
Z: Magda 2001 / Magda / 2001
—————————————————————————————————————
Bossa Zangada               trk 7 2:54
A+T: Paul Jaynsinha-Monica Vasconcelos
Z: Monica Vasconcelos - Nois / MOVAS 001 / 1999
—————————————————————————————————————
El Indio                trk 9 3:48
A+T: Los de Abajo
Z: Los de Abajo - Cybertropic / Luaka Bop Promo / 2002
—————————————————————————————————————
Kila vuotti uutta kuuta                trk 7 4:43
A+T: Trad
Z: Vartinna - 6. 12. / BMG 74321 881 802 8 / 2001
—————————————————————————————————————
Onita Almyim                trk 3 / 4:57
A+T: trad
Z: Zulya - Aloukie / Kamalova / 1998
—————————————————————————————————————

2002

Etnoklub / Vltava / 23.00 - 23.45 středa 2 ledna 2002
PLAYLIST
—————————————————————————————————————
Bonde                trk 1 00:00-00:35
A+T: Ali Farka Toure
Z: Ali Farka Toure with Ry Cooder - Talking Timbuktu / World Circuit WCD 040 / 1994
—————————————————————————————————————
Pjesna Ljesorubov               trk 2 5:47
A+T: Andrej Misin
H: Mari Boine-Inna Zhelannaya-Sergei Starostin / Winter in Moscow / Jaro 4235 / 2001
—————————————————————————————————————
Pihi Neito                trk 8 3:24
A+T: Trad-S.Kaasinen
Z: Värttinä - 6. 12. / BMG 74321 881 802 / 2001
—————————————————————————————————————
Oske Cherde                trk 2 2:54
A+T: Huun Huur Tu
Z: Huun Huur Tu - Best/Live / Jaro 4236 / 2001
—————————————————————————————————————
5 Ay Romale               CD I trk 12 3:04
A+T: Nikolai Zhemtchuzhem
H: Arbat / Russian Gypsy Soul Network Medien 36989 / 2000
—————————————————————————————————————
Blackjack Davey                trk 2 5:47
A+T: Trad / arr Mahal
Z: Taj Mahal - Hanapepe dream / T&M 017 / 2001
—————————————————————————————————————
Iag Bari               trk / 3 4:34
A+T: Adrian Sical
Z: Fanfare Ciocarlia - Iag Bari / Piranha PIR 1577 / 2001
—————————————————————————————————————
10 O Frondens Virga               trk 4 3:24
A+T: Bingen - Brisland - Ferner
H: Garmarna - Hildegard von Bingen / MNW CD 365 / 2001
—————————————————————————————————————
4 Yahamami               trk 6 3:25
A+T: Mami
H: Cheb Mami - Dellali / Visa 6572 / 2001
—————————————————————————————————————
Maya                trk 4 4:39
A+T: Susheela Raman / Sam Mills
Z: Susheela Raman - Salt Rain / Narada World 50955 / 2001
—————————————————————————————————————
6 Batoumanbe               trk 1 4:11
A+T: Koite
H: Habib Koite & Bamada - Baro / Putumayo P-192 /2001
—————————————————————————————————————

14. ledna 2002 PLAYLIST
—————————————————————————————————————
Two Rainbows /               trk 1 4:00
A+T: Nina Bjork Eliasson / Hasse Poulsen
H: Klakki - Lemon River / Tutl SHD 52 / 2001
—————————————————————————————————————
Kassongo /               trk 1 4:35
A+T: Katele Aley
H: Super Mazembe - East Africa / Earthworks STEW45CD / 2002
—————————————————————————————————————
Cabo Verde Na Coracao /               trk 7 4:03
A+T: Sara Tavares-Ruben ALves-Jose Luis Ramos
H: Sara Tavares - Mi Ma Bo / / BMG 21812 / 1999
—————————————————————————————————————
Secret d’Afrique                trk 2 / 5:30 (vyjet 0:22 po začátku)
A+T: Magic System
Z: Magic System - 1er Gaou / CDS 7083 / 2001
—————————————————————————————————————
Lamentu /               trk 1 5:06
A+T: Tenores di Bitti
H: Tenores di Bitti - ‘S Amore ‘E Mama / Real World
—————————————————————————————————————
Cor de Lua /               trk 6 3:12
A+T: Susana AGuiar - Carlos Goncalves
H: Misia - Ritual / Erato 85818 / 2001
—————————————————————————————————————
Niko laever Bulgar /               trk 3 3:49
A+T: Charkov Klezmer Band
H: Charkov Klezmer Band / Yadarts 2001
—————————————————————————————————————
5 Maguar Tanc /               trk 1 2:52
A+T: Brahms
H: Romanini - Elso felvetel / Andrea & Robi / 2001
—————————————————————————————————————
Hochzeitstanz /               trk 4 4:24
A+T: Trad
H: Csokolom - Ludo Luda / Arholie CD 498 / 2001
—————————————————————————————————————
Meri /               trk 5 5:33
A+T: K.Reiman-S.Reiman
H: Värttinä - 6. 12. / BMG 74321 881 802 8 / 2001
—————————————————————————————————————

Playlist pondělí 28 ledna /
—————————————————————————————————————
9 Mandali               trk 9 6:40
A+T: Medoune Diallo
Z: Africando - Live / Sono CDS 8907 / 2001
—————————————————————————————————————
8 Ekwa Mwato                trk 4 4:58
A+T: Richard Bona
Z: Richard Bona - Reverence / Columbia 504497 / 2002
—————————————————————————————————————
7 A Love I Can Feel                trk 2 4:16
A+T: Tarik + Chevelle Franklin
Z: Big Men - Rai meets Reggae / Virgin PM 052 / 2002
—————————————————————————————————————
6 Szatele Zalv                trk 1 4:11
A+T: Antal Kovacs
Z: Romano Drom - Ando Foro / Daqui 332 011 / 2001
—————————————————————————————————————
5 Zaza Somondrana                trk 2 4:14
A+T: D’Gary
Z: D’Gary - Akata Meso / Indigo LBLC 2575 / 2001
—————————————————————————————————————
4 Ainsi soit-il                trk 2 6:20
A+T: Papa Wemba-Sec Bidens
Z: Papa Wemba - Bakala Dia Kuba / Sono CDS 8916 / 2001
—————————————————————————————————————
3 Santa Maria               trk 5 5:57
A+T: Solal-Muller-Majaroff
Z: Gotan Project - la revencha del Tango / YaBasta YAB013 / 2001
—————————————————————————————————————
2 Africa Child                trk 1 4:26
A+T: Abass Abass
Z: Abass Abass / Africa Raps / Trikont US 294 / 2001
—————————————————————————————————————
1 Zomaye                trk 10 4:00
A+T: Ejigayehu Shibabaw- dejene. Bekel + Sinke Assefa
Z: Gigi / Palm Pictures P21 2068 / 2001
—————————————————————————————————————

Playlist 02B 16.1. 2002 Hosté festivalu Migration Music

—————————————————————————————————————
Frogs /               trk 3 00:10-00:25
A+T: trad
H: A Day in Paradise / Wind TCD 5038 / 2001
—————————————————————————————————————
Bura Bura Yan               trk 2 4:16
A+T: Huegu
H: Huegu & Docdoc - Bura Bura Yan / TMCD 2001 Trees / 2000
—————————————————————————————————————
Whistling Song /               trk 23 1:44 / fadeout pod text
A+T: Trad
H: Wa Wa / Trees Sony SDD 9821 / 1998
—————————————————————————————————————
Witches Song /               trk 8 2:49
A+T: Trad
H: Wa Wa / Trees Sony SDD 9821 / 1998
—————————————————————————————————————
Chant de Sarclage /               trk 1 4:42
A+T: trad
H: Amis / Inedit W 260011 / 1989
—————————————————————————————————————
Ah-cheng Wants to Be a Farmer                trk / 5 3:00
A+T: Chen, Kuanyu
Z: Labor Exchange Band - / Trees LEB 002 / 2001
—————————————————————————————————————
The Night March of the Chrysanthemums                trk / 6 8:46
A+T: Lin, Shenghsiang
Z: Labor Exchange Band - / Trees LEB 002 / 2001
—————————————————————————————————————
Jamar               trk / 4 10:40
A+T: Robert Zollitsch & Urna
Z: Urna / Trees TMCD 278 / 2001
—————————————————————————————————————
Džal o paňi               trk 15 2:12
A+T: trad / arr Alom
H: Álom - Romani muzika Rachot 20 / 1999
—————————————————————————————————————
Tojo Nite               trk 5 6:22
A+T: Takashi Hirayasu
H: Bob Brozman + Takashi Hirayasu - Nankuru Naisa World Network TUG CD 1023 / 2001
—————————————————————————————————————
39:00

Playlist pondělí 11 února / aktuality
—————————————————————————————————————
Gacon Bozo               trk 1 / 7:40
A+T: Assad-Fracouer
H: Coupé Cloué / Rough Guide to Music of Haiti / RGNET 1067 / 2002
—————————————————————————————————————
Ahoi               CD I trk 2 4:10
A+T: Kuvezin
H: Yat Kha / BBC Radio 3 / 2002
—————————————————————————————————————
Sigui               CD I trk 5 9:23
A+T: Tounkara
H: Djelimady Tounkara / BBC Radio 3 / 2002
—————————————————————————————————————
Cachaito               CD I trk 9 7:30
A+T: Orlando Cachaito Lopez
H: Orlando Cachaito Lopez / BBC Radio 3 / 2002
—————————————————————————————————————
Hora               CD II trk 3 / 4:53
A+T: Persapkero
H: Taraf de Haidouks / TBBC Radio 3 / 2002
—————————————————————————————————————
Moon Over Guan Mountains               trk 5 5:41
A+T: Zhao Jiping
H: Yo Yo Ma - Silk Road Journeys / Sony SK 89782 / 2002
—————————————————————————————————————

pondělí 25 února / Playlist

—————————————————————————————————————
10 No Valentin               trk 4:03
A+T: Carlos Soto de la Colina
H: Tania Libertad - Costa Libertad / Lusafrica 362 472 / 2001
—————————————————————————————————————
9 Very Ny Bado                trk 1 3:53
A+T: D’Gary
Z: D’Gary - Akata Meso / Indigo LBLC 2575 / 2001
—————————————————————————————————————
8 The Circle               trk 3 / 3:14
A+T: Chiwoniso - Kris Kristofferson
H: Chiwoniso + Kris Kristofferson / The Nobel Peace Prize / kirkelig FXCD 249 / 2001
—————————————————————————————————————
7 Kaesal                trk 4 3:14
A+T: Gokh-Bi System
Z: Gokh-Bi System / Africa Raps / Trikont US 294 / 2001
—————————————————————————————————————
5 No Comment Eva                trk 4 4:15
A+T: Papa Wemba-Maurice Poto
Z: Papa Wemba - Bakala Dia Kuba / Sono CDS 8916 / 2001
—————————————————————————————————————
4 La Del Ruso               trk 9 6:22
A+T: Solal-Muller-Majaroff
Z: Gotan Project - la revencha del Tango / YaBasta YAB013 / 2001
—————————————————————————————————————
3 Traitors of Africa               trk 3 5:28
A+T: Femi Kuti
H: Femi Kuti - Fight to Win / Barclay / 2001
—————————————————————————————————————
2 Sew Argen               trk / 7 5:16
A+T: Ejigayehu Shibabaw
Z: Gigi / Palm Pictures P21 2068 / 2001
—————————————————————————————————————
1 Sisi               trk 1 4:30
A+T: Issa Bagayogo
H: Issa Bagayogo - Timbuktu / Six Degrees 1062 / 2001
—————————————————————————————————————

pondělí 11 března aktuality /
Playlist

—————————————————————————————————————
Bana Congo               trk 1 5:03
A+T: Nedule Montswet
H: Papa Noel & Papi Oviedo - Bana Congo / Tumi 107 / 2002
—————————————————————————————————————
Kin Havane               trk 2 5:56
A+T: Nedule Montswet
H: Papa Noel & Papi Oviedo - Bana Congo / Tumi 107 / 2002
—————————————————————————————————————
Rahiso’s Maddness               trk 4 / 3:40
A+T: Randriamam Pionona
H: Njava - Source / EMI 326 52 / 2001
—————————————————————————————————————
Deli Papas               trk 3 6:44
A+T: Papa-Yorghis
H: Mode Plagal - III / Lyra ML 715 / 2002
—————————————————————————————————————
Khsara Aalik               trk 9 4:45
A+T: Souad Massi
H: Souad Massi - Raoui / Island 586706 / 2002
—————————————————————————————————————
We Maly Bas               trk 5 5:27
A+T: Mohammed Fawzy
H: Hossam Ramzy - Maged Serour / ARC EUCD 1697 / 2002
—————————————————————————————————————
Ala Jalkoum               trk 9 / 5:06
A+T: Taha-Hillage
H: Rachid Taha feat Femi Kuti-Live / Barclay 589 391 / 2002
—————————————————————————————————————
2 Balini                trk 4 5:35 / 2:30
A+T: Hussaine Kili
Z: El Hussaine Kili - Mountain to Mohamed / Tropical 68 818 / 2001
—————————————————————————————————————
pondělí 25 března WMCE březen / Playlist
—————————————————————————————————————
Femi Kuti / Do Your Best                trk 1 / 6:09 / 4:00
A+T: Femi Kuti
H: Femi Kuti - Fight to Win / Barclay / 2001
—————————————————————————————————————
8 (61) Folia               trk 2 3:38
A+T: Wagner Pa
H: Wagner Pa - Brazuca Matraca / Virgin 810912 / 2002
—————————————————————————————————————
7 Vanité des Vanites                trk 8 5:37
A+T: Papa Wemba-Maurice Poto
Z: Papa Wemba - Bakala Dia Kuba / Sono CDS 8916 / 2001
—————————————————————————————————————
6 Africa Child                trk 1 9:26 / 4:00
A+T: Abass Abass
Z: Abass Abass / Africa Raps / Trikont US 294 / 2001
—————————————————————————————————————
5 Mbiffé               trk 5 4:01
A+T: Lokua Kanza
H: Lokua Kanza - Toebi Te / Universal 16651 / 2002
—————————————————————————————————————
4 (23) Zok               trk 1 3:12
A+T: Rene Lacaille & Bob Brozman
H: Rene Lacaille & Bob Brozman - DigDig / TUG CD 1025 / 2001
—————————————————————————————————————
3 El Loco                trk 3 / 4:07
A+T: Los de Abajo
Z: Los de Abajo - Cybertropic / Luaka Bop Promo / 2002
—————————————————————————————————————
2 A Love I Can Feel                trk 2 4:16
A+T: Tarik + Chevelle Franklin
Z: Big Men - Rai meets Reggae / Virgin PM 052 / 2002
—————————————————————————————————————
1 Banani               trk 9 4:54
A+T: Issa Bagayogo
H: Issa Bagayogo - Timbuktu / Six Degrees 1062 / 2001
—————————————————————————————————————

06 středa 3 dubna 2002 Etnoklub
Londýn a jeho Asijské podzemí:
Playlist
—————————————————————————————————————
Pee Lae Ghat               trk 1 zač: 3:50 (od začátku) 4:30 stahnout pod text, nechat běžet:
A+T: Pardesi
H: Various - Bhangra Top Ten CD SR 041 / 1991
—————————————————————————————————————
Chargiye               trk 3 (vyjet po: 0:21) 5:37
A+T: Bombay Talkie
H: Bombay Talkie / Bhangra / Rough Guide RGNET 1054 CD / 2000
—————————————————————————————————————
Pyar Ka Hai Biri               trk 4 4:49
A+T: Nihal-Bhamra
H: Sangeeta / Bhangra / Rough Guide RGNET 1054 CD / 2000
—————————————————————————————————————
Lament of McCrimmon               trk 5 / 6:39
A+T: Chandra-Coe
H: Sheila Chandra - Roots & Wings MNW SHCD 5
—————————————————————————————————————
Chura Liya Hai Tum ne               trk 5 4:48
A+T: Yaadon Ki Baaraat / Hum Kisise Kum Naheen
H: Asha Bhonsle / Rough Guide to Bollywood / RGNET 1074 / 2002
—————————————————————————————————————
Kese Kese               trk 2 6:13
A+T: Ustad Sultan Khan
Z: DJ Cheb i Sabbah - Shri Durga (Nation) USA-Indie
—————————————————————————————————————
Fire Water               trk 2 5:56 (Afro)
A+T: Fun Da Mental
H: Fun Da Mental - There Shall be Love / / Nation NRCDPR 2008 / 2001
—————————————————————————————————————
Pollution               trk 4 5:45 (Ind)
A+T: Fun Da Mental
H: Fun Da Mental - There Shall be Love / / Nation NRCDPR 2008 / 2001
—————————————————————————————————————

06 středa 3 dubna 2002 Etnoklub
Londýn a jeho Asijské podzemí:
Playlist
—————————————————————————————————————
Pee Lae Ghat               trk 1 zač: 3:50 (od začátku) 4:30 stahnout pod text, nechat běžet:
A+T: Pardesi
H: Various - Bhangra Top Ten CD SR 041 / 1991
—————————————————————————————————————
Chargiye               trk 3 (vyjet po: 0:21) 5:37
A+T: Bombay Talkie
H: Bombay Talkie / Bhangra / Rough Guide RGNET 1054 CD / 2000
—————————————————————————————————————
Pyar Ka Hai Biri               trk 4 4:49
A+T: Nihal-Bhamra
H: Sangeeta / Bhangra / Rough Guide RGNET 1054 CD / 2000
—————————————————————————————————————
Lament of McCrimmon               trk 5 / 6:39
A+T: Chandra-Coe
H: Sheila Chandra - Roots & Wings MNW SHCD 5
—————————————————————————————————————
Chura Liya Hai Tum ne               trk 5 4:48
A+T: Yaadon Ki Baaraat / Hum Kisise Kum Naheen
H: Asha Bhonsle / Rough Guide to Bollywood / RGNET 1074 / 2002
—————————————————————————————————————
Kese Kese               trk 2 6:13
A+T: Ustad Sultan Khan
Z: DJ Cheb i Sabbah - Shri Durga (Nation) USA-Indie
—————————————————————————————————————
Fire Water               trk 2 5:56 (Afro)
A+T: Fun Da Mental
H: Fun Da Mental - There Shall be Love / / Nation NRCDPR 2008 / 2001
—————————————————————————————————————
Pollution               trk 4 5:45 (Ind)
A+T: Fun Da Mental
H: Fun Da Mental - There Shall be Love / / Nation NRCDPR 2008 / 2001
—————————————————————————————————————

Playlist pondělí 8 dubna / 23:00-23:45

—————————————————————————————————————
Espinita               trk 2 4:22
A+T: Barovero, Paci, Carbonel
H: Matri Mia - Banda Ionica / Dunya Felmay FY 8050 / 2002
—————————————————————————————————————
La Caminadora               trk 1 5:44
A+T: N Mili
H: Sierra Maestra - Rumbero Soy / WorldMusicNetwork TUG CD 1027 / 2002
—————————————————————————————————————
Junto a un Canaveral               trk 3 4:37
A+T: Rosando Ruiz
H: Sierra Maestra - Rumbero Soy / WorldMusicNetwork TUG CD 1027 / 2002
—————————————————————————————————————
Yhrough the mist of your eyes               trk 3 7:20
A+T: Yair Dalal
H: Smar - Yair Dalal / Magda MGD 039 / 2002
—————————————————————————————————————
Louco e triste /Sad and crazy               trk 3 / 3:04
A+T: (Duda)
H: 2.(1) Moleque de rua-Street Kids of Brazil Crammed Discs MOL 91002 1995
—————————————————————————————————————
Warda               trk 4 4:28
A+T: Mohamed Alnuma
H: Pecheurs de Perles / Esengo MDS 753 001 / 2002
—————————————————————————————————————
Here               trk 10 9:07
A+T: Salif Keita
H: Salif Keita - Moffou / Universal 016 916 / 2002
—————————————————————————————————————

Playlist pondělí 22 dubna / 23:00-23:45 WMCE /
—————————————————————————————————————
10 Boul Ma Mine                trk 16 3:09
A+T: Positive Black Soul
Z: Positive Black Soul / Africa Raps / Trikont US 294 / 2001
—————————————————————————————————————
9 Yamore               trk 1 7:23
A+T: Salif Keita
H: Salif Keita - Moffou / Universal 016 916 / 2002
————————————————————————————————————
8 (8) Xino Xano               trk 4 3:46
A+T: Wagner Pa
H: Wagner Pa - Brazuca Matraca / Virgin 810912 / 2002
—————————————————————————————————————
7 Amessa               trk 3 3:48
A+T: Souad Massi
H: Souad Massi - Raoui / Island 586706 / 2002
—————————————————————————————————————
6 Pa Manyen Fanm Nan               trk 2 0:11 / 4:54
A+T: Michel Martelly
H: Michel Martelly / Haitian Troubadours / Next CDS 8922 / 2001
—————————————————————————————————————
5 Timbuktu               trk 5 5:49
A+T: Issa Bagayogo
H: Issa Bagayogo - Timbuktu / Six Degrees 1062 / 2001
—————————————————————————————————————
4 Aich Rebel Sun                trk 06 / 6:23
A+T: Kamel Hamadi
Z: Khaled / Big Men - Rai meets Reggae / Virgin PM 052 / 2002
—————————————————————————————————————
3 Zok               trk 3 3:12
A+T: Rene Lacaille & Bob Brozman
H: Rene Lacaille & Bob Brozman - DigDig / TUG CD 1025 / 2001
—————————————————————————————————————
2 Kumisaka Nkolo               trk 16 3:31
A+T: Lokua Kanza
H: Lokua Kanza - Toebi Te / Universal 16651 / 2002
—————————————————————————————————————
1 El Indio                trk 9 3:48
A+T: Los de Abajo
Z: Los de Abajo - Cybertropic / Luaka Bop 11135 / 2002
—————————————————————————————————————

Playlist pondělí 29 dubna / 23:00-23:45

————————————————————————————————————
Wedding in Crown heights               trk 2 3:53
A+T: Lubovitcher
H: Frank London’s Klezmer Brass Allstars / Piranha PIR1683 / 2002
—————————————————————————————————————
Sia beneritto               trk 2 4:11
A+T: trad
H: Carlo Faiello - Le Danze di Dionyso / Oriente RIEN CD 36 / 2002
—————————————————————————————————————
Tangito               trk 8 4:01
A+T: Lo Jo
H: Lo Jo / L’une des siens / Universal 017 344 / 2002
—————————————————————————————————————
Cinq couirs ocre               trk 6 4:30
A+T: Lo Jo
H: Lo Jo / L’une des siens / Universal 017 344 / 2002
—————————————————————————————————————
Talkatif               trk 2 9:36
A+T: Antibalas
H: Antibalas - Talkatif / Ninja Tune ZEN CD66 / 2002
—————————————————————————————————————
Zemiata na Orfei               trk 14 7:11
A+T: G Petkov
H: Angelite - Balkan Passions / Jaro 4234 / 2002
—————————————————————————————————————
Mi Magdalena               trk 14 5:08
A+T: Bis Music
H: Sixto Llorente El Indio/Salsa Timba / Manteca MANT CD 33 / 2002
—————————————————————————————————————

Playlist pondělí 13 května /

—————————————————————————————————————
9 The Way You Dream               trk 3 0:12 — 8:10 / 5:00
A+T: Bridgeman-Catto-Stipe
H: 1 Giant Leap / Palm Pictures PALMCD 2077 / 2002
—————————————————————————————————————
8 Espinita               trk 2 4:22
A+T: Barovero, Paci, Carbonel
H: Matri Mia - Banda Ionica / Dunya Felmay FY 8050 / 2002
—————————————————————————————————————
7 Que Mala Suerte                trk 2 4:28 / 3:00
A+T: Los de Abajo
Z: Los de Abajo - Cybertropic / Luaka Bop 11135 / 2002
————————————————————————————————————
6 Timbuktu               trk 5 5:49 / 3:00
A+T: Issa Bagayogo
H: Issa Bagayogo - Timbuktu / Six Degrees 1062 / 2001
—————————————————————————————————————
5 Oh Le La Lo               trk 5 4:29 / 3:00
A+T: Rene Lacaille & Bob Brozman
H: Rene Lacaille & Bob Brozman - DigDig / TUG CD 1025 / 2001
—————————————————————————————————————
4 Kin Havane               trk 2 5:56
A+T: Nedule Montswet
H: Papa Noel & Papi Oviedo - Bana Congo / Tumi 107 / 2002
—————————————————————————————————————
3 Afro Blue / Zum Zum               trk 9 5:18
A+T: Susana Baca
H: Susana Baca - Espíritu Vivo / Luaka Bop LBCDJ 38 / 2002
—————————————————————————————————————
2 Kumisaka Nkolo               trk 11 3:28
A+T: Lokua Kanza
H: Lokua Kanza - Toebi Te / Universal 16651 / 2002
—————————————————————————————————————
1 Madan /               trk 3 6:00
A+T: Salif Keita
H: Salif Keita - Moffou / Universal 016 916 / 2002
—————————————————————————————————————

pondělí 27. května 2300-2345 Aktuality Playlist

—————————————————————————————————————
Victoria Apiki Dalapo               trk 1 5:10
A+T: Wendo Kolosoy
H: Wendo Kolosoy / Melodie 406 801 / 2002
—————————————————————————————————————
Famou               trk 4 5:35
A+T: Sekouba Bambino
H: Sekouba Bambino - Sinikan / Sono CDS 8932 / 2002
—————————————————————————————————————
Layla Layla               trk 3 4:42
A+T: Mohammed Abdu
H: Hassan Hakmoun - The gift / Triloka 5228 / 2002
—————————————————————————————————————
O gente da minha terra               trk 1 4:01
A+T: Amalia Rodrigues-Tiago Machado
H: Mariza - O Gente da Minha Terra / World Connection WC 43033 / 2002
—————————————————————————————————————
Contra Chula mao há Argumentos               trk 3 3:17
A+T: J M David
H: Gaiteros de Lisboa - Macareu / UniArme 02A 001 / 2002
—————————————————————————————————————
Moguer               trk 3 3:44
A+T: Juan Ramon Jimenez
H: Estrella Morente - My Songs and a Poem / CDRW 101 / 2002
—————————————————————————————————————
Pepico’s Tangos               trk 10 3:28
A+T: trad
H: Estrella Morente - My Songs and a Poem / CDRW 101 / 2002
—————————————————————————————————————
Vada               trk 1-6-8 / 6:56
A+T: Farooq-Jaidev
H: Kiran Ahluwalia - Kashish / Canada Council KM-2001 / / 2001
—————————————————————————————————————

pondělí 10 června 19:00-20:00 aktuality /
PLAYLIST

—————————————————————————————————————
Espinita               trk 2 4:22
A+T: Barovero, Paci, Carbonel
H: Matri Mia - Banda Ionica / Dunya Felmay FY 8050 / 2002
—————————————————————————————————————
Gud Fella               trk 4 4:41
A+T: Ejigayehu Shibabaw
H: Gigi - Gud Fella Remixes / Palm Pictures PPCD 7067 / 2002 N
—————————————————————————————————————
Afro Blue / Zum Zum               trk 9 5:18
A+T: Susana Baca
H: Susana Baca - Espíritu Vivo / Luaka Bop LBCDJ 38 / 2002
—————————————————————————————————————
Khaita Rimshkani               trk 3 4:59
A+T: Elzinga
H: Zumbaylu / Dutch World 2002 / NPI COPS 095 / 2002
—————————————————————————————————————
Ide Were               trk 2 0:37 - 5:55
A+T: Jeroen van Hoof / Lisbeth Anker
H: Bayuba Cante - Orunm ila’s Dance / Network 20 833 / 2002
—————————————————————————————————————
You Are My Sunshine               trk 15 5:30
A+T: Jimmie Davis / Charles Mitchell
H: Magnificient Seven’s Band / The Rough Guide to Louisiana / RGNET 1094 CD / 2002
—————————————————————————————————————
Terk im Amerika               trk 4 3:58 / 1:30
A+T: Di Grine Kuzine
H: Di Grine Kuzine / Test the Best 1999 / ProFolk Heideck HD 987 / 1998
—————————————————————————————————————
Mabou Hall dance               trk 3 5:33 / stahnout na čas /
A+T: Kinnon Beaton
H: The Heart of Cape Breton / Smithsonian SFW CD 40491 / 2002
—————————————————————————————————————
Bade Saba               trk 2 11:30
A+T: Deyhim-trad
H: Sussan Deyhim - Shy Angels / Crammed CRAW 26 / 2002
—————————————————————————————————————
Tangito               trk 8 4:01
A+T: Lo’Jo
H: Lo’Jo - L’une des siens / Universal 017 344 / 2002
—————————————————————————————————————

Playlist středa 12. června 19:00 - 20:00, festival Respect 2002

—————————————————————————————————————
Reis de Dama               trk 4 2:59
A+T: trad
H: Xistra / Xistralia / Zouma 3780 / 2000
—————————————————————————————————————
Csardas               trk 12 4:36
A+T: Muzykanci
H: Muzykanci / JSCD 001 / 1999
—————————————————————————————————————
Descarga de Oriente               trk 12 4:30
A+T: Jose Manuel Lopez
H: Cubanísimo
—————————————————————————————————————
Bhabiye Ni Bhabiye               trk 1 5:14
A+T: Channi Singh
H: Alaap / Bhangra / Rough Guide RGNET 1054 CD / 2000
—————————————————————————————————————
Treasure               trk 01 4:53
A+T: Schmid-Vieira
H: Zuco 103 - Tales of High Fever / Crammed ZIR 12 / 2002
—————————————————————————————————————
Space Maudi               trk 2 5:40
A+T: Besh o Drom
H: Besh o Drom / Fono / 2000
—————————————————————————————————————
Jahan’s Ramble               trk trk 2 5:02
A+T: Mahmoud Jahan
H: Mahmoud Jahan & Bandar-neshinan Bushehr Ensemble / RSP 333 / 2002
—————————————————————————————————————
Divana               trk 03 4:40
A+T: Bapi Das Baul
H: Senses / Jagriti 851 / 2001
—————————————————————————————————————
Mona Mona Mon               trk 2 6:53
A+T: Bapi Das Baul
H: Baul Bishwa /
—————————————————————————————————————
Body Machine               trk 4 6:35
A+T: Mantu-Kasiek-Bapi Das Baul
H: Transglobal Underground - Rejoice Rejoice / Nation NR 107 3 CD / 1998
—————————————————————————————————————

13 pondělí 24. června 19:00-19:30, žebříček WMCE
—————————————————————————————————————
10 Anafi               trk 3 3:47 / celé
A+T: Kristi Stassinopoulou - Kroboth
H: Schal Sick Brass Band w Kristi Stassinopoulou - Kesh Mesh / Westpark 87089 / 2002 /
—————————————————————————————————————
9 Tangito               trk 8 4:01 / 3:00
A+T: Lo’Jo
H: Lo’Jo - L’une des siens / Universal 017 344 / 2002
—————————————————————————————————————
8 Dilkash               trk 5 3:36 / celé
A+T: Elshan Mansutov
H: Elshan Mansurov / The Silk Road - A Musical Caravan / Smithsonian SFW CD 40438 / 2002
—————————————————————————————————————
6 Espinita               trk 2 4:22 / 3:00
A+T: Barovero, Paci, Carbonel
H: Matri Mia - Banda Ionica / Dunya Felmay FY 8050 / 2002
—————————————————————————————————————
4 Nabintou Diakité               trk 4 1:46
A+T: Nabintou Diakité
H: Nabintou Diakité + Damon Albarn & Friends - Mali Music / Honest Jons EMI 538 440 / 2002
—————————————————————————————————————
3 Berekis               trk 3 / 4:19 / vynechat prvních 30 vteřin
A+T: Ismet Ruchimat
H: Samba Sunda / Island Blues / Network 21 292 / 2002
—————————————————————————————————————
1 Yamore /               trk 1 / 7:23 / 6:00
A+T: Salif Keita
H: Salif Keita - Moffou / Universal 016 916 / 2002
—————————————————————————————————————

středa 17 července 19:00-20:00,
—————————————————————————————————————
Sissi               trk 2 4:30 / ale stahnout
A+T: Issa Bagayogo
H: Issa Bagayogo - Timbuktu / Six Degrees 1062 / 2001
—————————————————————————————————————
Goye Kur               trk 1 6:23
A+T: Ali Farka Toure
H: Ali Farka Toure - THE SOURCE World Circuit WCD 030 / 1992
—————————————————————————————————————
Bonde               trk 1 5:20
A+T: Ali Farka Toure
H: Ali Farka Toure with Ry Cooder - Talking Timbuktu World Circuit WCD 040 / 1994
—————————————————————————————————————
Amandrai               trk 5 9:06
A+T: Ali Farka Toure with Ry Cooder
H: Ali Farka Toure with Ry Cooder - Talking Timbuktu World Circuit WCD 040 / 1994
—————————————————————————————————————
Tafraoute / Majnoun and Leila               trk 10+11 1:39 + 6:04
A+T: Justin Adamspoužít jen tu druhou??
H: Justin Adams - Desert Road Wayward 701 / 2000
—————————————————————————————————————
Mande Djeliou               trk 1 5:05
A+T: Djelimady Tounkara
Z: Djelimady Tounkara - Sigui / Label Bleu LBLC 2580 / 2001
—————————————————————————————————————
Timbuktu               trk 5 5:49
A+T: Issa Bagayogo
H: Issa Bagayogo - Timbuktu / Six Degrees 1062 / 2001
—————————————————————————————————————
Waraya               trk 2 0:20-5:05
A+T: Salif Keita
H: Salif Keita - Amen, Mango CIDM 1073 / 1992
—————————————————————————————————————
Here               trk 10 9:07
A+T: Salif Keita
H: Salif Keita - Moffou / Universal 016 916 / 2002
—————————————————————————————————————

středa / 24 července 19:00-20:00,
Playlist

—————————————————————————————————————
What the Bird Says               trk 4 5:38
A+T: trad arr Nguyen Le
H: Huong Thanh - Dragonfly / ACT 9293 / 2001
—————————————————————————————————————
Dragonfly               trk 3 4:06
A+T: trad arr Nguyen Le
H: Huong Thanh - Dragonfly / ACT 9293 / 2001
—————————————————————————————————————
Chi Passa Per Sta’ Strada               trk 11 04:45
A+T: Filippo Azzaiolo
H: Yo Yo Ma - Silk Road Journeys / Sony SK 89782 / 2002
—————————————————————————————————————
Desert Capriccio               trk 12 1:45
A+T: Tan Dun
H: Yo Yo Ma - Silk Road Journeys / Sony SK 89782 / 2002
—————————————————————————————————————
Onyta Almyim               trk 3 4:57
A+T: trad
H: Zulya - Aloukie / Kamalova / 1998
—————————————————————————————————————
Tugan Il               trk 5 4:10
A+T: Zulya
H: Zulya - Aloukie / Kamalova / 1998
—————————————————————————————————————
Kubalagem               trk 9 1:43
A+T: Zulya
H: Zulya - Aloukie / Kamalova / 1998
—————————————————————————————————————
Jamar               trk 4 10:51
A+T: Zollitsch-Tugchi
H: Urna - Jamar / Permission PMP101 / 2001
—————————————————————————————————————
Ahoi               CD I trk 2 4:10
A+T: Kuvezin
H: Yat Kha / BBC Radio 3
—————————————————————————————————————
Ten Reasons for Loving You               trk 1 7:10
A+T: trad arr Nguyen Le
H: Huong Thanh - Dragonfly / ACT 9293 / 2001
—————————————————————————————————————

16c pondělí 5 srpna WmCE Playlist
—————————————————————————————————————
Moussoulou               trk 6 4:59
A+T: Salif Keita
H: Salif Keita - Moffou / Universal 016 916 / 2002
Keita
—————————————————————————————————————
10 Sodade               trk 1 4:53
A+T: Cabral-Morais
H: Cesaria Evora - Anthology / Lusafrica 945232 / 2002
—————————————————————————————
Moustahl               trk 4 3:38
A+T: Atlas-Dubulah-Kasiek
H: Drum & Tribe - Oriental Breakbeats / Blue Flame 88082 / 2002
—————————————————————————————————————
8 Rypa Tujhe Deva               trk 3 0:26-5:48
A+T: baby Sreeram-DJ Cheb i Sabbah
H: DJ Cheb i Sabbah - Krishna Lila / Six Degrees 1066 / 2002
—————————————————————————————————————
7 Huzalwa               trk 2 4:52
A+T: Chebli Msaidié / Maurice Poto
H: Chebli - Promesses / Sono CDS 8934 / 2002
—————————————————————————————————————
6 Ausencia               trk 9 3:30
A+T: Orishas - Nocchi - Gonzalez Rivero
H: Orishas - Emigrante / EMI 538 802 / 2002
—————————————————————————————————————
5 Tchapeu di Padja               CD I trk 9 5:41
A+T: Barbosa
H: Simentera / Island Blues / Network 21 292 / 2002
—————————————————————————————————————
4 Are you Sleeping?               trk 11 5:23
A+T: Katia B
H: Suba - Tributo / Crammed ZIR 13 / 2002
—————————————————————————————————————
3 Ramta Yogi               trk 6 5:47
A+T: A R Rahman
H: Bollywood Brass Band - Rahmania / Boll CD 2002 / 2002
—————————————————————————————————————
2 Curso de Reclamacao               trk 5 5:12
A+T: Schmid-Vieira-Kruger
H: Zuco 103 - Tales of High Fever / Crammed ZIR 12 / 2002
—————————————————————————————————————
1 It’s a Man’s Man’s World               trk / 11 4:38
A+T: James Brown
H: Sekouba Bambino - Sinikan / Sono CDS 8932 / 2002
—————————————————————————————————————

52:00

středa 28 srpna 19:00-20:00, Návrat černošských veteránů
Playlist
—————————————————————————————————————
Jesus Gonna Be Here               trk 1 4:57
A+T: Tom Waits
Z: The Blind Boys of Alabama - Spirit of the Century / Real World CDRW 95 / 2001
—————————————————————————————————————
Amazing Grace               trk 6 4:24
A+T: trad
Z: The Blind Boys of Alabama - Spirit of the Century / Real World CDRW 95 / 2001
—————————————————————————————————————
Speaking in Tongues               trk 2 4:09
A+T: Sherman Holmes
Z: Holmes Brothers - Speaking in Tongues / Alligator ALCD 4877 / 2001
—————————————————————————————————————
Mojo Hand               trk 4 02:55
A+T: Sam Hopkins
H: The Best of Lightning Hopkins / Arhoolie CD 9021 / 2001
—————————————————————————————————————
Black Jack Davey               trk 16 7:07
A+T: Taj Mahal
H: Taj Mahal / TFF Rudolstadt 2001 / Heideck 2002 / 2002
—————————————————————————————————————
African Herbsman               trk 5 4:00
A+T: Richie Havens
H: Taj Mahal - Hanapepe dream / T&M 017 / 2001
—————————————————————————————————————
Catfish Blues               trk 7 5:28
A+T: Taj Mahal
H: Taj Mahal + Toumani Diabate - Kulanjan / Hannibal HNCD 1444 / 1999
—————————————————————————————————————
Take This Hammer               trk 9 4:59
A+T: Taj Mahal
H: Taj Mahal + Toumani Diabate - Kulanjan / Hannibal HNCD 1444 / 1999
—————————————————————————————————————
Nkosi Sikelela                trk 4 2:06
A+T: Enoch Sontonga
Z: Mzwake Mbuli / South African Gospel Earthworks STEW 39 CD / 1998
—————————————————————————————————————
Square Bizness               trk 5 5:35 /
üJ.KubekÔ
CD Steppin… Out Texas Style NET NETSD 9510 1990
—————————————————————————————————————
Dofana               trk 4 7:26
A+T: Ali Farka Toure
H: Ali Farka Toure - THE SOURCE World Circuit WCD 030 / 1992
—————————————————————————————————————
50:00

17b pondělí 19 srpna Novinky Playlist

—————————————————————————————————————
Wu Xing               trk 1 10:04
A+T: Robert Zollitsch
H: Sino-European Sound Factory / Zollitsch 2002
—————————————————————————————————————
Wo Xin tiao               trk 2 3:53
A+T: Robert Zollitsch-Linna Gong
H: Sino-European Sound Factory / Zollitsch 2002
—————————————————————————————————————
Hasta llegar               trk 17 3:44
A+T: Canavese-mellino-Paulus-Ochowiak-Mellino
H: Les Negresses Vertes - Le Grand deballage / Virgin 12786 / 2002
—————————————————————————————————————
Otpisani               trk 2 3:14
A+T: Boban Makrovic
H: Boban Makrovic - Bistra Reka / X Produkcio XP 105 / 2002
—————————————————————————————————————
Djeli Mara               trk 7 4:28
A+T: Šaban Bajramovič
H: Šaban Bajramovič / World Conncetion 09 / 2001
—————————————————————————————————————
Darkness Darkness               trk 7 7:08
A+T: Jesse Colin Young
H: Robert Plant - Dreamland / Mercury 586 962 / 2002
—————————————————————————————————————
Hey Joe               trk 9 7:02
A+T: William Roberts
H: Robert Plant - Dreamland / Mercury 586 962 / 2002
—————————————————————————————————————
Chamil               trk 9 1:56
A+T: New Bharat Brass B
H: New Bharat Brass B / The Rough Guide to India / RGNET 1091 CD / 2002
—————————————————————————————————————
Dehati               trk 7 5:11
A+T: Kamalesh Maitra
H: Kamalesh Maitra / The Rough Guide to India / RGNET 1091 CD / 2002
—————————————————————————————————————
Libertango               trk 1 3:08
A+T: Piazzolla
H: Yo Yo Ma- The Soul of Tango / Sony SK 63122/ 1998
—————————————————————————————————————
999 / Yom ha Shabes               trk 4 3:33
A+T: trad
H: Di Naye Kapelye - A Mazeldiker Yid / Oriente RIEN CD 37 / 2002
—————————————————————————————————————
A Mazeldiket Yid               trk 9 2:15
A+T: trad
H: Di Naye Kapelye - A Mazeldiker Yid / Oriente RIEN CD 37 / 2002
—————————————————————————————————————

18 pondělí 2 září Novinky
18 pondělí 2 září Novinky Playlist
—————————————————————————————————————
Caminho Velo               trk 1 3:28
A+T: Eloi Caldeiro
H: Brath - Rodeira / Sons Galiza 5724 / 2002
—————————————————————————————————————
Contra chula nÇo há Argumentos               trk 3 03:17
A: J M David
H: Gaiteros de Lisboa - Macareu / UniArme 02A 001 / 2002
—————————————————————————————————————
12 Nordeste               12 01:40
A: J M David
H: Gaiteros de Lisboa - Macareu / UniArme 02A 001 / 2002
—————————————————————————————————————
Qi She Qi               trk 3 5:44
A+T: Robert Zollitsch
H: Sino-European Sound Factory / Zollitsch 2002
—————————————————————————————————————
St James infirmary               trk 6 2:23
A+T: Bobby Bland
H: Mississippi Blues / Putumayo PUT 196 / 2002
—————————————————————————————————————
Musandifungise               trk 5 8:54
A+T: Stella Chiweshe
H: Virginia Mukwesha - Nzira / Shava CD 012 / 2002
—————————————————————————————————————
Yakal Matchi               trk 3 6:15
A+T: Pape Fall
H: Pape Fall - African Salsa / Stern’s Stew47CD / 2002
—————————————————————————————————————
Ndakuvara               trk 1 4:56
A+T: Oliver Mtukudzi
H: Oliver Mtukudzi / Putumayo PUT 199 / 2002
—————————————————————————————————————

40:00

19 pondělí 16 září WMCE Playlist
—————————————————————————————————————
10 A Danca da Moda               trk 2 3:41
A+T: DJ Dolores
H: DJ Dolores - Contraditorio / Stern’s StCD2018 / 2002
—————————————————————————————————————
9 Sereia               trk 1 4:39 / 3:40
A+T: Katia B
H: Suba - Tributo / Crammed ZIR 13 / 2002
—————————————————————————————————————
8 On Vera Ca               trk 8 4:52 / 3:40
A+T: Rudolphe Gomis
H: Orchestra Baobab - Specialist in all Styles / World Circuit WLWCD 064 / 2002
—————————————————————————————————————
7 Tammurriata Nera               trk 1 3:42
A+T: Mario-Nicolardi
H: Daniele Sepe - Senza Filtro / Felmay Dunya FY 8049 / 2002
—————————————————————————————————————
6 Famou               trk 4 5:35 / stah 2:49 RYCHLE
A+T: Sekouba Bambino
H: Sekouba Bambino - Sinikan |Sono CDS 8932 / 2002
—————————————————————————————————————
5 Anjali               trk 4 0:18 - 4:45
A+T: baby Sreeram-DJ Cheb i Sabbah
H: DJ Cheb i Sabbah - Krishna Lila / Six Degrees 1066 / 2002
—————————————————————————————————————
4 Sankara               trk 2 3:36
A+T: Dabiré-Proietti
H: Gabin Dabiré - Tieru / Intuition INT 3288 / 2002
—————————————————————————————————————
3 El Que Vull               trk 1 3:02
A+T: L’Ham de Foc
H: L’Ham de Foc - Canco de Dona i Home / Soninfolk 201 169 / 2002
————————————————————————————————————
2 San Barana               trk 1 6:15 / stah dle potřeby
A+T: Kandia Kouyate
H: Kandia Kouyate - Biriko / Stern’s StCD1095 / 2002
—————————————————————————————————————
1 Prayer               trk 9 4:15
A+T: Alperin
H: Huun Huur Tu - Spirits from Tuva / Jaro 4243 / 2002
—————————————————————————————————————

pondělí 30 září Novinky Playlist
—————————————————————————————————————
Ederlezi               trk 9 5:43
A+T: trad
H: Boban Markovic - live in Belgrade / Piranha PIE 1685 / 2002
—————————————————————————————————————
Prehfrkna ptička               trk 14 2:08
A+T: Maria Kuteva
H: Aquabella - Nani Dschann / Jaro 4242 / 2002
—————————————————————————————————————
Rumunsko ghazal               trk 6 5:08
A+T: Čok Rakia
H: Kocani Orkestar - Alone at my Wedding / Crammed CRAW 25 / 2002
—————————————————————————————————————
Poulo               trk 12 6:45
A+T: Amadou & Mariam
H: Amadou & Mariam - Wati / Universal 016 858 / 2002
—————————————————————————————————————
Mystical Man               trk 4 5:00
A+T: Kerstin Blodig
H: Kerstin Blodig - Valivann / Westpark WP87008 / 2002
—————————————————————————————————————
Umri ma Bansa               trk 5 8:52
A+T: Abdel Gadir Salim
H: Abdel Gadir Salim / Artists on Tour / Accords Croises
—————————————————————————————————————
Tijuana               trk 2 + 3 4:00
A+T: Manu Chao
H: Manu Chao - Radio Bemba / Virgin CDVIR 187 / 2002
—————————————————————————————————————

36:30
8 října Finsko Etno Party Playlist
—————————————————————————————————————
Viikon Vaivane               trk 2 4:17
A+T: Kaasinen
H: Värttinä - 6. 12. / BMG 74321 881 802 8 / 2001
—————————————————————————————————————
Kokko               trk 2
A+T: Reiman
H: Varttina - Kokko Nonesuch 79429 / 1996
—————————————————————————————————————
Mika Miulla               trk 10 3:38
A + T: Kaasinen-Nyman-Reiman-Viksten
H: Värttinä - Seleniko               Spirit
—————————————————————————————————————
Kyla vuotti               trk 7 4:43
A+T: Trad
H: Värttinä - 6. 12. / BMG 74321 881 802 8 / 2001
—————————————————————————————————————
Neidon Laulu               trk 4 4:46
A+T: trad
H: Hedningarna - Karelia / Silence SRSCD 4744 / 1999
—————————————————————————————————————
Surun Silmat                trk 4 3:48
Carlos Gardel
Maria Kalaniemi - Iho HNCD1396 / 1966
—————————————————————————————————————
Nacken och Jungfrun               trk 7 / 3:12 / celá
A+T: trad
H: Gjallahorn - Sjofn / RanarCD -1 / 2000
—————————————————————————————————————
Cugu               trk 3 3:42
A+T: Saastamoinen
H: Wimme - Cugu / RockAdillo ZENCD 2067 / 2000
—————————————————————————————————————
Ulaani               trk 1 6:16
A+T: Kimmo Pohjonen
H: Kimmo Pohjonen - Kluster / Rockadillo ZENCD 2074 / 2002
—————————————————————————————————————

39:00
22 pondělí 14 října WMCE Playlist
—————————————————————————————————————
10 It’s a Man~s Man’s World               trk 11 4:38 / 3:00
A+T: James Brown
H: Sekouba Bambino - Sinikan |Sono CDS 8932 / 2002
—————————————————————————————————————
9 Stamena               trk 7 3:05
A+T: Čok Rakia
H: Kocani Orkestar - Alone at my Wedding / Crammed CRAW 25 / 2002
—————————————————————————————————————
8 Oya               trk 3 4:02
A+T: Sally Nyolo
H: Sally Nyolo - Zaione / Lusafrica 362782 / 2002
—————————————————————————————————————
7 Odi phenel               trk 6 2:04
A+T: trad
H: Parno Graszt - ravagok / Fono FA202 / 2002
—————————————————————————————————————
6 Eki Attar               trk 1 3:45
A+T: Khovalyg
H: Huun Huur Tu - Spirits from Tuva / Jaro 4243 / 2002
—————————————————————————————————————
J’aimerai               trk 2 3:54
A+T: Kad Achouri
H: Kad Achouri - Liberte / Stern’s STCD 4001 / 2002
————————————————————————————————————
4 Tchegniba               trk 3 5:40 / 3:00
A+T: Kandia Kouyate
H: Kandia Kouyate - Biriko / Stern’s StCD1095 / 2002
—————————————————————————————————————
3 Un Nom               trk 2 6:22 / 4:00
A+T: L’Ham de Foc
H: L’Ham de Foc - Canco de Dona i Home / Soninfolk 201 169 / 2002
—————————————————————————————————————
2 Trab               CD II trk 1 2:56
A+T: Ftati Mejdoub
H: Cheb Mami /Desert Blues 2 / Network Medien 22 762 / 2002
—————————————————————————————————————
1 Hommage a Tonton Ferrer               trk 7 5:52
A+T: Rudy Gomis
H: Orchestra Baobab - Specialist in All Styles / World Circuit WCD 064 / 2002
—————————————————————————————————————
42:00 / 36:00

28 října Novinky Playlist
—————————————————————————————————————
Hommage a Tonto Ferrer               trk 7 5:52
A+T: Gomis
H: Orchestra Baobab - Specialist in All Styles / World Circuit WCD 064 / 2002
—————————————————————————————————————
Pinocchio               trk 16 + 17 2:54
A+T: Manu Chao
H: Manu Chao - Radio Bemba / Virgin CDVIR 187 / 2002
—————————————————————————————————————
Funny in my Mind               trk 1 4:44
A+T: Bukka White
H: Robert Plant - Dreamland / Mercury 586 962 / 2002
—————————————————————————————————————
Beni Haminanko               trk 3 8:47
A+T: Ousmane Kouyate
H: Music in my Head 2 / Sterns STCD 1094 / 2002
—————————————————————————————————————
Beugeuna               trk 2 4:41
A+T: Diogal
H: Diogal - Samba Alla / Melodie 67031 / 2002
—————————————————————————————————————
Grand Promenade               cd 2 trk 2 7:44
A+T: Natalie MacMaster
H: Natalie MacMaster / CDTrax 238 / 2002
—————————————————————————————————————
Bembeya               trk 1 4:26
A+T: Bembeya Jazz
H: Bembeya Jazz - Bembeya / Melodie 46802 / 2002 /
—————————————————————————————————————
38:00

23 pondělí 11 listopadu WMCE listopad Playlist
—————————————————————————————————————
10 Ismail Oro               trk 12 4:31
A+T: Nestor Čok Rakija
H: Kocani Orkestar - Alone at my Wedding / Crammed CRAW 25 / 2002
—————————————————————————————————————
9 Binta               trk 2 6:03
A+T: Jobarteh
H: King Kora / recRec MakeW13 / 2002
—————————————————————————————————————
8 Zsotar               trk 3 4:30 / stah 2:57 rychle
A+T: trad
H: Parno Graszt - ravagok / Fono FA202 / 2002
—————————————————————————————————————
7 Decourage               trk 2 4:23
A+T: Sekouba Bambino
H: Sekouba Bambino - Sinikan |Sono CDS 8932 / 2002
—————————————————————————————————————
Soli au Wassoulou               trk 8 7:10
A+T: Bembeya Jazz
H: Bembeya Jazz - Bembeya / Melodie 46802 / 2002 /
—————————————————————————————————————
Liberte               trk 1 4:06
A+T: Kad Achouri
H: Kad Achouri - Liberte / Stern’s STCD 4001 / 2002
—————————————————————————————————————
4 A L’Aire               trk 4 4:59
A+T: L’Ham de Foc
H: L’Ham de Foc - Canco de Dona i Home / Soninfolk 201 169 / 2002
————————————————————————————————————
3 Almany               CD 1 trk 4
A+T: Djeli Moussa Diawara
H: Desert Blues 2 / Network Medien 22 762 / 2002
—————————————————————————————————————
2 Tilma               trk 2 3:02
A+T: Sally Nyolo
H: Sally Nyolo - Zaione / Lusafrica 362782 / 2002
—————————————————————————————————————
1 Jiim ma Jiim ma               trk 4 6:03
A+T: Rody Gomis
H: Orchestra Baobab - Specialist in All Styles / World Circuit WCD 064 / 2002
—————————————————————————————————————

Playlist pondělí 25 listopadu Novinky

—————————————————————————————————————
Worcester City               trk 1 4:45
A+T:
H: Eliza Carthy - Anglicana / Topic TSCD 539 / 2002
—————————————————————————————————————
Briu de la Craiova/La Salu Cel Negru               trk 1+2 6:08/ 3
A+T: Fulgerica-Sestic
H: Fulgerica & the Mahala Gypsies / World Connection 43021 / 2002
—————————————————————————————————————
Bahkaruoska               trk 1 3:05
A+T: Kaasinen
H: Värttinä
—————————————————————————————————————
Ley de Gravedad               trk 7 3:49
A+T: Leprevost-Gimenes
H: Ojos de Brujo - Bari / KWCD 016 / 2002
—————————————————————————————————————
Racine d’Enneade               trk 8 3:33
A+T: Mehdi Haddab
H: DuOud - Wild Serenade / Label Bleu 2558 / 2002
—————————————————————————————————————
Sagal Ko               trk 8 3:56
A+T: N’Dour - Faue - Gueye
H: Youssou N’Dour - Nothing’s in Vain / Nonesuch/Warner 79654 / 2002
—————————————————————————————————————
Margarida               trk 4 3:36
A+T: Theron
H: Lo Cor de la Plana / Trois Quatre 2003 / Troisquatre 2003 / 2002
—————————————————————————————————————
Miserere di Santukussurgiu               trk 16 3:18
A+T: trad
H: Q Vocale di G Marini / 100 % Italika / EDT WMB57 / 2002
—————————————————————————————————————
Garritm               trk 13 6:58
A+T: L Cinque
H: Luigi Cinque e T H O / 100 % Italika / EDT WMB57 / 2002

Playlist 9. prosince 2002

—————————————————————————————————————
10 Kopanitsa               trk 6 3:40
A+T: L’Ham de Foc
H: L’Ham de Foc - Canco de Dona i Home / Soninfolk 201 169 / 2002
————————————————————————————————————
Whirlpools               trk 7 4:03
A+T: Stassinopoulou / Kalyviotis
H: Kristi Stassinopoulou / HitchHyke Lift 082 / 2002
—————————————————————————————————————
M’Bora               trk 8 4:36
A+T: Adama Yalomba
H: Adama Yalomba / Globalista Import - Export / Trikont US 304 / 2002
—————————————————————————————————————
Mariama               trk 4:28 / 3:30
A+T: Pape and Cheikh
H: Pape and Cheikh - Mariama / Real World CDRW 108 / 2002
—————————————————————————————————————
Sagal Ko               trk 8 3:36
A+T: Youssou N’Dour
H: Youssou N’Dour - Nothing’s in Vain / Nonesuch/Warner 79654 / 2002
—————————————————————————————————————
5 Bembeya               trk 1 4:26
A+T: Bembeya Jazz
H: Bembeya Jazz - Bembeya / Melodie 46802 / 2002 /
—————————————————————————————————————
Yarimo               trk 1 2:24
A+T: Altoonian
H: DuOud - Wild Serenade / Label Bleu 2558 / 2002
—————————————————————————————————————
3 African Piano               trk 8 7:27 / 3:30
A+T: Kad Achouri
H: Kad Achouri - Liberte / Stern’s STCD 4001 / 2002
—————————————————————————————————————
2 Daymallah               CD 1 trk 1 7:02 / 3:30
A+T: Majid Bekkas
H: Desert Blues 2 / Network Medien 22 762 / 2002
—————————————————————————————————————
1 On Vera Ca               trk 6 4:56
A+T: Rudy Gomis
H: Orchestra Baobab - Specialist in All Styles / World Circuit WCD 064 / 2002
—————————————————————————————————————

38:00

Playlist 25a čtvrtek 26 prosince rekapitulace 55 minut
—————————————————————————————————————
Ahoi               CD I trk 2 4:10
A+T: Kuvezin
H: Yat Kha / BBC Radio 3
—————————————————————————————————————
Pinocchio               trk 16 + 17 2:54
A+T: Manu Chao
H: Manu Chao - Radio Bemba / Virgin CDVIR 187 / 2002
—————————————————————————————————————
El Indio               trk 15 3:29
A+T: Los de Abajo
H: Los de Abajo / Globalista Import - Export / Trikont US 304 / 2002
—————————————————————————————————————
Ley de Gravedad               trk 7 3:49
A+T: Leprevost-Gimenes
H: Ojos de Brujo - Bari / KWCD 016 / 2002
—————————————————————————————————————
Take my heart               trk 3 4:34
A+T: Djivan Gasparyan & Michael Brook
H: Djivan Gasparuan & Michael Brook / Real World CDRW 73 / 1998
—————————————————————————————————————
O gente da minha terra               trk 5 04:02 / stah 3:05
A: Amalia Rodrigues-Tiago Machado
H: Mariza - Fado Em Mim / / World Connection WC 43028 / 2002
—————————————————————————————————————
Apariencia               trk 9 3:55
A+T: Polo Montanez
H: Polo Montanez - Guitarra Mia / Lusafrica 362502 / 2002
—————————————————————————————————————
For you               trk 5 4:48
A+T: Bapi Das Baul
H: Baul Bishwa / Jaan Sufi / HE7 / 1999
—————————————————————————————————————
Back to Clejani               trk 14 2:56
A+T: Sapo Perapaskero
H: Taraf de Haidouks - Band of Gypsies |Crammed CRAW 24 / 2001
—————————————————————————————————————
Flažolety               trk 13 3:26
A+T: Iva Bittová
H: Iva Bittová - Jako host / Mam 186 / 2002
—————————————————————————————————————
Poznanie               trk 6 3:22
A+T: Sui Vesan
H: Sui Vesan
—————————————————————————————————————
Bembeya               trk 1 4:26
A+T: Bembeya Jazz
H: Bembeya Jazz - Bembeya / Melodie 46802 / 2002 /
—————————————————————————————————————
49:00

23.12. 19.00 Playlist

—————————————————————————————————————
Nomathemba               trk 9 04:52
A+T: Magagula-hlongwane
H: Nana / Afri Chill / Gallo GWVCD 37 / 2002
—————————————————————————————————————
Gacon Bozo               trk 1 7:40
A+T: Assad-Francouer
H: Coupe Coupe / Rough Guide to Music of Haiti / RGNET 1067 / 2002
—————————————————————————————————————
Engem Anyam               trk 4 6:37
A+T: Besho Drom
H: Besho Drom - Can’t Make Me / CD ATR 203 / 2002
—————————————————————————————————————
Colombia               trk 2 3:45
A+T: fernandi Linares
H: Polo Montanez - Guitarra Mia / Lusafrica 362502 / 2002
—————————————————————————————————————
Bean Phaidin               trk 2 2:18
A+T: trad arr Lasairfhiona Ni Chonaola
H: Lasairfhiona Ni Chonaola - An Raicin Alainn / LNC 1 / 2002
—————————————————————————————————————
Tuttuni               trk 10 3:10
A+T: Kalaniemi
H: Accordion Tribe / Intuition INT 3327 99 / 2002
—————————————————————————————————————
Experience               trk 1 4:17
A+T: Terrasphere
H: Caama Music Aboriginal Australia / Caama / 2002
—————————————————————————————————————
Yaay               trk 2 5:15
A+T: Fall-Coulibaly
H: Pape and Cheikh - Mariama / Real World CDRW 108 / 2002
—————————————————————————————————————
Ella Lilla               trk 8 5:47
A+T: Wilhelms-Jones
H: Gjallahorn - Grimborg / Vindauga VDMCD 802 / 2002
—————————————————————————————————————
Aneil               trk 4 4:52
A+T: Waro
H: Danyel Waro - Bwarouz / Melodie 9351 / 2002